«اکسل فولی»، کارآگاه دیترویتی به بورلی هیلز لس آنجلس می رود تا قاتلان بهترین دوستش را بیابد و دستگیر کند…

«اکسل فولی» به بورلی هیلز لس آنجلس باز می گردد تا به «تاگارت» و «رزوود» در پرونده ای جدید کمک کند…

رئیس پلیس دیترویت در یک عملیات کشته می شود و اکسل فولی، پلیس سخت کوش خیلی زود درمی یابد که قاتل، رئیس حراست یک پارک تفریحی در لس آنجلس است…