داستان مجموعه با پایان جنگ جهانی دوم در بریتانیا آغاز می شود جایی که پرستار مجربی به نام Claire Randall به اتفاق همسرش Frank که استاد تاریخ دانشگاه آکسفورد می باشد و در طول جنگ به عنوان جاسوس در سازمان MI6 مشغول به خدمت بوده است تصمیم می گیرند تا بعد از مدتها جدایی بر اثر جنگ به عنوان دومین ماه عسل خود به Inverness اسکاتلند بروند. اما این سفر برای Claire چندان آرام بخش نخواهد بود چرا که او در طول یکی از گردش هایش هنگامی که در جستجوی منشا صدای عجیبی در بین آثار تاریخی منطقه است از هوش می رود و پس از به هوش آمدن خود را درمیانه دوران پرهیاهوی دیگری در سال 1743 می یابد جایی که نه تنها کسی حرف او را باور نمی کند بلکه جان او نیز در خطر است و در این دنیای عجیب و دشوار مجبور به ازدواج با جنگجوی جوان و با احساسی به نام James Fraser می شود.
سازندگان:
Ronald D. Moore
ستارگان:
Caitriona Balfe, Duncan Lacroix, Sam Heughan
فصل: 1 تعداد قسمت: 16 کیفیت: WEB-DL 720p میانگین حجم: 430 مگابایت
فصل: 1 تعداد قسمت: 16 کیفیت: WEB-DL 480p میانگین حجم: 230 مگابایت
فصل: 2 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 720p میانگین حجم: 400 مگابایت
فصل: 2 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 480p میانگین حجم: 220 مگابایت
فصل: 3 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 1080p میانگین حجم: 700 مگابایت
فصل: 3 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 720p میانگین حجم: 400 مگابایت
فصل: 3 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 720p x265 میانگین حجم: 260 مگابایت
فصل: 3 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 480p میانگین حجم: 200 مگابایت
فصل: 4 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 1080p میانگین حجم: 950 مگابایت
فصل: 4 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 720p میانگین حجم: 480 مگابایت
فصل: 4 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 720p x265 میانگین حجم: 300 مگابایت
فصل: 4 تعداد قسمت: 13 کیفیت: WEB-DL 480p میانگین حجم: 250 مگابایت
سریال های پیشنهادی
داستان این مینی سریال در مورد یک مجرم فراری به نام آبل مگویچ (ری...
ژانر :
درام
کارگردان :
مردی ۶۵ ساله مبتلا به بیماری آلزایمر که به عنوان دستیار قاضی فعال...
کارگردان :
داستان سریال درباره یک خانواده تاریخی با قدرت های فرا طبیعی ساکن ...
کارگردان :
آنا زمانی که 14 سال داشت کترینگ را ترک میکند، درست پس از اینکه به...
کارگردان :
ریمی یک کارآگاه پلیس زن در سال 2016 در می یابد که قادر است از طری...
کارگردان :
به نظر من یکی از عمیق‌ترین مجموعه‌های درام جهان است.
فصل پنجمش اومده لطفا برامون بذارید
یکی از بهترین سریال هایی که دیدم. اینکه رابطه بین کلیر و جیمز اینقدر خوب دراومده به خاطر اینکه این دو نفر توی دنیای واقعی هم شریک هم هستند
شبکه starz اعلام کرد پخش فصل پنجم سریال outlander تا سال 2020 امکان پذیر نخواهد بود.
اول از همه ممنونم از سایت خوبتون.
در کل سریال جالبی بود ولی اواخر فصل 4 رو خیلی دوست نداشتم. فصل پنجم کی میاد؟؟
واقعاً ایده و موضوع سریال، ترکیب تاریخ و فرهنگ و موسیقی اسکاتلندی، ترکیب عشق و موضوعات تخیلی باعث شده تا یک سریال فوق العاده ساخته بشه.
فعلاً قسمت 8 فصل اول هستم و از الان میتونم حدس بزنم فصل های جلوتر فوق العاده تر میشه
در کل حتما این سریال رو ببینین… فوق العادس اما زیادی صحنه داره و پیشنهاد میدم بدون حضور خانوادتون نگاهش کنید :/
مخصوصا قسمت های 1 و 7 ( که قسمت عروسیه همش صحنه بود خدایی) فصل اول
این سریال کاملا منو جذب کرده طوریکه ظرف مدت کوتاهی دوفصل این سریال رو تموم کردم،و مشتاق دیدن فصل سه و چهار هستم، پیشنهاد می کنم حتما ببینید و لذت ببرید.فقط ایکاش دوبله می‌شد،و جاذبه اش چندبرابر.
مشخص شده فصل جدید کی میاد؟
دوفصل این سریال رو دیدم خیلی خوشم اومد،نظر من این سریال حتماً باید دوبله بشه.
