خوزه یک پلیس مرزی است که تنها یک ماموریت دیگر برای انجام دادن دارد و پس از آن ترفیع درجه شامل حالش می شود. اما زندانی او آکیم، که قربانی قضاوت اشتباه دادگاه است و هویتش با یک تروریست اشتباه گرفته شده، برای او دردسر درست میکند…