یک رئیس پلیس در شمال فرانسه تلاش می کند پرونده ای را که یک پیرزن به طرز وحشیانه ای به قتل رسیده است، حل کند....

اسماعیل فیلمسازی است که قصد دارد فیلم جدیدی بسازد. در همین حین عشق سابقش که تصور می‌شد مرده است برمی‌گردد و همه چیز تغییر می‌کند....

پُل یک پژوهشگر حوزه انسان‌شناسی است که قصد بازگشت به وطنش فرانسه را دارد و خاطرات سال‌های اقامت در مسکو، پاریس و… را مرور می‌کند.