کینه‌ای دیرینه و بی‌فایده سال‌هاست میان دو خانواده در یکی از روستاهای مکزیک پابرجاست. مردها نسل‌هاست یکدیگر را می‌کشند زیرا فکرمی‌کنند افتخار در انتقام‌گیری است......