وای مرد دقیقا! قسمت آخر بغض داشت گلومو پاره میکرد!!! و آدم اصلا از شلدون توقع نداشت همچون حرکتیو! راجب تموم کردنشم بگم که خود جیم پارسون (بازیگر نقش شلدون) دیگه نمیخواست ادامه بده و یه پروژه جدیدو شروع کرده بود ( اسپین آف یانگ شلدون هم کنارش داره البته)

فصل دوم! :|

با نماوا بود بابا با تو نبود

دیبا جان چرا وقتی نهایتا تا قسمت 5 گذاشتی، نوشتی قسمت آخر اضافه شد؟ بجای اینکارا بگرد ببین جایی دوبله نکرده سینک کنی برامون. فقط فصل اولو دیدم! البته، مرسی که هستی!

بابا کرکتر!

دوبله کرده میخواد بفروشه دیگه! واضحه

ینی میگی دوبله شده دیبا هنوز سینک نکرده؟

همینکه اصلا سینک کردن باید خدارو شکر کرد

من باهات خیلی موافقم. برای همین هم گات رو فقط فصل آخرش مونده بود که شروع کردم ( البته سر همین فصل آخرش دهنم سرویس شد! ) پیکی رو گذاشتم تموم شه ببینم فرار از زندان همینطور تموم شد دیدم لاستو مثلا تو فکرمه ببینم. فرندزو تموم شد دیدم یبار شروع کردم بیگ بنگو که تا فصل 7 اومده بود دیدم دوباره الان شروع کردم به دیدن که تموم شده و دو هفته ای دارم تمومش میکنم. و...

آقا خودتونو نکشید لطفا. ادامه ش میاد. دیبا یکم مشکلات داشته بهش وقت بدید

احتمالا. نماوا ها حذف شدن، بقیشون هستن انگار

کلا نماوا ها پاک شدن نه؟

آره آواتار کورا تموم شد. شاید یه سری دیگه بیاد. ولی جدای از اینه. مثل این و آواتار آنگ. راجع به آواتار بعدی مثلا

لعنتی چرا کیفیت خوبش نمیاد دان کنیم اه

همون دختره که تو دماغش حلقه گذاشته بود لیپو دوست داشت نقش اصلی سریاله.

دوستان تو imdb فصل سومو زده سال 2020. هنوز نزده چه ماهی. الان وسط 2019 هستیم تازه. پس حالا حالا ها خبری از فصل سوم نیست.

از دوبله فصل دو خبر نداری؟

مگه فصل 3 هم داره؟

اسپویل ته سریال که زد خوار مادر دنیارو عنایت کردم ببینم همینه نظرت :|

یادی کنیم از این جمله معروف تو گات که what is dead may never die

داداش من زبانم خوبه. چند سال پیش خودم جزو همین مترجمایی بودم که ترجمه میکردن زیرنویسارو شما قبل اینکه بری کلاس زبان در به در دنبالش بودی. اما از اونجایی که طرفدار صدا و کارم تا حدی صداست، کار دوبلر های حرفه ای کشورمون رو میپسندم و دلم میخواد دوبله ببینم، شکر خوریش هم به هیچ بنی بشری نیومده. البته دوبله حرفه ای نه هر دوبله ای.

فک کنم کمتر کسی باشه نخونده باشه

اصلاح پی نوشت: مترجم خیلی جاهاشو ترجمه نکرده بود

دوستانی که علاقه مند به موضوع سریال هستن، کتابی با اسم "زمزمه های چرنوبیل" از انتشارات نیستان منتشر شده که نویسنده ش خانم سوتلانا الکسیویچ نوبل هم گرفته بخاطر کتاباش. کتاب یه چیزی بین گزارش و داستان کوتاهه. یعنی نویسنده رفته با خیلی از بازمونده های این حادثه صحبت کرده و زندگیشونو دیده و حرفاشونو با یه قلم زیبا مکتوب کرده. خیلی غم انگیز و دیوانه کننده ست. روایت های آدم های متفاوت. از اونایی که مقام داشتن تا روستایی هاو... خاطرم هست این کتابو با جمعی از دوستان توی یه استودیو داشتیم ضبطش میکردیم تا کتاب صوتیش هم به بازار بیاد ( که جالبه برام هنوز منتشر نشده ) بارها تو استودیو وسط روایت بغض گلومونو میگرفت، یا اشک چشمامونو پر میکرد که مجبور میشدیم ضبطو نگه داریم. یادش بخیر... پی نوشت: فکر کنم چاپ های دیگه ای هم از کتاب باشه مثلا یه مورد دیگه ش رو خودم دیدم ولی نویسنده خیلی بخشاشو ترجمه نکرده بود :|

