در بهار سال 2009 دو دوست صمیمی و ماجراجوی نروژی درست قبل از عبور از شرق کنگو در حالی که بی‎گناه هستند متهم به قتل راننده‎شان می‎شوند و پس از آن زندگی‎شان دگرگون می‎گردد و…...

فیلم بر اساس یک داستان واقعی در اوایل قرن بیستم و زمستانی در نروژ ساخته شده است. در جزیره ای واقع در اوسلو گروهی از پسران 11 تا 18 ساله متخلف زندگی می کنند. رژیمی که توسط نگهبانان از پسران سو استفاده جسمی و روانی میکند. در این میان پسری گروه را برای شورش علیه رژیم رهبری می کند…