وقتی پسر یویچی قدرتهای خطرناکی از خود نشان می دهد، ریکو او را مخفی می کند. در همین حین،مای تاکانئ و مقامات در حالیکه نفرین اسرارآمیز حلقه گسترش می یابد در جستجوی او هستند…

ناتسو که شخصی بسیار موفق است، زمانی که در مسیر بازگشت به خانه اش است، صدای قیام دهقانانی را می شنود که…