بچه ها این فیلم در فی مو در حال پخش زنده است و به احتمال کمی شاید دوبله باشه

للل

گویندگان: سعید مظفری (کایل چاندلر/مارک راسل) شراره حضرتی (ورا فارمیگا/اما راسل) مهسا عرفانی یاناهید امیریان (میلبی بابی براون/مدیسون راسل) چنگیز جلیلوند (کن واتاناب/دکتر اسحیرو سیریزاوا) صنم نکواقبال (سلیه هاوکینز/دکتر ویوان گراهام) شایان شام بیاتی (جو مورتون/دکتر هوتسون برووک) امیر محمد صمصامی (مارتینز کاپورالر/آنتونی راموس) پویا فهیمی (وینس فاستر/گروهبان راهنمایی تیم) سعید مقدم منش (بارنز/اوشای جکسون جونیور) بهنوش فرهودی (گریفین/الیزابت لودلو) شیده آژیر (اندرو/تایلر کرولی) مهدی امینی (سام کالمن/توماس میدلتید) شهره روحی (دکتر چن/ژانگ ژیوی) راستی اگه چنین کستی منتشر شد حتما سکته بزنید سکته فراموش نشه 0

نظرمه اخوی و گرنه میدونم قهرن از جاستس لیگ ببعد و در انتقام جویان 2018 و محافظین کهکشان 2 هم نبودن جای راکت راکون که آقای بیانی حرف زد بجاشون و در ضمن خانم مومنی در پیجشون من ازشون پرسیدم گفتن در حال گرفتن مدرک و مجوز از سندیکا هستند که با خواهش استاد تورج نصر هم قراره وارد بشود چون استاد از صداشون خوششون اومده

ناصر ممدوح نه اگر قرار بر جایگزین باشد تورج نصر به جای استاد جلیلوند میشد

در ضمن خانم حضرتی جدیدا از ایشون کار سر حالی ندیدم و به نظرم ایشون علاقه ای به کار دوبله ندارند و بر عکس تازه خانم غزنوی روی غلق افتادند و صداشون تازه داره گرم میشه و نقش های بزرگی باید به ایشون داد تا نسل آینده ساخته بشه

در ضمن (کایل چاندلر/مارک راسل) در صداپردازی آقای مظفری زیاد پیر گرایانه است و صدای سعید خان جدیدا با دوبله هایی که از ایشون در مردگان متحرک دیدم خش دار شده است با احترام به سعید خان در ضمن آقای منوچهری البته امیر جان خیلی وقت است که کار حرفه ای انجام ندادند

در ضمن آقای شام بیاتی به نظرم صداشون بیش از حد کلفت است و صدای آقای والی زاده هم رسا هم باریک کلفت هستند

منظور

کستت خوبه ولی برا یه فیلم 2019 یکم بنظرم کمتر حرفه ایه و ارزون کاریه

به نظرم دوبله کوالیما باید این باشه دوبله فارسی فیلم پوکمون: کاراگاه پیکاچو دوبله شده در: استودیو کوالیما پخش از: نم آوا مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: سیاوش شهبازی باند و میکس: حسین مطمین زاده گویندگان: شروین قطعه ای (کارآگاه پیکاچو) سعید شیخ زاده (تیم گودمن/جاستیس اسمیف) مینا مومنی (لوسی استیونس/کاترین نیوتن) چنگیز جلیلوند (هاوارد کلیفورد/بیل نگی) مهدی امینی (یئیشیادا، یورشیر مخفی/کن واتاناب) مهرخ افضلی متانت اسماعیلی پویا فهیمی و...

به نظر من بهترین کست دوبله برای این فیلم دوبله فارسی فیلم گودزیلا دوبله شده در استودیو قرن21 پخش از: ؟ مدیر دوبلاژ: مریم رادپور مترجم: یسنا ایروانی صدابردار: شارمین محمدی باند و میکس: حسین مطمن زاده گویندگان: امیر منوچهری (کایل چاندلر/مارک راسل) مینو غزنوی (ورا فارمیگا/اما راسل) ساناز غلامی (میلبی بابی براون/مدیسون راسل) چنگیز جلیلوند (کن واتاناب/دکتر اسحیرو سیریزاوا) مریم شیرزاد (سلیه هاوکینز/دکتر ویوان گراهام) منوچهر والی زاده (جو مورتون/دکتر هوتسون برووک) سعید شیخ زاده (مارتینز کاپورالر/آنتونی راموس) پویا فهیمی (وینس فاستر/گروهبان راهنمایی تیم) منوچهر اسماعیلی (بارنز/اوشای جکسون جونیور) آرزو روشناس (گریفین/الیزابت لودلو) شیلا آژیر (اندرو/تایلر کرولی) وحید منوچهری (سام کالمن/توماس میدلتید) شهره روحی (دکتر چن/ژانگ ژیوی) راستی اگه چنین کستی منتشر شد حتما سکته بزنید سکته فراموش نشه

