دیبا که کلا قانونی نیست نماوا چطور تونسته ازش شکایت کنه؟

البته دامبو انیمیشنش هم زیاد جذاب نبود. فیلمش هم با اینکه سعی کرده بودن جذاب تر باشه اما موفق نبودن. کلا برای آرشیو خوب بود فقط.

آره واقعا جنبه شنیدن اینجور کلمات رو ندارم. چندشم میشه دیگه از فیلم لذت نمیبرم. تازه با بچه میخوام ببینم دیگه بدتر. دیگه سورن نمیگیرم

واقعا ممنونم که گفتید. دیگه سورن باشه دانلود نمیکنم.

خیلی دوست داشتنیه. انیمیشن کتاب جنگل نسبت به بقیه انیمیشن های دیزنی از جذابیت کمتری برخوردار بود اما این بازسازیش فوق العاده و جذابه. هم دوبله ش عالیه هم خود فیلم زیبا و چشم نوازه. حتما ببینید.

یه کارتون کاملا معمولی. بچه ها خوششون میاد. دوبلور های عزیز مثل عقده ای ها دو سه تا تکه شوخی جنسی هم توش گذاشتن تا ثابت کنن اصلا قابل اعتماد نیستن.

دوبله ش طنزه اما تکه هایی با ادبیات کوچه خیابانی داره که دور از ادبه. من خودم از آستریکس و اوبلیکس خوشم نمیادو برای دخترم دانلود کردم و واقعا پشیمون شدم. الان تموم بشه پاکش میکنم و نمیذارم دیگه ببینه. کاش برای دوبله ها هم علامت محدودیت سنی بذارن که اگه مثل اینه دانلود نکنیم.

جریان نماوا چیه؟ من نمیدونم اما هی از دوستان میشنوم نماوا یه بلایی سر دیبا آورده. میشه یه نفر که میدونه به منم بگه؟

من طرفدار دوبله موزیکال نیستم. دوست دارم آوازها رو به زبان اصلی بشنوم.

داستان علاءالدین بازسازی شده ی یکی از قصه های هزار و یک شبه و به همین دلیل بیشتر در عراق میگذره. فیلمش هم کمی برهنگی داره.

اگه دنبال یه فیلم با داستان کاملا جدید هستید توصیه میکنم کلا دور و بر لایو اکشن های دیزنی نگردید که بعدش بیاید بگید داستان تکراری بود و از این جور خزعبلات. ارزش این لایو اکشن ها رو کسانی میفهمن که از بچگی با کارتون های دیزنی زندگی کردن و الان با اشتیاق حاضرن هر کدوم رو برای بار هزار و یکم با شکل و شمایل جدید ببینن. . به نظر من عالی بود. ویل اسمیت هم خیلی خوب جای رابین ویلیامز رو پر کرده بود. و البته کیکاووس یاکیده به عنوان دوبلور جینی با صداسازی های خوبی که انجام داده بود به نظرم کم نگذاشته بود. البته در برخورد اول انتظار ندارید به عنوان جینی صدای یاکیده رو بشنوید ولی کلا خوب بود. صداگذاری علاءالدین و یاسمین هم خیلی خوب بود. بقیه هم نقشهای فرعی بودن که زیاد آدم رو اذیت نمیکردن. . کلا اگه بار اوله علاءالدین رو میبینید انتظار یک شاهکار هنری نداشته باشید. یه داستان ساده و خوش رنگ و لعابه که از روی کارتونش ساخته شده و شاید اصلا بزرگترا زیادم خوششون نیاد.

وای چه زندگی سختی! می خوای شما فیلم نبین حالا که انقد شرایط سخته برات

کیفیت تصویرش اصلا خوب نیست بازم صبر میکنم

یه نکته ریز توی ترجمه بوده که رعایت نشده

ترجمه تحت الفظی داستان در imdb رو نوشتن.

مرسی.

خوب بود. دوبله ش هم قابل قبول بود. دخترم کلی خوشش اومد.

اتفاقا تمام لذتش برای کسیه که قبلا انیمیشنش رو دیده و باهاش زندگی کرده

انیمیشن شیرشاه به صورت سه گانه ساخته شد. شیرشاه 2 : Simba's Pride شیر شاه 3 : Hakuna Matata شیر شاه 3 در واقع به اسم شیرشاه یک و نیم ساخته شد.

این کار کپی محض نیست. در واقع تبدیل انیمیشن شاهکار دیزنی به لایو اکشنه. اینو فقط اونایی که بچگیشون رو با این انیمیشن گذروندن میتونن لمس کنن.

آخه قصد دیزنی از ساختنش هم مهمه. اصلا از اول قرار نبوده اصالت داشته باشه. قرار بوده لایو اکشن شاهکار تکرار نشدنی دیزنی باشه

وااااای من که نمیتونم تا 4 ماه دیگه صبر کنم. تا همین الانشم به سختی صبر کردم. همینو میگیرم میبینم.

دوستانی که دیدن بگن آیا کیفیتش خوبه؟ من انقدر منتظر اومدنش بودم که بعضی شبا خوابشو میدیدم عاشششششقشم