این اسکار لعنتی رو بگیر دیگه!!

یه فیلم عجیب و جالب... انواع و اقسام ژانرهای رو میشه بهش نسبت داد کامل ذهن رو درگیر میکنه و به فکر فرو میبره بیننده رو. نه چیزی رو واضح توضیح میده و نه مسائلی که میخواد رو بیان میکنه. این فیلم با اینکه شخصاً ازش لذّت بردم اصلاً به عموم پیشنهاد نمیشه. اکثر کسایی که حدّاقل اینجا فیلم دانلود میکنن یا نظر میدن سلیقه‌شون بیشتر با محتوای سینمای عامّه تطابق داره و این فیلمی نیست که برای گذروندن وقت مثلاً بخواید ببینید. مسلّماً بازی اندرو گارفیلد خیلی تأثیر داشت تو این فیلم و بدو نشک متفاوت‌ترین فیلمی بوده تا امروز که بازی کرده و شاید همین جدید بودن و اینکه انتظار ازش نداشتیم باعث میشه هم نقطۀ قوّت و مثبت فیلم باشه هم ضعف و منفی. بازیگرای دیگه‌ای هم داشت که نسبتاً معروف بودن امّا چیزی که بنظر خودم جدا از خطّ اصلی داستان باعث کنکجاوی بیننده میشد این بوده که ببینه سارا و سم (گارفیلد) به هم میرسن و با هم بودن این دوتا رو ببینه. نظریّات خیلی سنگین و دور از انتظاری رو نویسنده (که کارگردان فیلم هم هست) مطرح کرده، فیلم پر از استعارات و تمثیلات و کنایاتیه که برای اقشار مختلف در نظر گرفته شده و در نهایت هم بیننده رو با تمام این افکار تنها میذاره و بازیگر اصلی فیلم هم به رستگاری مورد نظر ما (گرچه بد نمیشه براش گیر هم نمیوفته) نمیرسه.

محمّد علی اسم قبلیش کاسیوس کلی جونیور بود که بعد از مسلمون شدنش به اسم کوچیک محمّد و فامیلی علی تغییر نام داد. یعنی محمّد علی اسم کاملشه دیگه کلی نداره. ما چون تو کشورمون محمّد علی داریم فکر میکنیم اونم اسم کوچیکش این بوده در حالیکه اصلاً دوس نداشت دیگه به اسم قبلی صداش بزنه کسی و ناراحت یا عصبانی میشد. همه‌جا هم (خود خارجیا) میگن محمّد علی...

من تازه دیدم اینجا رو اگر میدونستم کسی اینو ترجمه نکرده و اینهمه آدم منتظرش هستن زودتر زیرنویس میکردم. یکی از دوستان دیگه ظاهراً داره ترجمه میکنه هم خطوط فیلم زیاده هم خودم خیلی وقتم آزاد نیست امّا تا چند روز آینده هرکدوم زودتر زیرنویس رو آماده کردیم میذاریم. پ.ن: من خودم یه مترجم مستقل هستم و به هیچ گروه و جایی وابستگی ندارم ادّعایی هم مبنی بر حرفه‌ای بودن ندارم و واسه علاقه هم این کار رو انجام میدم که البتّه لازمۀ این کار علاقه‌ست وگرنه کسی سمتش نمیره چون سود و منفعت خاصّی برای کسی جز یه عدّۀ معدود نداره اونم نه خیلی زیاد. حتّی خیلیا همون ریتی که کمترین تشکّر از یه مترجمیه که ساعتها وقتش رو برای ترجمه گذاشته تو سابسین نمیدن بهش. هیچ مترجمی هیچ تعهّد و دینی به کسی نداره که چرا فلان فیلم رو دیر زیرنویس کرده یا اصاً ترجمه نکرده و مشخّصاً این جمله هدف هر مترجم متعهّدیه که "هیچ فیلمی نباید بدون ترجمه بمونه" و مهم اینه به فرهنگ فیلم دیدن در کنار گسترش زبان فارسی و تقویت زبان انگلیسی کمک کنیم. توهین و فحّاشی فقط باعث کوچیک شدن خودمون میشه. من خودمم خیلی فیلمها رو میرم سراغشون نگاه کنم، میبینم ترجمه نشدن واقعاً وقت اگر داشتم سعی میکردم ترجمه‌های بیشتری انجام بدم امّا هرکسی مشغله‌های خودشو داره. با این موضوع بشدّت مخالفم و بارها هم گفتم که تیمهای مختلف میان و یهو ده تا ترجمه واسه یه فیلم میدن امّا خیلی از فیلمها بدون زیرنویس میمونن و این با نفس ترجمه سازگار نیست. در کنارش هم باید سختیهای کار ترجمه در نظر گرفته بشه. هر خط باید تایپ و ویرایش بشه شاید یه صحنه بارها دیده بشه تا بشه مفهوم درستش رو در بیاری بنویسی. روشها و متدهای مختلفی هست که هرکسی سبک خودشو داره امّا کار بدون زحمتی نیست و مترجمهای دیگه هم شاید دارن رو پروژه‌های دیگه کار میکنن یا دوس نداشتن به هر دلیلی اینو ترجمه کنن.