ه نظر من بهترین کست دوبله برای این فیلم دوبله فارسی فیلم گودزیلا دوبله شده در استودیو قرن21 پخش از: ؟ مدیر دوبلاژ: مریم رادپور مترجم: یسنا ایروانی صدابردار: شارمین محمدی باند و میکس: حسین مطمن زاده امیر منوچهری (کایل چاندلر/مارک راسل) مینو غزنوی (ورا فارمیگا/اما راسل) ساناز غلامی (میلبی بابی براون/مدیسون راسل) چنگیز جلیلوند (کن واتاناب/دکتر اسحیرو سیریزاوا) مریم شیرزاد (سلیه هاوکینز/دکتر ویوان گراهام) منوچهر والی زاده (جو مورتون/دکتر هوتسون برووک) سعید شیخ زاده (مارتینز کاپورالر/آنتونی راموس) پویا فهیمی (وینس فاستر/گروهبان راهنمایی تیم) منوچهر اسماعیلی (بارنز/اوشای جکسون جونیور) آرزو روشناس (گریفین/الیزابت لودلو) شیلا آژیر (اندرو/تایلر کرولی) وحید منوچهری (سام کالمن/توماس میدلتید) شهره روحی (دکتر چن/ژانگ ژیوی) راستی اگه چنین کستی منتشر شد حتما سکته بزنید سکته فراموش نشه

به نظر من بهترین کست دوبله برای این فیلم دوبله فارسی فیلم گودزیلا دوبله شده در استودیو قرن21 پخش از: فیلیمو مدیر دوبلاژ: مریم رادپور مترجم: یسنا ایروانی صدابردار: شارمین محمدی باند و میکس: حسین مطمن زاده امیر منوچهری (کایل چاندلر/مارک راسل) مینو غزنوی (ورا فارمیگا/اما راسل) ساناز غلامی (میلبی بابی براون/مدیسون راسل) چنگیز جلیلوند (کن واتاناب/دکتر اسحیرو سیریزاوا) مریم شیرزاد (سلیه هاوکینز/دکتر ویوان گراهام) منوچهر والی زاده (جو مورتون/دکتر هوتسون برووک) سعید شیخ زاده (مارتینز کاپورالر/آنتونی راموس) پویا فهیمی (وینس فاستر/گروهبان راهنمایی تیم) منوچهر اسماعیلی (بارنز/اوشای جکسون جونیور) آرزو روشناس (گریفین/الیزابت لودلو) شیلا آژیر (اندرو/تایلر کرولی) وحید منوچهری (سام کالمن/توماس میدلتید) شهره روحی (دکتر چن/ژانگ ژیوی) راستی اگه چنین کستی منتشر شد حتما سکته بزنید سکته فراموش نشه

فقط غلامرضا صادقیش فرق میکنه و ته کستش با یه صدا بردار

وات ده فاک از رو من نوشته میزنه نویسنده یوزر بیب اونم تقلبیش

به گفته خود بانو به خواهش و سفارش استودیو کوالیما سر کار برگشتن

همینا دیگه از رو دیگران مینویسی

خنگ من کست خالی نمی نویسم نقش ها ام می نویسم در ضمن همه میدونن دیبا از رو من نوشته

برو زیر هل بوی ببین برا دوبله سورن گذاشتم در ضمن اینا تصحیح شده ان

اینجا تنها پست اول روی صفحست

درود بر آبی مووی

دوبله فارسی انیمیشن سرمای خفته ۱ دوبله شده در: استودیو کوالیما پخش از: نم آوا مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی مترجم: شادی کیا صدا گذاری و میکس و باند: حسین مطمئن زاده صدابردار: شادی کیا شاعر: روشنک کی منش گویندگان: روشنک کی منش (السا) تینا هاشمی (آنا) خشایار شمشیرگران (هانس) ممکن است!! سعید شیخ زاده (کریستوف) محمد معتضدی (اولاف)

