مردی همسرش را در حین تولد فرزندشان از دست داده، اکنون همه چیزش را باخته و تنها سعی دارد پدر خوبی برای دخترش باشد…

در سال 1796 و در زمان اشغال کشور آلمان توسط ناپلئون، دو برادر کلاهبردار به اسامی «ویلهم گریم» و «جیکوب گریم» بین دهکده های مختلف سفر کرده و به هر دهکده که می رسند نمایشهای جادوئی به راه می اندازند. آنها ادعا می کنند که با عالم ارواح ارتباط دارند و با ترساندن مردم روستائی کسب درآمد می کنند…

چندین سال پس از ناپدید شدنش، جیسون بورن به طور غیر منتظره ای در زمانی که جهان با بی ثباتی بی سابقه ای مواجه شده است، دوباره پدیدار می گردد. اما…توضیحات دوبله کوالیما (نماوا) روی فیلم قرار گرفته، دوبله دوم و صدا سیما به صورت جداگانه قرار گرفته.گویندگان دوبله کوالیما (نماوا) افشین زی نوری، حسین عرفانی، رضا آفتابی، کسری کیانی، نرگس فولادوند، حامد عزیزی، شایان شام بیاتی و…

ساوانا، اواخر دهه ی 1920. «رانولف جونو» (دیمن)، گلف باز قدیمی حاضر می شود که بار دیگر به میدان مسابقه بیاید. چند روز پیش از آغاز رقابت ها، مرد مرموزی به نام «باگرونس» (اسمیت) نزد «جونو» می آید و پیشنهاد می کند که چرخ حامل چوب های گلفش را در زمین مسابقه حمل کند. «جونو» می پذیرد و «باگرونس» در مسابقه کمک بسیاری به او می کند…

چندین سال پس از ناپدید شدنش، جیسون بورن به طور غیر منتظره ای در زمانی که جهان با بی ثباتی بی سابقه ای مواجه شده است، دوباره پدیدار می گردد. اما…