مسلّماً هنر دوبله بسیار ارزشمند و بیاد موندنیه امّا یه زمانی فیلمها طوری دوبله میشدن (مثه ترجمه که حتماً باید تخصّصی صورت بگیره و به اصل وفادار باشه) که نه قصّه تغییر میکرد و نه هنر بازیگر زیر سؤال میرفت و هنرمندان برجسته‌ای همیشه تو چند دهۀ اخیر بودن امّا کیفیت فنّی ساخت هرروز تو سینمای دنیا بالاتر رفت و تکنیکهای بیشتر و متفاوتتری تو تولید فیلمها و انیمیشنها بکار گرفته شد و خصوصاً که خیلی وقته که استفاده از بازیگران معروف و مطرح برای تکراری نشدن و همینطور متفاوتتر شدن و جذّابیّتهای فیلم و همچنین فروش فیلمها استفاده میشه و همۀ اینها باعث میشه که یکنواختی و کاهش سطح کیفی این دوبله‌ها رو شاهد باشیم. برای مثال هیچوقت نمیشه طرز بازی هیث بجر تو Dark Knight (شوالیۀ تاریکی) که نقش جوکر رو بازی میکرد با اون ریزه‌کاریهاش تو دوبله پیاده کرد یا اون تعداد دوبلورهای زیاد و با استعدادی نداریم جای این خیل عظیم از بازیگران هالیوودی با انواع و اقسام صداها که خواننده‌ هم جزوشون هست رو داشته باشیم پس باید رو بیاریم به دیدن فیلمها با زبان اصلی که یک دنیای متفاوت میتونه برای هرکسی بسازه و در کنارش کمک به پیشرفت زبان انگلیسی هم میکنه (اگر دوستان مترجم سعی کنن به اصل وفادار باشن و خیلی سعی نکنن تمامی جمله‌ها رو برای عرض اندام جلوی بقیۀ گروههای ترجمه عوض کنن) و دقیقاً حسّی که خود فیلمساز و دوبلور یا بازیگر خارجی توی اثر گذاشته کاملاً درک میشه و در عمدۀ موارد که فیلمهای جدید میاد و خیلیا دیده میشه که میگن پس کی دوبله میاد چقدر صبر کنیم هم مشکلشون برطرف میشه. امتحانش قطعاً ضرری نداره امّا ممکنه مسیر فیلم دیدنتون عوض بشه

کار درست هم همینه. خیلی خوبه چون انگار دوستان منتظر زیرنویس بودن ممنون، همچنین

دوست عزیز همنطور که گفتید خیلی از فیلمها هستن که زیرنویس نشدن و نظر منم همینه که باید به اونها رسیدگی بشه منتهی چیزی که این چندساله رایج شده و اصلاً هم خوب نیست اینه که شش هفت‌تا (و چه بسا برای فیلمهای معروفتر بیشتر) تیم رو یه فیلم کار میکنن و زیرنویسهای متعدّد و شبیه به هم میدن بیرون و هرکدوم هم عجله دارن که زودتر آماده بشه و برای همینم شاید کیفیتشون پایین هم بیاد و این کاملاً متناقض با این جمله و سرمنشأ کار هر مترجم متعهّدیه که "هیچ فیلمی نباید بدون ترجمه بمونه"؛ این فیلم هم یکروزه که زیرنویس انگلیسیش منتشر شده و احتمالاً هم ترجمه بشه. باز شما اگر مایلید حرفی نیست امّا بنظرم فیلمهای دیگه مقدّمتر هستن

