دوبله باقی قسمتاش کی میاد ؟

دوبله کوالیماش منتشر شده ؟

بنظرم دوبله این کار خیلی خوبه و صدای استاد صمصامی واقعا به جیمز مک اوی میاد حتی بیشتر ازاقای زی نوری ولی خب کلا سلیقه اییه

ببین ۴ و ۵ و ۶ استار وارز رو حتما ببین تا بیشتر کیف کنی

هیچکدوم گپ فیلم بنظرم بهترینه والبته سورن هم میخاد با صدای محمدرضا صولتی دوبله کنه

این دوبله برای ساند فیلمه یا فیلیمو ؟ تو فیلیمو میثم نیکنام دوبله کرده ، دوبله ساند فیلم هم استاد ناصر طهماسب ولی اصلا میثم نیکنام گزینه خوبی نبود میخواستم بدونم اونایی که دانلود کردن کدوم دوبله رو نسخه دیباست ؟

دوبله خوبی داره

حتما وقت بزارید متن رو بخونید امروز رو در استودیو ساند فیلم بودم فیلم Anna از لوک بسون به مدیریت دوبلاژ استاد امیرمحمد صمصامی داشت دوبله میشد و اتفاقا بحث دوبله این فیلم شد زمانی که نماوا اکثر گویندگان رو انگاژه خودش کرده و عده ایی دارند دلالی این قضیه رو میکنند و سود خوبی میبرند که دوست ندارم اسم ببرم و عده ایی از بزرگان دوبله حمایت سودجویانه دارند که بازم اسم نمیبرم میشه وضعیت الان ساند فیلم . گروهی که واقعا دارند تلاش خودشون رو در دوبله با کیفیت میکنند و در قدیمی ترین استودیو دوبلاژ تهران مشغول بکار شدند من واقعا از همکاری و تلاش دوبلور ها لذت بردم همه دلی و باعشق کار میکردند نه نگاه سودجویانه داشتند و نه دلالی میکردند و نه حمایت از ایده های غلط که به نفع دوبلاژ ایران نیست . درباره دوبله بگم که اولین بار نیست که اقای باشکندی بجای جیک جینهال صحبت کرده و اینکه اونایی که از این دوبله راضی نیستید ایراد ساند فیلم نیست ایراد مافیای دوبله است و اگر شما بودید چه کسی رو بجز امیرمحمد صمصامی انتخاب میکردید با توجه به اینکه سعید شیخ زاده انگاژه نماوا شده ! واقعا انتخاب شما چیبود خواهشنا واقع بینانه نگاه کنید به قضایا ممنون که خوندید❤

دوبله قسمت های جدید از فیلیمو چند وقت به چند وقت منتشر میشه بیصبرانه منتظر دوبله این سریالم و لطفا عوامل دیبا رسیدگی کنند

اره چون حلال حروم سرم میشه و دلم نمیخاد زحمات دوبلورامون هدر بره شما هم برو #مفت_خور_نباشیم

دوبله و زیرنویس جفتشون طرفدار داره و باید به جفتش احترام گذاشت نه اینکه توهین کرد

دوبله هر قسمت کدوم روز در هفته منتشر میشه ؟

با این وضعیت یه سوال پیش میاد اگه باقی شرکت ها هم از دست دیبا شکایت کنن دیگه دوبله کلا کارش تمومه ! اصن ن.ماوا باید یه سرویس دانلود مثل سایت دیبا میداشت نه دانلود درون برنامه ایی!