تصحیح شده دوبله فارسی فیلم آلیتا: فرشتهٔ جنگ دوبله شده در: استودیو کوآلیما پخش از: نم آوا مترجم : سیاوش شهبازی مدیر دوبلاژ : کریم بیانی گویندگان: خانم سهیلا گلستانی (آلیتا) استاد چنگیز جلیلوند (دکتر ادیسون ایدو) استاد منوچهر والی زاده (ماهرشالا علی/ویکتور) آقای سعید شیخ زاده (کین جانسن/هیوگو) آقای کریم بیانی آقای حامد عزیزی آقای خشایار شمشیرگران خانم تینا هاشمی خانم مینو غزنوی (جنیفر کلون/چیرن) خانم شوکت حجت آقای افشین زی نوری آقای رضا الماسی آقای مهدی امینی آقای پویا فهیمی

دوبله فارسی فیلم آلیتا: فرشتهٔ جنگ دوبله شده در: استودیو کوآلیما پخش از: نم آوا مترجم : سیاوش شهبازی مدیر دوبلاژ : کریم بیانی گویندگان: خانم سهیلا گلستانی (آلیتا) استاد چنگیز جلیلوند (دکتر ادیسون ایدو) استاد منوچهر والی زاده (ماهرشالا علی/ویکتور) آقای سعید شیخ زاده (اد اسکرین/زاپان) آقای کریم بیانی آقای حامد عزیزی آقای خشایار شمشیرگران خانم تینا هاشمی خانم مینو غزنوی (جنیفر کلون/چیرن) خانم شوکت حجت آقای افشین زی نوری آقای رضا الماسی آقای مهدی امینی آقای پویا فهیمی

دوبله فارسی فیلم آلیتا: فرشتهٔ جنگ دوبله شده در: استودیو کوآلیما پخش از: نم آوا مترجم : سیاوش شهبازی مدیر دوبلاژ : کریم بیانی گویندگان: استاد چنگیز جلیلوند استاد منوچهر والی زاده سعید شیخ زاده کریم بیانی حامد عزیزی خشایار شمشیرگران خانم تینا هاشمی خانم مینو غزنوی خانم شوکت حجت آقای افشین زی نوری آقای رضا الماسی مهدی امینی پویا فهیمی دوبله فارسی انیمیشن سرمای خفته ۱ دوبله شده در: استودیو کوالیما پخش از: نم آوا مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی مترجم: شادی کیا صدا گذاری و میکس و باند: حسین مطمئن زاده صدابردار: شادی کیا شاعر: روشنک کی منش گویندگان: روشنک کی منش (السا) تینا هاشمی (آنا) ممکن است!! سعید شیخ زاده (کریستوف) محمد معتضدی (اولاف)

دیبا کستی که من نوشتم رو نوشت البته نمیدونم چرا تا قبل از خودش مینویسم حذف میکنه

تهش حذف شد

اهم من پایین نوشتم

دوبله فا سی انیمیشن عروسک های زشت دوبله شده در: استودیو آواژه پخش از: دی.جی.تون مدیر دوبلاژ: ؟ مترجم: ؟ صداپرداز: ؟ گویندگان: ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ ؟ عوامل بزودی

بسیار آموزنده بود پسرا درک میکنن نه شما دخترا

دوبله فارسی فیلم پسر جهنمی دوبله شده در موسسه فرهنگی سورن پخش از: ف..ی..ل.‌ی..م..و مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی مترجم: سعیدرضا منشوری صداپرداز: رضا سلطانی صدا بازیگران: علیرضا طاهری (پسر جهنمی) محمدرضا صولتی (پروفسور برووم) راضیه فهیمی عباس چهاردهی مینا مومنین مسعود تقی پور محمدرضا لبیب پرستو عامری فریبا ثابتی آرزو شیخی

بله اشتباه شد

از رو عکسای پروفایلم تو تل گرام میشه فهمید بچه سنی

واقعا که دیبا هر موقع عوامل و کست دوبله رو قبل از خودش بنویسی حذف میکنه واقعا که چرا سندم دارم دیبا از رو من نوشته