یکم دقّت کنید، اسم فیلم گویاست که همون رو نساختن و از خلاصه داستانش معلومه سالهای بعد از او نرو داره روایت میکنه. مسلّماً فیلمی که جولی ساخته بود زیبا بود امّا ماهیتش متفاوت بود. این فیلم با استفاده از همون شخصیّت یه داستان دیگه رو داره در ادامه روایت میکنه که البتّه بنظر فیلم خوبی از آب در نیومده، خودم هنوز ندیدم امّا قطعاً بازسازی و همون فیلم قبلی نیست

بنظر که ادامه و قسمت دوّمشه

فیلم جالبی بود البتّه مشخصّه که بطور گسترده توزیع نشده و تبلیغاتی هم روش انجام ندادن. بیشتر شبیه یه بیانیه برای بنان گذاری نظریات جدیدیه که شاید بشه خیلی بیش از اینی که فیلم مانور داده روش بسطش داد و به جاهایی رسید که شخصاً خودش بهش اعتقادی ندارم، بگذریم... اینکه میگن فیلم علمی تخیّلی نیست رو من متوجّه نشدم. اوّلاً که خود imdb ژانر فیلم رو SciFi تعیین کرده ثانیاً مگه حتماً موجودات فضایی باید تو فیلم باشن که بشه علمی تخیّلی؟ اصلاً معنی اون کلمه خودش گویاست. اگر شما فیلمی بسازید که با علم و منطق بشه قبولش کرد امّا چیزی نباشه که در زندگی عادّی هرروز ببینیم رو میشه علمی تخیّلی. مثلاً فیلم Lucy صرفاً یه نظریه رو در حدّ اغراق‌آمیز نشون میداد امّا علمی تخیّلی بود. نمرۀ 62 منتقدین هم نشون میده که فلم پتانسیل خوبی نشون داده از خودش گرچه من خودم ترجیح میدادم هم زمان فیلم بیشتر باشه هم رو شخصیّتهای دیگه مانور داده بشه. فیلم بطور کلّی ماهیت درام داره امّا ضرب آهنگش اونقدر کند نیست که با فیلمهای برجسۀ درام یکی باشه و اونقدر هم معناگرا نیست. یه جاهاییش هم هیجان‌انگیز یا تریلر (Thriller) میشه که غافلگیرکننده‌ست. یه ژانر ترکیبی داره درواقع که المانهای مختلفی رو از ژانرهای متفاوت مثه درام، تریلر، رازآلود و غیره گرفته. درون‌مایۀ اصلی فیلم یه نظریۀ روانشناسی ساده‌ست که میگه هر کسی دو یا چند جنبۀ شخصیتی ممکنه داشته باشه و بیماریها و یا بهتره بگیم اختلالاتی هم در این زمینه داریم که درصورت حاد و مضرّ بودن اون جنبه‌ها بوجود میاد. فیلم درواقع یه درام روانشناسانه هست. جدا از مضمون و داستانش نحوی که روایت میشه و صحنه‌ها و طوری که فیلم رو به شما نشون میدن کاملاً باور میکنید که اینا دو نفر هستن نه دو وجه از یک فرد. خیلی فیلم جالب و خوبی بود گرچه گفتم میتونست خیلی بهتر از این باشه. ممکنه هرکسی خوشش نیاد (به اندازۀ کافی با سلیقۀ کاربران این سایت آشنا شدم) امّا قطعاً برای کسایی که عمیقتر سینما رو دنبال میکنن میتونه جالب باشه.

فیلمهای خیلی بهتری از اون بازی کرده. حالا چون یه فیلم فرانسوی (که عموماً بی‌بند و باریهای جامعۀ فرانسه رو نشون میدن) تو سالیان اخیر با سیاستهایی که آکادمی برای رواج همجنسگرایی در پیش گرفته (که البتّه چیز جدیدی نیست امّا چندسال اخیر کاملاً علنیش کرده و صحنه‌های واضح جنسی رو هم استقبال میکنه از نمایشش در حالیکه چند دهه پیش تو هالیوود حتّی ساده‌ترین چیزها هم سانسور میشدن و قوانین سفت و سختی وضع شده بود!) همسو شده بود مورد توجۀه قرار گرفت وگرنه شاهکار نبود و از این دست فیلمها زیاد بوده و هست. خیلی فیلمهای فاخر و چشم نواز و سالمتری برای دیدن هست که ذهن و روح رو آروم و چشم و گوش رو نوازش میده و کسانی که واقعاً دنبال هنر و تجربۀ سینمایی لذّت بخش باشن فیلمهای خوب رو تشخیص میدن. خودم شخصاً فیمهای جولی دلفی رو پیشنهاد میدم و همونطور که گفتم فیمهای دیگۀ لیا سدو رو...