یک بشر بیاد راجب دوبله ش نظر بده که چطوریه البته خواهشا عزیزان روش عن فکر نیان بگن با دوبله میبینید و این حرفا :|

دکتر اینطور که به نظر میاد فقط بازیگراش چیزای خوبین. نه سریال.

آقای صمصامی و خانم یار احمدی و خانم نکو اقبال وقتی جزو کست دوبله ن، ینی دوبله خوبه

هفته ای دو قسمت دوبله این میاد

بالام جان ریتینگ برای imdb هستش.

شایدم زیادی "سی آی ای شاخ پنداری" هستی. بزرگ نمایی های وحشتناک و خفن از CIA بنظرم اتفاقا برای مغزهای کوچک و زنگ زده س...

سود مینوشتی خدایی همه متوجه میشدن. سوعد باز حالا یه چیزی

رحمهم الله اجمعین :|

هنوز کسی راجب دوبله نظری نداره؟

این قسمت 22 چقدر برخلاف یقیه قسمتا داستانش سریع پیش رفت

آقا یه سوال فنی چرا اون سوپر من؟ ولی این سوپر گرل؟ چرا سوپر وومن نه؟ چرا تبعیض؟

داداش سرچم نمیخواد همون imdb بالا رو روش کلیک کنن میاد همه اینا

فرزندم دیبا دوبله نمیکنه. دیبا دوبله جاهای دیگه رو میذاره.

عقده ای اوبی کی شروع کرد من یا تو؟ تو اومدی حرف حاملگی رو زدی. جوابتو با حاملگی دادم. پای مادرو کشیدی وسط. ولی تو توی دنیای واقعی اینو زیاد خوردی ;)

حیف که خواهرت الان پریوده وگرنه برات یه چنتا خواهرزاده میزدم توش با هم سرگرم باشین بیاین باهم با اینام یه قل دو قل بازی کنین. ولی دیگه نمیریزم تو ننه ت. همین تو یکی رو پس انداخته نشون میده بهتر از تو رو نمیتونه بزاد

دوبله ش حرفه ایه آیا؟ یا چرتو پرتای خارجیه؟

زنیکه حروم زاده حرمت مادرو نگه دار حرف از گذشته هم نزن که یادم میوفته چه اشتباهی کردم با ننت خوابیدم تا تورو پس انداخت بازیگر مورد علاقتم بود البته. تریسام زدیم. راستی تو داهات شما سوال میگیرن؟ :)))))))))))))

والا فعلا عکس پروف تو دختره. طلبکارم هستی مثل اینکه. حامله ت کردن پولتو ندادن؟ یا جای زیرنویس داده بودی هنوز نرسیده دستت ناراحتی؟

دوستان زیرنویس ها ربطی به دیبا نداره فقط یه لینک گذاشته. ملت زیرنویساشونو میذارن اونجا. پس لطفا زرت زرت پیام ندید زیرنویسارو درست کنید ضمنا یه روزه سریال اومده کدوم خری یه روزه میتونه کل سریالو زیرنویس کنه؟ هنوز زیرنویس انگلیسیش نیومده. این قصه سر دراز داره شکیبا باشید مرسی اه

داداش محافظ -پروتکتر- خیلیم خوب بود

امیدوارم بروبچه های دوبله سریع دست بکار شن

نتفلیکسه دیگه. کل سریالو یهو میده بیرون.