موقع فصل دوم بود که گفتن این سریال چهار فصل خواهد داشت گرچه شاید الان که طرفداران پرو پاقرصی برای خودش داره بکنن ۵ فصل ولی بیشتر از ۵ فصل نیست و دیوید هاربور گفته مهم نیس ۴ فصله یا ۵ فصل ولی قطعا پایان خوبی خواهد داشت

شما هم گیر دادی تعصبی داری نگا میکنی نظرت محترم ولی اصلا صدای اقای والیزاده به جیم هاپر نمیاد و نمیومد صدای مهسا عرفانی به مایک نمیاد و نمیومد و بهترین صدا غلامرضا صادقی بود که حیف دیگه با اون صدا دوبله نشده و تنها مشکل دوبله قبلی فیلیمو استفاده شهراد بانکی و مهسا عرفانی برای نقش های متعدد بود شاید ترجمه تحریف کمی شده باشه ولی اصلا و ابدا دوبله بدی نبود و الان هم با استفاده از گوینده های جدید این مشکل رو حل کرده گرچه دلم برای صدای غلامرضا صادقی تنگ شده ولی شایان شامبیاتی خیلی عالی گویندگی کرده و احساس کمبود نمیکنم

@iammrjoker لطف کن داداش برام بفرست ممنونت میشم

من فقط از این میسوزم که toy story 2 رو با دوبله جدید کوالیما دیدم سایت گذاشته ولی لینک رو نذاشتم تو لیستم اون دوبله های قبلی نماوا که رو سایت بود رو لیست داشتم هنوزم میشه دانلود کرد ولی این از دستم رفت گرچه اشتراک نماوا دارم ولی میخام دانلود کنم کسی نمیتونه صوت دوبلشو بده بهم یا سایتی رو معرفی کنه که بتونم ازش این دوبله رو دانلود کنم ؟ ممنونتون میشم

چه اشتباهی کردم دوبله کوالیما رو دانلود نکردم دوس داشتم داشته باشمش وگرنه تو نماوا دیدمش کسی هست که دوبله رو داشته باشه ازش بگیرم صوتشو ؟

کار کردیم که این داستان هارو نداشته باشیم منم متاسفم همه رو به یه چشم میبینی شاید شما خودت اینطوری باشی ولی ما نیستیم

نیومده هنوز ! ولی بزودی منتشر میشه

از این به بعد دیبا دوباره دوبله میزاره یا نه چون لینک دوبله ها درست شد از این به بعد چی داستان چی میشه ؟

جالب نبود

خب اموزشش از کجا هست برم یاد بگیرم ویدیو های اموزشییش تو سایت ها هست ؟

دوستان یکی نرم افزار مخصوص سینک صدارو بهم معرفی میکنه و اینکه چطور اصلا صوت دوبله رو درست کنیم و بطور مثال فلان صدارو ازیک صوت ورداریم و با صوت دوبله دیگری ترکیب کنیم اینارو چطور باید یاد گرفت و از کجا ؟ من خیلی دوست دارم خودمم بلد باشم

من که فیلم رو پرده ایی دیدم ولی یکبار چون ذوق دوبلشو داشتم خییلی بشدت منتظر دوبله خفنش بودم تا الان هرار بار رفش کردم تا دوبله قرار گرفت ۱۰۸۰ رو بزارم تو لیستم تا صبحمو با این فیلم شروع کنم واقعا خیلی منتظرشم امیدوارم عوامل دیبا شب زنده داری کنند و دوبله رو زود قرار بدن تا صبح زود بزارم دانلود شه یه ساعته دانلود شه ۳ ساعتم ببینم تا قبل ساعت ۱۱ صبح تموم شه تابستون اولین روزیه که دارم زود بیدار میشم ما منتظران را بیشتر چشم به راه نزارید عوامل دیبا لطفا خوشحالمون کنید چون بعد خدا شمایید که میتونید خوشحالمون کنید!

دوبله کوالیما در سایت مربوطه منتشر شدو خدا کنه زود زود زود سینک بشه

دوبله سورنه ؟

فقط با سلیقه نوجوون ها جوره مخصوصا از فصل ۳ به بعد

البته دو نسخه قدیمی هم در سال های ۱۹۷۳ و ۱۹۷۲ هم ساخته شده که نقش کاراگاه جان شفت رو همین ریچارد راندتری (پدر جکسون تو فیلم ) بازی کرده ! اینم جالب بود برای خودم گفتم بدونید !

