یک رئیس پلیس در شمال فرانسه تلاش می کند پرونده ای را که یک پیرزن به طرز وحشیانه ای به قتل رسیده است، حل کند....