بنده خدا هنوز که هنوزه بری فرندزو ببینی مشقات میریزه. شروعش مال دهه نوده

درزم؟ من با درزت کاری ندارم که هوبوئه یا هولو ولی اونی که میخوای بگی در ضمن هستش

تو سریال اونقدر سخت گیر نیستم از یه حداقلایی به بالا اوکی ام. ولی خب توقع دارم اولا جلوه های ویژه ش مسخره نباشه و یه استوری لاین متوسط رو به بالا داشته باشه ولی خب سریالایی که دیدم خوباش مثل گات و 24 و بلک لیست و روانکاو - mentalist - و گریم و دردویل و پانیشر و جسیکا و دو سه تا انیمه و...

سریالش قشنگه؟ امتیاز قابل توجهی نداره که

بالام جان انیمیشن نیست سریاله. طبیعیه. کاملا آدم توش بازی میکنه.

دوستان کسی زبونی که مینویسن رو میدونه چه زبونیه؟ شبیه روسی میمونه

فک کنم کلا دوبلور هامون مسافرتن. دو هفته اول عید خوب دوبله میومد بعدش به سختی میاد. نه این سریال که بقیه سریالا هم همینه

لوک کیج فصل اولش که دوبله بود چیشد؟

قسمت 4

قسمت 3

بابا اوتاکو بابا هیروشیما بابا ناکازاکی بابا ایشی زاکی حالا اوتاکو چی هست اصلا

دکتر مانی اگه یه کامنت بدردبخور کلا تو دیباموویز گذاشته باشی همینه :))

بیا بچه مردمو از راه بدر کردن با این کاراشون

قسمت یکشو دیدم خیلی جذبم نکرد

زندگی برات با ارزش تر شد و سر هر پستی میای میگی خودمو میکشمو این حرفا؟

مازارررررررر

اسپویل محافظ رید که :|

برا بزرگسالم هست؟ یا برا کودکه؟

بابا متفاوت

آقا این سایت زیرنویسه برا من بالا نمیاد همش زده Checking your browser before accessing subscene.xyz. بعدشم رفرش میشه :| کسی زیرنویس قسمت آخرو میتونه آپلود کنه دان کنیم قال اینو بِکَنیم بره؟

نه. هرچی خوب باشه و خوبم دوبله شده باشه نگاه میکنم. چون به دوبلورای کشورمون ایمان دارم. واقعا جذابیت اثرو دوبله میکنن. چه ایهامی داشت :دی

منم اگه دوبله نباشه نگاه نمیکنم

یکی بود اینجا خداوندگار انیمه بود و اصرار داشت همه زبون اصلی ببینن، بیاد ببینه صدای خانم یاراحمدی چقدررررر روی کاراکتر وایولت نشسته و چقدررررررر خوب احساسش رو بیان کرده.

23

بنظر من حالا که میخوای زحمت بکشی، صوت دوبله رو با یکی از همین بلوری ها البته اگه فرق دارن سینک کن، صوتشو بذار، بگو با کدوم سینکه همونو دانلود کنیم و مرج کنیم. دمتم خیلی گرم

این حجم از نمک غیر قابل درکه

دوبله سورن کدومه؟

اون یارو کرواتیه شبیه شرمیناتوره. این حرفمو هرکسی نمیفهمه ینی چی البته. راستی تموم شد سریال؟ یا ادامه داره؟

يه شب تا صب درگيرش بودمو تمومش کردم. حس زماني رو دارم که يه مجموعه داستان رو تموم ميکردم. تو روحش خيلي خوب بود. گرافيکش خيييليييييي خوب بود. واقعا شک ميکردم بعضي اپيزودا واقعين يا کارتوني مثل اپيزود 13.

تو سه روز تمومش کردم. لعنت بهش خيلي خوب بود.از وقتي شروعش کردم تا الان که دو روزه تمومش کردم هرشب دارم خوابشو ميبينم.

هفته ای دو قسمت میاد. احتمالا تا دو سه هفته دیگه بشرطی که دوبله تو عید کنسل نشه تموم میشه. البته شایدم جو گرفتشون و یهو برا عید چند قسمت دادن

خوشحالم که نظرتو دقیقا بعد از اینکه ال مورد خوندم. ولی لطفا یه اسپویلی - به معنی خطر لو دادن داستان- چیزی اول کامنتت بذار. همه مث من شاید خوش شانس نباشن. ولی واقعا ال مورد؟ حیف. اصلا دیگه هیچ احساسی برا دیدن بقیه سریال ندارم

کی گفته؟ انجیل رو زیاد نمیدونم اما از آیه های قرآن اتفاقا موجودات فرا زمینی تایید میشن. مثلا اون آیه که میگه هر موجودی که در آسمان ها و زمینه خدارو تسبیح میگه یعنی قرآن حیات در سایر نقاط جهان رو ابدا رد نمیکنه.