شماره دوم فیلم شفت حساب میشه شماره اولشم تو سایت موجوده محصول سال ۲۰۰۰ و اتفاقا با صدای مرحوم استاد عرفانی دوبله شده ! و من اون رو ندیدم اول قبلی رو ببینیم بد نیست ! صرفا جهت اطلاع

اخ اخ اخ ! راس میگیا حواسم نبود !

استاد بزرگی هستن و بسیار با اخلاق و مهربان از نزدیک دیدمشون ! واقعا مهربان هستند و بی ادعا

؟

دوبله کدوم موسسه اس !

منتظر دوبله کوالیما میمونم گرچه این دوبله ها هم خوبه ! ولی حامد عزیزی قول دوبله خوبی رو داده باصدای افشین زی نوری روی پیکاچو ! مطمئنا خیلی خفن خواهد بود

واسه منم داشت اینطوری پیش میرفت که ماهواره رو انداختیم دور ! مرگ بر امریکا مرگ بر جم تیوی با اون سریال دری وریش راحت شدیم رفت

اینو سورن دوبله کرده فک کنم واسه سایت ف.ی.ل.ی.م.و عرفان هنربخش تو پیج انیستاش گذاشته بود و خیلی از رل هارو هم خودش گفته

حیف تمام پتانسیلی که هل بوی داشت و حروم شد میتونست یه فیلم عالی باشه

دادا فازت چیه پایین همه فیلمای دوبله طرف جان پناه رو میگیری و مرگ بر کوالیما سر میدی مگه جنگه !؟ برو خودتو اصلاح کن من موندم جان پناه چیکارت کرده اینقدر شیفتش شدی ! به امید اینکه این جدایی بین دوبلور ها تموم بشه و دوباره شاهد تیم واحد و قوی و همکاری بینشون باشیم نه اینکه با شعار درود بر جان پناه و مرگ بر کوالیما این جدایی رو تشدید کنیم

اره چون همه میدونن این ریبوته و بازیگر هل بوی هم تغییر کرده پس شما کمی اخبار رو دنبال کن

این دوبله جدید فقط میتونه یه شوخی بی نمک با دوبله اصلی این فیلم بوده باشه نمیدونم اقای مدقالچی چرا رفته با اینا دوبله کرده !

نظر لطفته

دوستان زیادی اومدن و از داستان شکایت داشتند که حقم دارند ولی مساله اینجاست که شزم شخصیتش همینه ! پسری ۱۴ ساله که به قهرمانی که ۳۰ ساله بهش میخوره تبدیل میشه ! پس قهرمان ما کودکه و داستان هم باید بیشتر کودکانه باشه تا دارک و خفن و بزرگسالانه پس نباید توقع ددپول داشت کارگردان اتفاقا خیلی به این وجهه شخصیتی شزم توجه داشته بنظرم بهترین فیلم دیسی تا به الان این بوده بشخصه مارول فن هستم ولی همیشه از شزم و بتمن دیسی خوشم میومد مخصوصا بتمن ! و بنظرم این توقعات زیاد ما از این فیلم بود که براورده نشد وگرنه کارگردان و نویسنده داستانی مطابق با شخصیت شزم به بهترین نحو ممکن پیش بردند ! من از دیدن فیلم لذت بردم البته ایراداتی هم داشت ولی از بقیه فیلمای دیسی بهتر بود و ایراد هاش کمتر بود و من سعی کردم توقعاتم رو از فیلم پایین بیارم که البته پایین هم بود توقع فیلمی با داستانی منسجم و پر چالش رو نداشتم توقع داستانی رو داشتم که یه بچه قهرمان میشه پس باید داستان ساده ایی داشته باشه ! فیلم فان و جالبی بود و به این دید فیلم رو ببینید نه بیشتر ❤