مثلا کجا

پوستر فیلمو توصیف کنید

کیا مثل من خیلی منتظر این انیمیشن بودن؟

چشم

یعنی عقل کلا نفهمیدید اشتباه گفتم تیر بود. #یکم_عقل

خیلی منتظر بودم براش کی موافقه

دوبله فارسی فیلم بازگشت گربه دوبله شده در سام استودیو پخش از: ن‌ماوا مدیر دوبلاژ: شهره روحی مترجم: ناصر محمدی گویندگان: نرگس آهازان امین قاضی سامان مظلومی محمد خاوری مرضیه پورمرشد ناصر محمدی سمیه الیاسی شهره روحی لیلا سودبخش بهزاد الماسی امیررضا قلی نژاد مهتاب حاجی باقری محمدجواد خواجه وندی

دوبله فارسی فیلم بازگشت گربه دوبله شده در سام استودیو پخش از: نماوا مدیر دوبلاژ: شهره روحی مترجم: ناصر محمدی گویندگان: نرگس آهازان امین قاضی سامان مظلومی محمد خاوری مرضیه پورمرشد ناصر محمدی سمیه الیاسی شهره روحی لیلا سودبخش بهزاد الماسی امیررضا قلی نژاد مهتاب حاجی باقری محمدجواد خواجه وندی

بچه ها دوبله دوم برای آواژه نیست برای آوای دنیای خیال هست

دوبله اول که روی فصل اول هست معجزه هست مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر دوبله‌شده در استودیو ن.قش ج.هان/ق‌رن ۲۱ پخش از وب سایت اینترنتی ای.را.ن ف.ل.م گویندگان: چنگیز جلیلوند (پاتریک واربرتون/راوی) شروین قطعه‌ای (نیل پاتریک هریس/کنت اولاف) مهسا عرفانی (مالینا ویس‌من/وایولت بودلر) شیلا آژیر (لوئیس هینس/کلاوس بودلر) امیر حکیمی (کی.تاد فریمن/آقای پو) افسانه پوستی (پرسلی اسمیت/سانی بودار) آرزو روشناس (لوسی پانچ/ازمی اسکوالر) پویا فهیمی (عثمان آلی/فرنالد) شایان شام‌بیاتی (جان دی سناست /مرد طاس/بلد من) مینا شجاع (الیسون ویلیامز/کیت اسنایکت) آبتین ممدوح(متی کاردارپل) و…. نوشته شده تا پنج تای اول توسط کاربر A.sn ادامه آن خودم راستی کاربر A..s.n این دوبله به احتمال زیاد برای استودیو ن.قش جهان نیست من فکر میکنم برای استودیو قرن ۲۱ هست البته مدیریت این دوبله بر دست خانم رادپور نیست که احتمال پایین میاد احتمال نق.ش ج..هان ۶۰٪ احتمال ق.ر.ن ۲۱ ۴۰٪ شما دوبله باز ها به نظرتون این دوبله برای کدام استودیو هست ۱-نق.ش ج.هان ۲-ق.ر.ن ۲.۱ در ضمن این دوبله ادامه پیدا نمیکند به دلیل اینکه دوبله برای سایت اینترنتی ای.را.ن ف.ی.ل.م است و از سال ۲۰۱۶ به بعد این وب سایت دوبله اختصاصی نمی زند چون که مجوزشان گرفته شده است و باید معجزه اتفاق بیافتند تا دوبله ادامه پیدا کند مگر اینکه سایت یا برنامه ای حق پخش دوبله را خریداری و آن را ادامه دهد که طبق نظر من .ف.ی.مو خریدار است و طی صحبت های من با پشتیبانی در تلاش خرید حق پخش این دوبله هستند البته گفتند احتمالش زیر ۵۰٪ در صد است و این سریال در برنامه فی.لی.م.و موجود نمی باشد پس احتمالش زیاد است که آن را با دوبله منتشر کنند ولی بیایید دعا کنیم فیمو. دوبله این اثر خوب را به استودیو های آ.و.ا.ژ.ه و س.و.ر.ن که کارشان دوبلاژ انیمیشن است ندهد به امید دیدار

