دانلود سریال American Gods

سریال خوبیه … بازیگر های خوبی هم داره … موضوع خوبی رو هم دنبال میکنه … دیالوگ مورد علاقه من تعلق میگیره به Czernobog ( با بازی عالیه Peter Stormare) سر میز شام : I was like the black man over there As against my brother, the white. Everybody thought he must be the good one. So I became me.But time passes.Now I’m gray. Yeah, he too,I believe, now is gray.So you wouldn’t be able to tell who is light, who is dark. So much for fighting over color. Yeah, you see,

عقایده ادمو میکنه تو قوطی

خبر ! نسخه Blu-Ray فصل دوم در تاریخ 29 مرداد ماه منتشر خواهد شد. 🙂

کتاب تارخ ادیان جهان جان ناس رو خونده بودم و فصل یک رو دیدم
هنوز نتونستم خودمو قانع کنم برای دیدن فصل دوم
هر جورحساب کتاب میکنم چیز دیگه ای ندارن ک بخوان اضافه کنن بهش
واقعا نویسندگی ی دنیا اتفاق و رویداد رو ک از گذشته تا به امروز ادامه داشته رو میتونه خراب کنه در این سریال و ترسم ازینکه در فصل دوم اینکاروکرده باشه

سریال جالبی هست بازیگرها ، جلوه ویژه حرفه ای و خوب هستند ایده داستانی جالب هم دارد ولی متاسفانه کشش ندارد مخصوصا برای یک سریال. فصل اول را میتوان حداکثر در سه قسمت به پایان برد
غیر از تیم نویسنده گان ، بقیه قسمتهای سریال عالی هستند! نویسندگان این سریال را سوزاندند

من که خوشم نیومد نتونستم چند قسمت بیشتر ببینم. کلا شیفت دیلیتش کردم

نیما جان اگر قسمت 8 فصل دوم هم زحمت ترجمش رو بکشی ممنونت میشیم

در میان هیاهوی فیلمهای پرفروش و رکورد شکن مثل avenger و یا سریال بزرگ got این سریالم از دست ندید چون قسمت هشت از فصل دوم که تازه امروز اومد هم یه جنگ در راهه

دست شما درد نکنه اقا نیما

با تشکر از مترجمش آقا نیما لینک زیرنویس قسمت 6
zirnevisyab.com/download/1a1b21a1b2310514/American-Gods-S02-E06

قسمت 6 فصل دوم لطفا ترجمه کنید

زیرنویس قسمت 4 رو میتونید تو سابدان پیدا کنید. کار دانشجوهای زبانه

واقعا چرا کسی زیر ترجمش نمیکنه؟؟؟؟
چجوری باید پیگیر شد؟؟؟

یعنی واقعا این سریال اینقد تماشاکنندش کمه که کسی از اساتید زیرنویس نمیذاره؟

ترجمه خیلی بد بود. منم نصفه دیدم نتونستم کامل ببینم

هم چین جالب نی

ترجمه موجود انقدر تابلو و مسخره بود که قطع کردم و دیگه ندیدم
بابا ترجمه ماشینی میخواستیم خودمون چلاق نیستیم که! این مترجمای سریال ها هم انقدر ادعا میکنید بیایید این سریال رو ترجمه کنید سریال های رو بورس که مترجم زیاده !

وایسم تا نفر بعدی بیاد ترجمه کنه
پسرم ایران سابتایتل لطف کن دست ب ترجمه نزن . خیلییییی .. بود نصفشم نتونستم با زیرنویست نگاه کنم برو فیلم ایرانیتو تو کانالت بذار شاید پیشرفت کنی

واقعا مزخرفه که یه همچین سایتی با این همه کاربر و درخواست هنوز لینک زیرنویسشون مشکل داره خیلی بده خیلی خیلی بده

سلام به نظرتون خوب نیست که چند نفری ترجمش کنیم که وقت کسی هم به طور کامل نگیره؟ اگه بخواین و میانگین هر قسمت سریال رو 60 دقیقه بگیریم با یه تیم شش نفره که هرکدوم ده دقیقه فیلمو ترجمه کنن میتونیم خیلی زود زیرنویس هر قسمتو بدیم درست کردن زیرنویس سادست چون زیرنویس انگلیسی هر قسمت همزمان با سریال میاد و با برنامه Subtitle Edit به راحتی میشه هر دیالوگو بعد تبدیل به فارسی جایگزین کرد حتی اگه زبانتون هم خوب نباشه با گوگل ترنسلیت میشه یه حدودی از معنا بگیریمو برداشت مناسبو بنویسیم! اگه کسایی هستند که موافقن… مشاهده بیشتر »

خدا را خدا را زیرنویس!!!!

اکثرا سایتای زیرنویس مشکل دارن انگار چند روزه

سریالی پیچیده ، جالب و پر محتوا همراه با جلوه های ویژه خوب و موضوعی جدید . این سریال مخاطبین خاص خودشو داره و برای افرادی که هوادار ژانر اکشن و مهیج هستن این سریال براشون حوصله سر بر و گنگ به نظر میرسه

سریال خویبه، اما خیلی دارن کش میدن
اینطور که دارن میسازن قسمت های هیجان انگیزش میرسه به فصل 3
خیلی بهتر میشد جمعش کنن اما افسوس

چرا زیرنویسش اینقدر دیر میاد؟

اسپم
دوستان سریال بین لطفا یک نگاه ب سریال ایتالیایی گامورا (Gomorrah)بندازین و اگه جالب بود ب نظرتون لطفا درخواست بدین که دیبا قرارش بده تو سایت و بتونیم از همینجا دانلودش کنیم تو سایتهای دیگه هستش اما دوس دارم از دیبا دانلود کنم سریال فوق العاده ای هستش و نمره خیلی خوبی هم داره تو imdb

من قسمت 1 رو دیدم خوشم اومد
ب نظرم ی بار باید دید

دوستان اگه زیرنویس با هر نوع کیفیت و هماهنگی دقیق میخاین از برنامه ی زیریاب استفاده کنید

من که نمره100 بهش میدم

زیرنویس قسمت سوم
http://s8.picofile.com/file/8356242284/American_Gods_S02E03_720p_WEB_DL_DibaMoviez.srt.html

من دو قسمتشو دیدم و اصن خوشم نیومد انتظارم خیلی بیشتر بود البته این فقط نظر منه

زیرنویس خیلی دیر میاد. نمیدونم چرا

خواهشمندیم پیگیر زیرنویس این سریال باشید حداقل 48 ساعت بعدش بیاد