یه فیلم باحال و متفاوت من که قراره ازش خوشم بیاد

قسمت اول هم شایان شامبیاتی تو نسخه گپ فیلم صحبت کرده بود

دیرتر میاد ولی این دوبله خیلی با کیفیته

مرسی از شما

مرسی ! ممنون که کامل گذاشتی

خداروشکر تا الان کسی ندیده ! اصلا اسپویلی تو کامنت ها نیست خداییش اسپویل نکنین بزارید بقیه هم از این فیلم لذت کافی رو مثل خودتون ببرند

فصل اخره بالاخره تموم شد

حیف شد دوبله شروین قطعه ایی ادامه پیدا نکرد واقعا حیف شد چقدر خوب بود دوبله فصل یک وچقدر صدای استاد شروین قطعه ایی بیشتر به کنت اولاف میومد و تیپ سازی خیلی بهتری کرده بود این اقای زینوری یسریارو خوب تیپ سازی کرده ولی اکثرا یجور حرف زده

مون کیک و گری خان در ته دنیا لامصب چقدر میخندیدم با دوبله اشکان صادقی و گروه اواژه از بهترین دوبله هاشون بود تو این چند وقته

دوبله خیلی باحالی داره

وایییی بالاخره اومد

بیصبرانه منتظر کیفیت بلوری لامصب چاکی از قاتل های محبوبم از فیلم های اسلشر هست و خیلی ازش خوشم میاد ❤

چاکی ترمیناتوریه واس خودش من که خیلی ازش خوشم میاد کوچولوی بدهن روانی قاتل سگ جون ❤

ریبوته دوست عزیز ولی قدیمیاش بچیز دیگس مخصوصا سه قسمت اولش

واقعا شما اصن درباره این سریالا نظرم نده وقتی وقتت رو با بتل شیپ و لیست سیاه پر میکنی سریالای بی سرو ته وقت پرکن که یه هیجان کاذب بیشتر نیستن و عمق کافی ندارن

عوامل دوبلاژ ؟؟؟

حیف پتانسیلی که این فیلم داشت و با کلی نقد منفی روبرو شد و امتیاز ۵.۵ ینی اخرت بدی فیلم ولی با این حال این فیلم رو با کیفیت خوب میبینم به عشق اینکه تداعی کننده خاطرات MIB برامه مردان سیاهپوشی که خیلی دوستشون دارم ویل اسمیت و تامی لی جونز و اون شیمی خوبی که باهم داشتن اون کرمای فضایی و سگ سخنگو و اون یارو که کلش میترکید دوباره کله در میاورد مگه میشه اینا خاطره نباشه چقدر من مجموعه اصلی رو دوست داشتم و چندبارم دیدمشون! احتمالا این فیلم هم مثل فیلم های بلاک باستری ناموفق جدید از بدی فیلمنامه رنج میبره وگرنه هم کارگردان خوبه البته بهترم میتونست باشه و هم بازیگرا حرفه ای هستن

اگه اون شاهکاره پس این فوق شاهکاره

لینک ۷۲۰ قسمت اول فصل ۳ خرابه

بی مصرف های ۴ که معلوم نیس وضعیتش ! مطمئنی امسال میاد ؟

برادر ایشونم نگفت که قسمت یکه گفت از قسمت یک بهتره !؟ سوالی بود !

فک کنم ارزش یبار دیدن رو داشته باشه

ناصر طهماسب استن رو گفته و حامد عزیزی هم الی رو دقت کن !❤

دوبله توسط سام استودیو من سامان مظلومی رو شناختم

درسته بدون نیکوتین بود !

