Naqqad
تاریخ عضویت : فرو -۶۲۱
فیلم های مورد علاقه Naqqad
فیلمی در لیست علاقه مندی خود ندارد
آخرین نظرات Naqqad
خیلی چیزی که من گفتم تند بود و همین که گذاشتینش مردونگیه .
2019-09-18 19:01:57
مشاهده پست
من زبان اصلی این فیلمو خیلی دوست داشتم اینقد که میخواستم دوبلشو به خونوادم نشون بدم. الان یه دو سه هفته میشه دوبله رو دیدم و باید بگم. خیلی خیلی خیلی خیلی از دستتون عصبانیم مخصوصا اون کسی که صدای خود بابادوکو دوبله کرد. یه ba ba dook dook dook که نیاز به ترجمه نداشت تنها کاری که کردید این بود که %95 وحشت این فیلمو به باد دادید یعنی یه کاری کردین که زبان اصلی فیلمم دیگه منو نمیترسونه. مجبور نبودید این همه تلاش جنیفر کنت بیچاره رو به باد بدید به خدا . به بیننده هایی که دوبله فیلمو دیدن و خوششون نیومد پیشنهاد می کنم برن زبان اصلی رو با زیرنویس ببینن به خدا خیلی بهتره . یعنی من که هیچ تجربه ای تو دوبلری ندارم احتمالا میتونستم بهتر از آقای عطرچی کار رو انجام بدم . ببخشید میدونم خیلی تند بود ولی این یکی از فیلم های مورد علاقم بود و شما هم اصلا حقشو ادا نکردید .
زبان اصلی : 10/10
دوبله: 1/10
2019-09-18 18:57:31
مشاهده پست