متاسفانه یکی از مشکلات بشر هنوز عدم فهم صحیح جبر و اختیاره. ملک یا فرشته موجودیه که اگه وظیفه ای بهش محول بشه باید انجام بده و اگه از چیزی نهی بشه دیگه انجامش نمیده. اما دیگه به این معنی نیست که کلا دیگه یه رباته. بلکه تو یه سری چیزها اختیار داره. مثل میزان عبادت خدا. و همچنین کیفیت انجام وظایف محوله. مثلا فرشته ای به اسم فطرس بخاطر کندی تو انجام کاری که بهش محول شده بود مجازات شد. و اتفاقا همین اختیار فرشته هاست که جایگاهشون رو نسبت به هم تمییز میده. مثلا یه سری فرشته ها مقربن. یا 4 تا فرشته خیلی مقرب داریم. همچنین فرشته فهم و شعور داره و میتونه یاد بگیره. یا حتی بعضا به خدا اعتراض میکنه. مثلا تو قران میگه خدا زمانی که میخواد آدم رو بسازه فرشته ها اعتراض میکنن و میگن باز میخوای موجودی خلق کنی که فساد کنه؟ اما خب اینطور نیست که گردن کلفتی بتونه بکنه برای خدا یا خیانت کنه یا بجنگه و این حرفا. پس اون فرشته هایی که به دلیل عبادت زیاد و کشف اسرار حق مقرب شدن، ارزش والایی دارن میشه بهشون لقب حضرت رو به قول شما داد. مثلا پیامبر بارها جبرئیل و عزرائیل رو برادر خودش خطاب کرده.

داداش بری تو لینگ آی ام دی بی که زده اون بالا، همش هست

فک کنم یهو گذاشتن. نتفلیکس اینطوریه گله ای میده همه قسمتارو

بابا یه دور توضیحاتو بخونین نمی میرین توضیحات: فصل اول این سریال 5 قسمت میباشد که در نسخه بلوری به صورت فیلم و در قالب یک قسمت درآمده

استاد اسپویل نکردم که. خیلی کلی گفتم عمرا کسی قبل از دیدن قسمت آخر بفهمه چی گفتم

ای بدم میاد آدم بده لحظه آخر آدم خوبه میشه

ادامه داستانش رفت فصل 2؟ يا تموم شد همين فصل؟

فرقشون تو سينما خانواده ها معلوم ميشه. يا اونايي که با پروژکتور ميندازن رو پرده. وگرنه تو پي سي يا تلويزيونايي که اونقدرام بزرگ نيستن، 720 کفايت ميکنه و بالاتر دان کردن فقط دور ريختن اينترنت و الکي از بين بردن حافظه است