چه ربطی داره به دوبله ! خب انگلیسی میبینیم ! تازه اصلا طول بکشه من و خیلیا صبر میکنیم کامل دوبله بشه بعد ببینیم چیزی هم از دست نمیدیم که بگیم وای از دستمون رفت ! یهو میبینیم حالا بهاد یسال طول بکشه تا ده سال موقعی که فرقی نداره و عمرمون هم با ندیدنش تباه نمیشه پس دلیلی ام نداره ناراحت بشیم فصل پنج ساخته بشه خوشحالیم داره

دوست عزیز دفندرز گویندگان ای.ران فی.لم نبودند ! اون گویندگان ۲ قسمت دوبله کردند

این دوبله ن.م.ا.و.ا بود ؟ حامد عزیزی و ناصر طهماسب ؟ البته اگه هم باشه میتونیم امیدوار باشیم دم عید صدا سیما با دوبله تورج نصر و جواد پزشکیان دوبله کنه و مارو به ارزومون برسونه

دوبلور کلاسیک و قدیمی ایشون مرحوم مقبلی هستند و اقای پزشکیان و تورج نصر بعد از مرگ دو دوبلور کلاسیک اکثر فیلم های لورل هاردی رو دوبله جدید کردند که خیلیا هم با صدای این عزیزان خاطره دارند

کاش تورج نصر و جواد پزشکیان دوبله میکردن این کارو بالاخره شاید مرحوم مقبلی نیست تا دوبله کنه ولی این دوعزیز که هستند و اکثر فیلم های لورل هاردی رو دوبله جدید کردند کاش این زوج دوبله هم اینکارو دوبله میکردند !

گفتن از خودشون بپرسید !

دمشون گرم چون سنگ تموم گذاشتن من هردو دوبله رو دیدم واقعا دوبله فراز جدای از انتخاب دوبلور از لحاظ فنی و کیفیتی هم عالی بود

تا بوده و یادم هست سعید مظفری جای جودلاو صحبت کرده شاید این وسط تک وتوک اقای یاکییده جاشون باشه ولی توی کوالیماش هم خواهیم دید که سعید مظفری جاش صحبت خواهد کرد

بنظر من این دوبله فقط بخاطر داشتن تورج مهرزادیان بهتره گرچه کاش سعید مظفری جای جود لاو بود البته کوالیما همین کارو کرده

از دلیل عدم همکاریش خبر نداری ؟ من خودم از خودشون پرسیدم گفت بخاطر یسری شرایطی که برای من مهمه برای اونا مهم نیست همکاری ما قطع شده و من فقط با صداسیما کار خواهم کرد دلیل جدایش رو از خیلیا پرسیدم از کریم بیانی از بهروز علیمحمدی از حامد عزیزی هیچکدوم جواب درستی ندادن شما نمیدونی ؟

تو این دوتا دوبله فراز خیلی بهتره هم کیفیتی و هم انتخاب دوبلور و کوالیما داره دوبله میکنه این فیلمو که اونم بزودی میاد منتها ژرژ پطرسی قراره جای ساموئل جکسون صحبت کنه که من نمیپسندم خدا رحمت کنه اقای عرفانی رو ولی بعد از ایشون فقط صدای تورج مهرزادیان به ساموئل جکسون میاد

خیلیا که اینطوری میپسندن ! خوبه که به سلیقه همه احترام گذاشت نه اینکه بگی کی میبینه انگار اونایی که میبینن ادم نیستن بهتره رفتارتو درست کنی❤

موافقم

خب سوال خوبی پرسیدی صدرصد جای هاوک ای یشخص جدید میارن کسری کیانی باید جای استارلرد صحبت کنه و کریم بیانی هم حای راکت منم باخودم دربارش فکر کردم بنظرم منوچهر زنده دل گزینه خوبیه نقشی ام زیاد تو انفینیتی نداشت و صداشم به هاوک ای میاد چون شکسته شده جرمی رنر مثل قبل نیست

دوبله استودیو فراز عوامل بهتری داره !

