ببر خیزان، اژدهای پنهان
سرنوشت دو زن (هر دو مبارزانی با کفایت) در دوران سلسله ی چینگ در هم گره می خورد؛ یکی «زی یی» و دیگری «یئو» که سرانجام به یک رویارویی خشنونت بار و شگفت انگیز کشانده می شوند…