دوبله ش چطوريه حرفه ايه؟ داخليه يا ماهواره اي؟

جناب pacino2013 ممنون از وقت دوباره که گذاشتين و دوباره توضيح دادين الان واضح بود کلامتون. خوبه که اگه بحث يا گپ دوستانه اي صورت ميگيره با کسي باشه که تحقيق کرده و راجب مطالب ميدونه. و خب از اين بابت خوشحالم. به قول شما بعضيا از رسانه هاي داخلي و مذهبي ديتا و اينفورميشن ميگيرن و خب به يه نظر و ايدئولوژي ميرسن اما نکته اي که وجود داره اينه که عکسشم دقيقا وجود داره. بعضي هاي ديگه هم مثلا از رسانه اي مثل آمد نيوز، مثل بي بي سي مثل وي او اي مثل فاکس نيوز و... ديتا ميگيرن. و خب وقتي اين دو نفر با هم بحث ميکنن، هر دو همديگه رو شستوشوي مغزي داده شده ميدونن و فکر ميکنن اتفاقا خودشون خيلي هم تحقيق کردن، مثلا کتاب خوندن ، مستند ديدن، خبر خوندنو... اما يکم جزئي تر مطالبي رو که عرض کردين رو واردش بشم. شما مياين تمييز قائل ميشين بين صاحبان قدرت و برخي گروه هاي نسبتا مخفي خيرخواه مثل برخي اعضاي فريميسنري. مثلا ميگين پدران آمريکا فريميسن بودن و هدف خوب داشتن و... . ما هردو سر يه چيزي اشتراک نظر داريم و اون مطالبيه از اين قبيل که خودتون گفتين : "بعضی فیلمها به ظاهر با قالب روشنفکری ساخته میشن که پشتشون اهداف خاصی هستش و به جهت منافع صاحبان قدرت و رسانه هستش که بتونن نحوه خوردن،پوشیدن،فساد و اعتیاد جنسی،اعتیاد به مواد مخدر و مشروبات الکلی و خرید وسایل را القا و دیکته کنند." من کاملا با شما هم عقيده م. ولي خب شما عامل رو صاحبان قدرت ميدونين و خلافشون رو جبهه اي مثل فريميسنري ، اما من عامل رو صاحبان قدرت که همون فريميسنري هستن ميدونم. شما مثلا بوهمين گروو رو جدا از فريميسنري ميدونين در صورتي که بوهمين گروو صرفا يه جلسه است که اعضاي مختلف فريميسنري، ايلوميناتي، درونش شرکت ميکنن. براي تصميم گيري هاي بزرگ آينده مثل جنگ و... يه جنگ ساده بين طرفين هميشه اينه که وقايعي که اتفاق ميوفتنو هردو قبول دارن ولي عامل رو کس ديگه ميدونن. مثلا تو کشور خودمون دو حزب چپ و راست، مشکلات مملکت رو هردو تقصير طرف مقابل ميدونن. اما به نظر من، اگه يه جمله خيلي ساده ولي نه چندان دقيق اما کار راه انداز بخوايم راجب يه سري کلمات بگيم، براي کسي که تازه ميخواد شروع کنه بحثو، اينه که فريميسنري، ايلوميناتي، صهيونيسم، کابالا و کاباليسم، بوهمين گروو، حتي کاهنا و معابد مصر باستان، چيزاي جدا از هم نيستن و تقريبا يکين. خيلي جالبه برام که شما بين اينها تمييز قائل ميشين. مثلا از 45 تا رئيس جمهور آمريکا، 14 تاشون که به صورت رسمي همه ميدونن عضو فريميسنري بودن. الباقي هم بجز دو سه نفر رو ميشه اثبات کردن عضو حداقل يکي از اينهايي که نام بردم که عرض کردم عملا يکي هستن بودن. اون دو سه تا هم مثلا آبراهام لينکلن و جان اف کندي که هردو ترور شدن. حالا اينهمه قدرت دست فريميسن ها بوده، چه گلي به سر همون آمريکايي ها زدن؟ سياها و سرخپوستارو همينها نکشتن؟ بزرگترين جنگهاي دنيارو راه ننداختن؟ ارتباط واضح و مشهود فريميسنري با خاندان سلطنتي بريتانيا رو زيرسوال ميبريد؟ تو انگليس که کلا قرنها قدرت دستشونه که. مگه محمدعلي فروغي فراماسون نبود که خيلي راحت تو ايران رضا شاهو برداشت محمدرضا رو گذاشت؟ يا روسيه و مارکس رو مثال زديد. مگه نه اينکه تمام نمادهاي فريميسنري در امپراتوري هاي روسيه قبل از مارکس هست؟ و ديدن نيازه که يه زمين بازي جديد يعني بلوک غرب و شرق تعريف بشه فريميسن هاي جديدي اومدن انقلاب کردن؟ اکثر انقلابهاي دنيا به دست فريميسن ها صورت ميگيره. مارکس زماني که کارشو شروع کرده بود يک قرن قبلتر به صورت رسمي فريميسنري تو روسيه اعلام موجوديت کرده بود. دقت کنيد رسمي. حالا حضور مخفيشون معلوم نيست. و اولين منبع روسي فريميسنري ترجمه کتب ياکوب يا يعقوب بوهم بود. کتاباي يعقوب بوهم از منابع اصلي جنبش هاي فريميسنري حساب ميشن. راستي فاميلي يعقوب رو دقت کردين؟ بوهم. آشنا نيست؟ بوهمين گروو. بوهمين گروو ترجمه ش تقريبا ميشه محله بوهم. جاي ديگه فرموديد فراماسونري و ايلوميناتي ميخوان مبارزه کنن با سيستم سنتي مذهبي. و صاحبان قدرت اتفاقا از همين مذهب استفاده ميکنن. من با اين موافقم که بعضا با برخي از اين سيستم هاي مذهبي و سنتي بايد مبارزه کرد. خصوصا مذهبي که رهبراش رهبراي اصلي تعيين شده توسط شخص اصلي اون مذهب نباشن. البته مذهباي توحيدي مد نظرمه. مثلا جانشين حضرت عيسي قراربود پترس باشه ولي عملا پولس شد. يه يهودي مارانوس. جانشين جانشين پيامبر خاتم قرار بود امام اول شيعيان باشه نه خلفا. خب اون مذهب به قهقرا ميره و آره عاملي ميشه براي سوءاستفاده و قدرت. ولي اتفاقا همين فريميسنري هستن که از مذهب سوءاستفاده ميکنن. اصلا شرط ورود اوليه به لژ هاشون، اعتقاد به يکي از اديان توحيدي هست. مثلا تو خود ايران حتي افرادي مثل سيدجمال اسد آبادي و آيت الله طباطبايي عضوشون شدن که هردو آخوند بودن. يا ارتباط تنگاتنگ پاپ هاي مسيحي با فريميسنري مگه قابل انکاره؟ کلام زيادي طولاني شد ببخشيد. خودمم ديگه حوصله تايپ ندارم راستش ولي فکر ميکنم منظورمو رسوندم. به نظرم نيازي به پاسخ نيست چون از اين پشت قطعا نميتونيم همديگه رو قانع کنيم و چيزي که تقريبا معلومه طرفين بحث تقريبا هيچوقت قانع نميشن به صحبت طرف مقابل. صرفا باشه اينجا تا کسي که نظر شمارو خوند ، اين نظر هم که از زاويه مخالفي به قضيه نگاه ميکنه رو هم بخونه و اگه خواست قضاوت کنه. بازم تشکر از شما که اينقدر محترمانه باب اين بحث رو باز کرديد و توضيحاتتون رو نوشتيد. موفق باشيد.

