بازرسان ولرد و آلفارو باید قاتل سریالی را پیدا کنند. اما آن ها مشکل زمان دارند و همین امر باعث می شود که نقشه هایشان بهم بریزد و......

بازرسان آلفارو و ولارد میبایست پرونده ی مربوط به یک قاتل زنجیره ای را حل کنند ولی در راه متوجه سرنخ هایی می شوند که هرگز به فکر آن ها نمی رسید، تا اینکه…