“کاب” خرسی که پدر و مادر خود را از دست داده توسط خرسی بزرگ تحت سرپرستی قرار گرفته و با هم تلاش می کنند از شکارچیان دوری کنند…