روي کلامم با ho3einrs بود البته

چند تا غلط علمي در کلام شماست. اولا که اصلا يهودي ها نميخوان کسي رو به دين خودشون بيارن. در دين يهود تبليغ حرامه و شما بايد يهودي زاده بشي تا بتوني يهودي باشي. البته نه اينکه کسي نتونه يهودي بشه ولي هيچوقت کسي نمياد شمارو دعوت کنه به يهوديت چون يهوديت بيشتر نژاده تا دين. براي همينه قوم خودشونو برتر ميدونن. اتفاقا مثلا تو اين فيلما و سريالا دقت کردين ميگن يکي half-blood هست يکي pure و... اينم از يهوديت گرفته شده. شما مثلا پدرو مادرت يهودي نباشن خصوصا مادر، اگه بتوني هم يهودي بشي، يهودي پاک نيستي. دوما از طرفي کوروش يهوديا رو کمک کرد ولي اصلا دليل بر اين نميشه که به ايرانيا روي خوش نشون بدن. چون اونها ساير انسان هارو حيواناتي تحت سلطه خودشون ميدونن و اگه کوروش کمکشون کرده وظيفه ش بوده. دليل اثبات حرفمم چند نسل بعد از کوروش زمان شاه هخامنشي خشايارشا هست که مردخاي يهودي چه کشتاري از ايراني ها راه ميندازه به همراه کشتن وزير لايق ايراني هامان. سوما اتفاقا تورات ، کتاب تثنيه باب 28، گروهي که يهوديارو توي ديواراي بلندي که ميسازن نابود ميکنن، ويژگي هاشونو ميگه. و خود يهوديا ميگن اين قوم ايرانيا هستن طبق شواهد و قرايني که ميارن. پس هيچ جوره چه مذهبي چه نژادي چه تاريخي آب ايراني جماعت با يهودي جماعت تو يه جوب نميره. اتفاقا اين ديوار سازي دور شهرک هاي اسرائيلي، اين همه فيلم و سريالايي که ميسازن راجب ديوار کشيدن دور شهرهاشون مثل ورلد وار زد و اتک آن تايتانز ، همه بخاطر هميناس. چهارما استدلال grey10 رو شما زير سوال نبردين. اونها دارن کاري ميکنن بقيه اديان خداباور، بيخدا بشن. و خود يهودي ها خداباور ميمونن. و خب ميشن تنها گروه خداباور رو زمين.