دوستان چطور میتونم با موبایل زیر نویس فارسی رو وارد لینک سریال کنم؟
سریال جالبیه، به چندتا از دوستام پیشنهاد دادم ببیننش ولی به نظر میرسه باید چند قسمت اولشو تحمل کرد تا کاملا جذب سریال شد. یکم طول میکشه تا به لهجه اسکاتلندی عادت کرد ولی طرز حرف زدن جیمی، خواهرش و انگس خیلی باحاله. در کل فصل اول رو بیشتر دوس داشتم، توباییس توی نقش جک رندل خیلی خوب بود با اینکه نقش فرانک رو هم خیلی خوب بازی کرده اما تو فصل 2 جک رو کمتر میبینیم، نبرد کلادنِ فصل 2 نقطه اوج فصل بود. طرفدار راجر و بریانا نیستم و چون فصل 4 اکثرا داستان رو اونا میچرخید حوصله… مشاهده بیشتر »
سریال بی نظیریه..ترکیبی از عشق..جنگ..ماجرا و سفر در زمان
خبر خوب اینه که فصل ششم هم تمدید شده
سریال صحنه های زیادی داره
ولی سریال زیباییه
بازم یه سریال تاریخی دیگه که سعی داره فرهنگ مردم اسکاتلند رو نشون بده.سریال های تاریخی بدرد مردم همون جامعه میخوره.نظر من اینه که اگه زمان آزاد زیادی دارین به تماشای این سریال بشینین مخصوصا اگه دوبله با سانسور و به همراه خانواده باشین.در غیر این صورت ارزش وقت گرانبها تون رو نداره اما خالی از لطف هم نیست
دخترا خوب جمع شدن این سریالو میبینن.کامنت گزاران 90درصد دخترن
vay in seryal binazire
black sails
ببین آدم بزرگه من تورو تا زیر خا..همم حسابت نمیکنم
بسه دیگه
نمیتونم چرت نگی
منبع:موویی مگ
#احسنت به شما خانم ها_سرقت_ادبی
اره
سلام حتما سریال بلک سیس را نگاه کن از این جدابتر و زیباتر
هنوز مشخص نیست
ولی احتمالا یکسال دیگه میشه
چون هنوز فیلمبرداری فصل پنج رو شروع نکردن
داونتون ابی هم احتمالا بپسندی
کلا این سریال یه فصل در میون خوب بود. هر چی فصل یک و سه جذاب بود، دو و چهار اصلا به دل آدم نمی‌نشست. هر چند که فصل چهار واقعا پتانسیل این رو داشت که بهترین باشه.
اول The White Queen و بعد The White Princess
چون به هم مربوط هستند
Poldark
سلام به همه دوستان عزیز ،کم کم به آخرای فصل 4 داریم نزذیک میشیم جا داره از همه دوستان خداحافظی بکنیم تا فصل بعد در پناه حق باشید.
حسام الدین زحمت کشید زیرنویس قسمت 11 رو بیرون داد
فصل چهارم ۱۳ قسمته
از مترجمین خواهش میکنم لااقل برای قسمتهای باقی مونده سرعت عمل به خرج بدن
تا خاطره ی خوبی برای ما باقی بمونه
با تشکر
با سلام و احترام مدیریت محترم سایت دیبا موویز طرفدارهای سریال Outlander از شما خواهشمنداست یه فکری برای زیرنویس این سریال بکنید . با تشکر طرفدارهای سریال Outlander این هم نامه رسمی دیگه چه کار بکنیم
کِلر و فرِیزر از کارولینا اعلام کردند: زین‌پس خودمون زیرنویس فارسی از قسمت یازده به‌بعد فصل چهار رو می‌دیم. 🙂 🙂 🙂
دوستان عزیز اگه دیدین هفته پیش زود اومد زیرنویس من به خود شخص مترجم پی ام دادم.طرفداران این سریال ایدی تلگرام مترجم سریالو چند تا نظر پایین تر گذاشتم همگی از مترجم بخواین زود منتشر کنه زیرنویسو
الآن دوستان یک سوال بالاخره نسخه 720 معمولی که گذاشتن . صدا و تصویر با هم هماهنگ هستن ؟
مثل اینکه بچه ها هفته پیش که زیر نویس و زود آماده کردند چشم خوردند و این هفته شاید از هفته های دیگه هم بیشتر طول بکشد
این ما و داستان تکراری زیرنویس این سریال
زیرنوووووویس کوووووو
زیرنویس کی میاد؟ زود بزارید دیگه
قسمت 11 صدا و تصویر 2 ثانیه اختلاف دارد و کدینگ ویدیو هم مشکلدار هست
ترجمه ی قسمت ۱۱ کی میاد ؟ لطفا زودتر
قسمت ۱۱ چرا صدا و تصویر هماهنگ نیست ؟
سلام
دوستان تریلر مال ی سریال دیگست؟لطفا زود جواب بدید ممنون میشم
سلام
اول ممنون از مترجمین عزیز سروش و حسام الدین
دوم از همه دوستانی که برای اولویت قراردادن ترجمه این سریال به طور مصرانه پیگیری کردند
سلام دوست عزیز
اگه سریال تو ژانر درام ،ماجراجویی ، خیال‌پردازی ، رمانتیک ، یه کم علمی و یه کم تخیلی می پسندی این سریال فوق العاده است .
الان اومدم ببینم نسخه وب قسمت ده اومده که دان کنم فعلا تا چند روز دیگه هم بیام زیر نویس و بگیرم دیدم زیر نویس هم اومده حسابی غافلگیر شدم و در شک به سر میبرم دم سروش و حسام الدین گرم کاش از قسمت اول این سرعت و به خرج میدادن
باورم نمیشه انقدر زود زیرنویس قسمت ۱۰ اومد
زیرنویس لطفا
سریال عالیه
درود بر شما من کیفیت 720 رو دانلود کردم ولی زیر نویسش مخصوصا از فصل 2 به بعد خیلی نا هماهنگه یکی راهنماییم کنه فصل 2 قسمت یک گیر کردم چون با مشکل زیرنویس نمی تونم تماشای این سریال زیبا رو ادامه بدم خیلی خیلی حیفه ! زیر نویس هماهنگی وجود داره ؟ کسی قبلن این مشکلو داشته ؟
سلام… چرا این سریالو تو بخش سریالای به اتمام رسیده گذاشتین؟؟!! تموم نشده هنوز….