msvn دادا الان بلوری همین فیلم با بالاترین کیفیتش تو آمازون 27 دلاره و تو سینما هم متوسّط قیمت بلیت کمتر از ده دلاره... ضمن اینکه قیمت فیلمهای اجاره‌ای یا اشتراک آنلاین که به مراتب کمتره

از اون فیلمایی نیست که هرکسی خوشش بیاد یا لذّت ببره امّا من دوس داشتم. ایدۀ خیلی جالب و نویی داشت. سبکش فیلمش آدمو یاد کارهای نولان مینداخت که همیشه ایده‌های جدید و عجیب غریب رو وارد سینما میکرد امّا در سطوح پایینتر از اونه مسلّماً، با اینکه فیلم صداگذاری و جلوه‌های ویژۀ خیلی خوبی داره و مهمتر از اون بازیگران سرشناسی هم داره امّا اونطور که باید و شاید ازشون نتونسته بازی بگیره و میشد هرکسی رو جای اونها بذاریم فرق چندانی نمیکنه. یه فیلم دیگه هم با این سبک (منظورم زاویۀ دید اوّل شخص هست) ساخته شده بود بنام هاردکور هنری ولی اون یه اکشن با ریتم سریع بود این بیشتر جنایی و معمّایی با ضرب‌آهنگ خیلی معمولی هست و بیشتر زمان فیلم هم موسیقی متن خاصّی نداره و سکوت حاکمه و یجورایی حوصله میخواد دیدنش یعنی اگر طولانیتر بود دیگه کسل‌کننده شاید میشد چون فیلم جوری نیست شخصیت‌پردازی آنچنان قویی داشته باشه و نیازی هم نداره بهش چون داره چیزی به مخاطبش ارائه میکنه که ذهنش سراسر فیلم درگیر سؤالاتیه که پیش میاد تو ذهنش. ایراداتی هم داشت البتّه ولی روی هم رفته خوب بود

فیلم خیلی جالبی بود. اما استون به شدّت اینجا جذّاب بود. بازی تمامی بازیگرها عالی بود و فیلم خوش ساختی رو از آب در آورده بودن که دیدنش لذّتبخش و سرگرم‌کننده بودو یادم نمیاد تو این ژانر با این سبک فیلمی ساخته شده بوده باشه...

این فیلم اصلاً اکشن یا ژانر ورزشی و رزمی نیست. امتیاز بالاش هم بخاطر بیوگرافی و درام بودنشه. ریتم وضرب آهنگ فیلم کنده و با توجّه به زمان نسبتاً طولانیش (که تمام اکشنها و خصوصاً فیلمهای رزمی هیجان‌انگیزی که اکثراً دنبالش هستن و شاید بعضیا هم با همین تفکّر بخوان این فیلم رو ببینن همه زیر 100 دقیقه و عموماً خیلی کوتاهتر از این فیلم هستن) میشه حدس زد روند چجوری باشه. صحنه‌های برخورد یا اکشن و مبارزۀ فیلم اصلاً اون چیزی که از یه فیلم رزمی انتظار دارید نیست و بیشتر فیلم و حتّی صحنه‌های فایت یه ماهیت درام‌گونه داره. اینکه شخصیت فیلم چطور با مشکلات روبرو میشه و ورزش چقدر میتونه زندگیش رو به مسیر درست برگردونه و آدم بهتری بشه و تمام خطاها، گناهان و اشتباهاتی که کرده رو درواقع از این طریق جبرانشون کنه. اینکه تو اون محیط کثیف و آلوده (هم از نظر فیزیکی هم روانی) آدمهایی رو میبینه که کمکش میکنن و خود اونها هم افراد خوبی نبودن امّا ورزش تونسته به افراد بهتری تبدیلشون کنه. فیلم در این باره هست و اون چیزی که شاید در وهلۀ اوّل به نظر بیاد نیست. اینکه یه سری گفتن بد بوده یا هرچی، باید ببینیم ما دنبال چی هستیم از یک فیلم و اصلاً چه ژانری رو میخوایم نگاه کنیم...