خواستم جواب دوستمون رو بدم که دیدم خیلی خوب جوابشو دادی ❤

اینجا جاش نیس میپرسی ولی گیاهی بود نه واقعی چون متیو مک کوناهی سیگاری نبوده و برای سلامتی خودش ارزش قائله حالا رفقای ما بخاطر اون رفتن سیگاری شدن نمیدونم چی باید بهشون بگم

من دیده بودم اونقدرم جالب نبود تازه امتیازشو دیدم ! بنظرم بازم خیلی پایینه باید ۵ بهش میدادن ! در هر حال ندیدین هم چیزی از دست نمیدین من بخاطر بازیگرش دیدم اونقدراهام خنده دار نبود

رفقا این سریال در کمال تعجب کنسل شد متاسفم برای اونایی که دنبال میکردن مث اینکه سریال بدی نبوده❤

من قسمت اول رو بیشتر دوست داشتم ! این قسمت بجای اینکه اسلشر باشه بیشتر علمی تخیلی بود و هیجانش نسبت به قسمت اول پایین تر بود فروش فیلمم نسبت به اولی تو گیشه کمتر بوده نصف اولی فروخت و فعلا برنامه ایی برای ساخت قسمت سوم ندارن با اینکه ادامه دار تموم شد و من هیجان نداشتم هیچی تازه قاتلم این سری زود حدس زدم ! ولی با همه این احوالات بازم ارزش داشت ادم ببینه ولی برای من این قسمت افت زیادی داشت و خسته کننده هم شد از اواسط فیلم دوبله هم توسط سام استودیو انجام شده امین قاضی و سامان مظلومی و ساناز غلامی رو شناختم

عوامل دوبلاژ جم با این حال از دوبلور ها میثم نیکنام و کامبیز شکوفنده رو شناختم

بعضی گویندگان متفاوتن ! ن م ا و ا دوبلور دریلش فرق داره نگانش فرق داره و اکثر گویندگان نقش تکراری نمیگن برعکس اون یکی

بر اساس کمیک های دیسیه و تازه یه شخصیت شبیه به این هم تو مارول داریم man thing که اورجینشونم شبیه به همه

کاملا درسته

تم ترسناک ابر قهرمانانه داره موجود ترسناکه خودش قهرمانه ! اصلا با انابل و کانجورینگ مقایسش نکن

لویی سی کی جای مکس حرف میزد که بعد داستان هایی که داشت قرار شد در قسمت دوم نباشه حالا الان کی جای اونو گرفته ؟ کسی میدونه؟

شما چطور با صدای همت مومیوند در نقش فیوری کنار میایید چطور نبود سعید مظفری در نقش جود لاو اذیتتون نمیکنه بنظرم صبر کنید و ببینید ن.م.ا‌.و.ا این مشکلات رو رفع میکنه

اسم چنتا دوبلور را یاد بگیر دوست عزیز تا به مشکل بر نخوری

الان ما همه ناراحت میشیم از نبودت

بنظرم سعید مظفری باید مثل همیشه جای جود لاو حرف بزنه و تورج مهرزادیان هم جای ساموئل جکسون و اقای والی زاده برای بن مندلسون گزینه های بهتری هستند ! ❤

کنسل شد متاسفانه

ممکنه ن.م.ا.و.ا دوبله کنه ولی بنظرم عوامل این دوبله هم خوب هستن

کسی میدونه کلا چند قسمته ؟

اره برعکسشم میشه

گذاشته بود برداشت ! چون این بهتره

ینی شما میگی صدای رضا افتابی بیشتر به متیو میاد !؟ اصلا نمیاد و شما بنظر عادت کردی به اون صداها نه بیشتر

عوامل دوبلاژ فصل دوم رو اشتباه وارد کردید ! منوچهر والی زاده ، بهروز علیمحمدی ، حامد عزیزی ، مرحوم حسین عرفانی و.... اینایی که شما زدی اصن نیستن !

دیگه دوبله نمیشه ایا !؟ کسی خبر داره چه اتفاقی سر علیرضا مویدی و گروهش افتاده ؟