امروز ۲۳ مرداد و بلوری ۸ روز رود تر منتشر شد

فیمو

قرن ۲۱

سورن

آواژه

ایران فیلم

بچه ها من دوبله کوالیما رو دیدم اصلن به پای دوبله اول که به مدیریت آقای منوچهری هست نمیرسه شاید فقط اسمه دوبله کوالیما از نظر ترجمه هم اشکال داشت ولی از نظر باند سازی خوبه ولی مدیریت نه خیلی قوی

دوبله اختصاصی گ.پ. فیلم دوبله فارسی فیلم: پوکمون: کارآگاه پیکاچو دوبله شده در: استودیو ساند فیلم پخش از: گ.پ. فیلم مدیر دوبلاژ: بهروز علی محمدی صدابردار: مهدی بهزاد پور باند و میکس: مهدی بهزادپور گویندگان: علی همت مومیوند (کارآگاه پیکاچو) شروین قطعه ای کسری کیانی شایان شامبیاتی رضا الماسی شهراد بانکی علی منانی امیر بهرام کاویانپور نازنین یاری سارا جعفری مریم معینیان

دوبله فارسی فیلم آلیتا: فرشته جنگ دوبله فارسی اختصاصی گ.پ. فیلم دوبله شده در: استودیو ساند فیلم پخش از : گ.پ. فیلم مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه صدا بردار: مهدی بهزاد پور باند و میکس: مهدی بهزاد پور مترجم: سارا رئیسی گویندگان: تورج مهرزادیان (کریستوفر والتز/دکتر ادیسون ایدو) فریبا رمضان پور (روزت سالازار/آلیتا) بهروز علی محمدی (اد اسکرین/زاپان) مینا قاسم پور (جنیفر کانلی/چیرن) علی منانی (ماهرشالا/ویکتور) شهرزاد بانکی (میشل رودریگز/گلدا) شایان شام بیاتی (مارکو زارور/آجاکوتی) امیر حکیمی (کین جانسن/هیوگو) سیما رستگاران (ایرا گونزالس/نیسیانا) خشایار معمارزاده (ادوارد نورتون/نووا) امیر بهرام کاویان پور (خورخه لندبورگ جونیور) مریم بنانی (لانا کوندور)

هست

بله

دوبله اول از دوبله دوم بهتره این رو لایک کنید تا بیاد بالا همه بدونن

منذدوبله کوالیما رو دارم کی میخواد؟

پیداش کردم هک.س دی. ال

کسی میدونه دوبله فی.لی.مو رو کجا گذاشته

دیبا فیلتر شد

دیبا چرا پاک کردی من کستو قبل از تو گذاشتم عه واقعا قبل اژ گذاشتن دوبله من کستو گفتم

کوالیما

توضیحات بیشتر : نسخه دوبله پارسی "دامبو" دوبله اول | ساندفیلم مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه مترجم: سارا رئیسی باند و میکس: محمد مصطفی زاده صدابردار: مهدی بهزادپور گویندگان: فریبا رمضان پور، متانت اسماعیلی، شیلا آژیر، سحر اطلسی فر، ناصر طهماسب، تورج مهرزادیان، شروین قطعه ای، شهراد بانکی، شایان شامبیاتی، خشایار معمارزاده، حمید رضا رضایی، امیر بهرام کاویانپور، آیدین درویش زاده، محمد علی جان پناه دوبله دوم | سورن مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: عباس چهاردهی صداپرداز: رضا سلطانی گویندگان: علیرضا طاهری، عباس چهاردهی، کیوان صادقی یگانه، عاطفه رضوان نیا، ساناز غلامی، الهام محمدی، مسعود تقی پور، ناصر محمدی، کسری نیک آذر، آیدین الماسیان، مینا مومنی، راضیه فهیمی، مهدی فضلی، علی ممتحن، کاملیا زارعی، علیرضا وارسته، نیلوفر دهقان، عرفان هنربخش دوبله سوم | کوالیما مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: محمود گودرزی صدابردار: رامین آریا شکوه صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده گویندگان: سعید مظفری، ناصر طهماسب، ناهید امیریان، تورج مهرزادیان، افسانه پوستی، اکبر منانی، متانت اسماعیلی، مهدی امینی، کریم بیانی، کوروش فهیمی، حامد عزیزی، خشایار شمشیرگران، مهناز آبادیان، آبتین ممدوح، پویا فهیمی و مجتبی فتح الهی

کی دوبله کوالیما رو میخواد

فیلم حس و حال کمدی نوستالژیک رو داشت