فیلم ماجرای دو خبرنگار است که بعد از منتشر کردن خبری مجبور می‌شوند تا به آمریکای جنوبی بروند و از آن‌جا در خط مقدم خبر تهیه کنند. ولی آن‌ها در نیویورک می‌مانند و بالای یک رستوران اسپانیایی پنهان می‌شو...