این فیلم در مورد یک هواشناس تلویزیونی تنها می باشد که یک رابطه ی دوستانه و غیر معمول را با یک کارگر میانسال لاتین که مهاجر می باشد، برقرار می کند…...

«برایان او کانر» اکنون برای FBI در لس آنجلس کار میکند. او باید بهمراه «دامنیک تورتو» یک دلال مواد مخدر را سرنگون کند ....

“ری” یک کارآفرین نوپا است که تخصص و مهارت بالایی در آدم ربایی دارد. او به صورت اتفاقی با مشتری برخورد میکند که قراردادی با دستمزد عالی برای یک آدم ربایی در آخر هفته با او می بندد، اما این ماموریت آن چیزی نیست که بنظر می رسد…