نه. فقط اگه لازم بوده جايي دوبله نشده. البته چيز خاصيم نداشته تا اينجا. فک کنم فقط يه بغل داشت کلا

سلام. متنتون رو خوندم. يه سياست يکي به نعل يکي به ميخ درونش به نظرم رسيد. حالا شايدم من بد فهميدم بايد يدور ديگه بخونم. يبار از هاليوود بد ميگين ، يبار از برخي انجمن هاي مخفي مثل برخي از گروه هاي فراماسونري دفاع ميکنين، يبار از برخي گروه هاشون بد ميگين ، يبار مذهب رو بد ميدونين ، يبار از چيزي که امروزه بهش بعضيا ميگن روشن فکريه و جلوي مذهب وايساده بد ميگين. بنظرم ميشد خيلي ساده تر حرفتونو بگين بدون اين حجم از بلند نويسي تا درصد بيشتري حرفتونو متوجه بشن. هنوز هم علاقه مندم جان کلامتونو يکم ساده تر بگين. البته پاراگراف هاي اولي بيشتر نه آخر.

بنظرتون احتمال دوبله ش هست؟

بعيد ميدونم سانسور کرده باشن. دوبلور ها قسمتاي مشکل دارو دوبله نميکنن. ديبا هم کاري به دوبله نداره وويس دوبله اونهارو ميذاره رو فيلم اصلي بدون سانسور. اونجاهايي که دوبله نکردن يا زيرنويس ميکنه يا خالي ميذاره. بعيد ميدونم سانسوري صورت گرفته باشه

منظورم فیلم و سریال بود

ژاپنی هام مگه یهودی دارن که از مطالب تورات کتاب میسازن؟ این یهودی هام شورشو دراوردن از بس دیوار حائل ساختنو دارن تو ذهن ملت دنیا جا میندازن این از این انیمه، اون از فیلم ورلد وار زد ، اون از دیوار ساختن ترامپ ، اون از دیوار ساختن اسرائیل دور شهرک هاش و این داستان همچنان ادامه دارد...

فصل دو داره مگه؟

همینی که مستر آرتیست میگه رو باید به صورت هاردساب به فیلم اضافه کنی

زبان اصلیش ژاپنیه یا انگلیسی؟

دیبا نذاشته. یادمه قدیما خیلی سایتا گذاشته بودن

دوبله ش کنسل شده؟

من که سریالو ندیدم ولی نژاد پرستی تو پیامت موج میزنه

دوستان سریال پیشنیاز میخواد؟ یعنی قبلش باید سریال خاصی رو دیده باشی؟ چون من ندیدم چیزی

ای بابا چرا دیبا فصلای اولشو نداره؟ من ندیدم اصلا میارزه بنظرتون از اول بشینم ببینم؟ اگه آره کجا رو میشناسید راحت و بی دردسر مثل دیبا که فایل میذاره همشو گذاشته باشه برا دانلود؟

اره کیه؟ مترجمشه؟

من وسطای سریالم و هنوز نمیدونم کیه. ولی خب تو هر فصل تا اینجای کار دو سه تا قسمت بیشتر راجب جان قرمزی نیست میتونی از بقیش لذت ببری

از طرفی اینقد کشش داره که اعصابم خورد میشه تا هفته بعد یه قسمت بیاد، از طرفی وقتی با دوبله خانوم غزنوی سریالو دیدی دیگه نمیشه زبان اصلی دید. از اون دسته سریالاست که واقعا همراهت میکنه با داستان و وقتی سریالو نمیبینی یه هفته هر روز مرورش میکنی پیش خودت. این حالتو تو خوندن بعضی رمانا هم داشتم. حتی بعضا خواب سریالو میبینم از بس کاری کرده بهش فکر کنم. یادمه تو گات و 24 و فرار از زندان و فرندز و ایلجیما هم اینطوری بودم.

