اندی دیگه بزرگ شده است و کم کم روانه رفتن به دانشگاه میشود و اسباب بازی هایش که وودی و باز هم جزء آنها هستند قرار است که داخل اتاق زیرشیروونی انبار شوند. ولی قبل از اینکه این اتفاق بیفتد به صورت تصادفی دور انداخته میشوند و بعد از گذراندن ماجراهایی، خود را در یک مهدکودک می یابند.
صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
گویندگان: منوچهر والی زاده، زنده یاد حسین عرفانی، مینو غزنوی، ناصر طهماسب، منوچهر اسماعیلی، حسین خداداد بیگی، اکبر منانی، محمد عبادی، معصومه آقاجانی و ناهید شعشعانی
…قرار هید
دوستان باید بدونید برخلاف 2 قسمت قبلی این مجموعه که دیبا فقط دوبله صدا و سیما رو به صورت پیشفرض قرار داده، این قسمت هم دوبله صدا سیما داره هم گلوری.
موفق باشید
وقتی داشتم میدیدم یکم غصم شد آخه اندی دانشجو شده بود و یه لحظه منو برد به سال های پیش که قسمت اولشو دیدم:( چقدر زود میگذره. همه باید این انیمیشنو ببین از بچه دوساله گرفته تا پیر 90 ساله چون خیلی عالیه
به نظر من بهترین سکانس داستان اسباب بازی ها جاییه که
اندی با وودی و بقیه اسباب بازی هاش خداحافظی میکنه و اونارو به بانی میسپره
.
یادش بخیر کوچک تر که بودم سر این سکانس چقدر احساساتی شدم و تحت تاثیر
قرار گرفتم.
yeki az behtarin animation haye sakhte shode ke hata age 1 va 2 ro nadie bashin bazam kheili baratoon tajrobeye khoshayandi khahad bood didanesho tosiye mikonam be khosus kenare kasi ke doosesh darin
صدا و سیما
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
گویندگان: منوچهر والی زاده، زنده یاد حسین عرفانی، مینو غزنوی، ناصر طهماسب، منوچهر اسماعیلی، حسین خداداد بیگی، اکبر منانی، محمد عبادی، معصومه آقاجانی و ناهید شعشعانی
…قرار هید
گویندگان
منوچهر والیزاده، مینو غزنوی، ناصر طهماسب، ناصر ممدوح، حامد عزیزی، ناهید امیریان، مژگان عظیمی، تورج نصر، رضا آفتابی، سعید شیخزاده، مینا شجاع، کسری کیانی، مریم جلینی، مهدی امینی، آبتین ممدوح، خشایار شمشیرگران، مهناز آبادیان، آرزو روشناس، اصغر رضایینیک، امیر کسروی، صنم نکواقبال، مهسا عرفانی، کریم بیانی، کوروش فهیمی و سحر اطلسی
مدیر دوبلاژ
حامد عزیزی
مترجم
محمود گودرزی
دیبا کست دوبله رو به شیوه تو گذاشتم، اگه خواستی اضافه کن 😉
صدا و سیما (روی فیلم قرار گرفته)
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
گویندگان: منوچهر والی زاده، زنده یاد حسین عرفانی، مینو غزنوی، ناصر طهماسب، منوچهر اسماعیلی، حسین خداداد بیگی، اکبر منانی، محمد عبادی، معصومه آقاجانی و ناهید شعشعانی
…
گلوری (فقط صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی
گویندگان: محمدرضا صولتی، علیرضا طاهری، آرزو آفری، امین قاضی، رهبر نوربخش، هومن خیاط، مینا مومنی، کیوان صادقی یگانه، ساناز غلامی، ثمین مظفری، کیوان عسگری، وحید رونقی، بنقشه طاهریان، مرجانه فشنگچی و محمد معتضدی
دوستان باید بدونید برخلاف 2 قسمت قبلی این مجموعه که دیبا فقط دوبله صدا و سیما رو به صورت پیشفرض قرار داده، این قسمت هم دوبله صدا سیما داره هم گلوری.
موفق باشید
کست کاملا تصحیح شده! … دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 3………….محصول 2010 آمریکا مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از شرکت (موسسه) جوانه پویا صداپیشگان: محمدرضا صولتی (وودی گاوچران)، علیرضا طاهری (بازلایتر / تکاور فضایی)، آرزو آفری (جسی / دختر گاوچران)، امین قاضی (اندی / صاحب اسباب بازی ها)، رهبر نوربخش (پشمالو / خرس لاتسو)، هومن خیاط (آقای سیب زمینی پشندی)، مینا مومنی (خانوم سیب زمینی)، کیوان صادقی یگانه (کن)، ساناز غلامی (باربی)، ثمین مظفری (خواهر اندی)، کیوان عسگری (خوک قلکی)، وحید رونقی (رکس)، بنقشه طاهریان، مرجانه فشنگچی و محمد کمال معتضدی … دوبله اختصاصی داستان… مشاهده بیشتر »
این قسمتشم عالی بود.
چقدر بینش خندیدم، حرص خوردم، دلم گرفت…
9 از 10
وقتی داشتم میدیدم یکم غصم شد آخه اندی دانشجو شده بود و یه لحظه منو برد به سال های پیش که قسمت اولشو دیدم:( چقدر زود میگذره. همه باید این انیمیشنو ببین از بچه دوساله گرفته تا پیر 90 ساله چون خیلی عالیه
دوبله ها کی قرار میگیره در سایت؟
به نظر من بهترین سکانس داستان اسباب بازی ها جاییه که
اندی با وودی و بقیه اسباب بازی هاش خداحافظی میکنه و اونارو به بانی میسپره
.
یادش بخیر کوچک تر که بودم سر این سکانس چقدر احساساتی شدم و تحت تاثیر
قرار گرفتم.
ببخشید فروش کلی این انیمیشن اشتباه نوشته نشده؟!
(1,063,171,911 $)
دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 3………….محصول 2010 آمریکا
.
مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی
دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از شرکت جوانه پویا
.
صداپیشگان:
محمدرضا صولتی (وودی)، عليرضا طاهری (باز لايتير)، آرزو آفری (جسی)، وحيد رونقی (ركس)، هومن خياط (آقا سيب زمينی)، رهبر نوربخش (خرس لاتسو)، کیوان عسگری، ثمین مظفری، مرجانه فشنگچی و محمد کمال معتضدی
.
.
نویسنده : Saleh333
دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 3………….محصول 2010 آمریکا
.
مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
دوبله شده در گروه دوبلاژ سیما، پخش از شبکه های سیما
.
صداپیشگان:
منوچهر والی زاده (وودی)، حسین عرفانی (باز لایتیر)، مینو غزنوی (جسی)، ناصر طهماسب (خرس لاتسو)، منوچهر اسماعیلی (آقای سیب زمینی)، حسین خداداد بیگی (سگ فنری)، اکبر منانی (رکس + تلفن اسباب بازی)، محمد عبادی (خوک)، معصومه آقا جانی (خانوم سیب زمینی) و ناهید شعشعانی (مادر اندی)
.
.
نویسنده : Saleh333
این انیمیشن برای بچه ها نیست. برای آدم بزرگاست تا برن تو دنیای بچگی
ولی اونجا هم …
بهترین قسمت داستان اسباب بازی
4 اشم اومده بزارید
yeki az behtarin animation haye sakhte shode ke hata age 1 va 2 ro nadie bashin bazam kheili baratoon tajrobeye khoshayandi khahad bood didanesho tosiye mikonam be khosus kenare kasi ke doosesh darin