ایده منو اسکی نرو دیگه

کجا دیدی؟ با همین کست دوبله؟

قسمت نهم دوبله میکردن یهو دیگه

بابا انیمه بین ، بابا استاد، بابا قدیم القدما فی الناظرین الانیمة

دیبا اگه دوبله داره بذار ببم جان

خب سوال اینه که آیا صوت دوبله هاشون به هم میخوره؟ بعضی مواقع یه تفاوتای ریزی هست. البته تو زیرنویس دیدم. مثلا زیرنویس یه کیفیت به یه کیفیت دیگه نمیخوره مچ نیستن با هم

الان دوبله ای که دیبا گذاشته کدومه؟ اون خوبه است؟

265 نمیاد؟ همون 720 رو دان کنیم؟

( باید خوب باشه(: ) دیالوگ اون یارو که اونهمه لایک گرفت و باعث خودکشی یکی شد هر بار بعد از دانلود قسمت اول هر سریالی که میاد

نه عزیز دیبا نه دوبله میده نه زیرنویس. خیلی همت کنه صوت دوبله سینک میکنه. ولی خب دوبله های همه رو میذاره تو سایت

پیش میاد اتفاقا. خود من هر وقت سینگلم هیچ خبری نیست. تا یکی جور میشه ، چند تا مورد دیگه هم میتونه جور شه.

نه دیگه تو آی کیویی ما میپرسیم، وقتی میای جواب میدی یعنی نپریدی. ولی وقتی جواب ندادی بعد یه مدت، میفهمیم که ریغ رحمتو سر کشیدی

دوبله ش چطوریه؟ حرفه ایه؟ داخلیه یا خارجی؟

گذاشته دیگه مگه ندیدی

حالا تو بپر من قول میدم خودم خبرش کنم بگم با کامنتت باعث مرگ یکی شدی

تو نپریدی هنوز؟

دیبا نه خودش دوبله میکنه نه زیرنویس. تک و توک خودش سینک میکنه همونم اکثرا سینکای سایتای دیگه ست.

یکی از نقطه ضعف هاش اینه که فقط حول جادوگرا و خون آشاماست. اصلا از شیاطین حرفی نمیزنه انگار نخودی ان. اصلا نمیدونیم چی هستن فقط میدونیم یکی از 4 گروهن.

قسمت آخرم میذاشتین دیگه یهو

دیبا جان این فصل آخرشو زبان اصلی بذار بره دیگه. بخاطر تهش نریم یه سایت دیگه عضو شیم دانلود کنیم

آها آره اونم دیدم. خیلی خوب بود

سلام. قبلش نیازی به دیدن فیلم یا سریالای دیگه داره؟ من از این سوپر هیرویی ها فقط دردویل و جسیکا و لوک کیج و آیرون فیستو دیدم. بقیه رو اصلا ندیدم

موهبت؟

چقد دوبلور نقش اول صداش شبیه استاد والی زاده ست... فقط انگار استاد سرما خورده باشه

با توجه به اینکه اون پیره خداست و یه آدم مست لایعقله بعید میدونم دوبله شه

1 اپيزود؟ من سريالو که شروع ميکردم يه 24 ساعت نميخوابيدم تا فصل تموم شه. با احتساب غذا و سرويس بهداشتي و اينها يه شبانه روز قشنگ ميشد. حيف

به زبون ساده بخوام بگم استاد بهرام زند که دوبلور شخصيت جک باور بودن، به رحمت خدا رفتند. روحشون شاد.

یچی گفت حالا شما خودشو ناراحت نکن جسیکا جونزم میتونی اضافه کنی به لیست

تا آخر فصل 1ش چيزي دست آدمو ميگيره؟ فصل 2ش کي مياد؟

صدق الله العلي العظيم :(((