سلام دوست عزیز شما باید تنظیمات زبان ویندوز رو درست کنید (او نروشی هم که اون دوستمون گفت خوبه ولی هربار باید همۀ زیرنویسها با یه اینکود دیگه سیو بشه که هم زمانبره هم غیراصولی)؛ تو کنترل پنل بخش Clock, Language and Region برید و از بخش Region and Language، تب Administrative، رو دکمۀ Change Locale در قسمت Language for nonUnicode Programs کلیک کنید و بعد هم روی Persian تنظمیش کنید و در آخر هم بعد از ریست سیستم هر زیرنویسی که بذارید خودش درست نشون میده. این مشکل بدلیل تنظیمات اینکودینگ زیرنویسها پیش میاد که جدیداً اکثر مترجمها یونیکد سیو میکنن ولی خب بعد از این تنظیمات مشکلی نخواهید داشت.

شما که اینهمه اینکودر برای هر فیلم میذارید همیشه ریلیر پایینترین حجم با کیفیت خوب رو هم قرار بدید (اینکودر iExtv). برای بعضی از فیلمها گذاشتید ولی سعی کنید همۀ فیلمها رو از این اینکودر هم استفاده کنید. بطور مثال الان سه تا ریلیز با حجم تقریبی 800 مگ هست هم خودتون هم دوتا اینکودر معروف دیگه اما دیلیز iExtv حجم 675 داره برای این فیلم که کیفیت صداش مثل اون دوتاست و حتی بهتر و کیفیت تصویرشم خوبه فقط بیت ریتش یا تفاوت جزئی پایینتره.

فیلم خیلی خوبی بود با بازی عالی و در حدّ اسکار داکوتا فنینگ. داستان جالبی هم داشت

فکر نکنم فیلم دیگه‌ای (جز فیملهای خیلی معروف و پرفروش کالکشنی) تو این سایت باشه و اینهمه کامنت درموردشون که برای بررسی و نظرات نقدگونه وجود داشته باشه یا لااقل من ندیدم. البّته خوب بود اگر نظرات قبل از نمایش بررسی میشدن و اونایی که حاوی اسپویلر بودن داخل پوشانندۀ اسپویل قرار میگرفتن و یا خود افراد مینوشتن چون ما نمیخوایم کامل بفهمیم فیلم دربارۀ چیه یا حدّاقل میشه اخطار داد که اگر کسی اومد فقط ببینه فیلم ارزش دیدن و وقت گذاشتن داره بتونه چیزی دستگیرش بشه. مسلّماً هرکسی دوس داره خودش فیلم رو بررسی کنه و شاید برای کسی همه یا بخش زیادی از جذّابیت فیلم تو دیدنش و ندونستن داستان و محتوا و یا پیچیدگیها و رمز و رازهاش باشه. بهرحال امیدوارم تو بقیۀ فیلمها و پستهای مربوط بهشون هم اینجور کامنتا رو البتّه با رعایت نکاتی که گفتم ببینیم چون خیلی فیلمهای خوب و ارزشمندی تو آرشیو هست (که امیدوارم تعدادشون بیشتر بشه) که اصلاً توجّهی بهشون نشده یا حرفی درموردشون نزده کسی.

کلّاً همۀ فیلمها رو باید با کیفیت خوب نگاه کرد باید برای چشم خودمون ارزش قائل باشیم یا بلوری یا نسخۀ وب نهایتاً البتّه بعضی از فیلمها کلّا وب‌دانلودشون میاد فقط؛ فیلمهایی هم که اونقدری مهم نیستن که با کیفیت بالا دیده باشن پس ارزش وقت گذاشتن هم ندارن. هیچوقت نفهمیدم اینایی که میگن فیلم دیگه نداریم مجبوریم یعنی سالها تاریخ سینما رو دنبال کردن و همۀ فیلمها رو دیدن؟ معمولاً برای فیلمی انتظار نمیکشم امّا اکولایزر با بازی فوق‌العادۀ دنزل انقدر خوب بود و موسیقی متن فیلم اوّل گیرایی خاصّی به فیلم داده بود که نمیشد منتظر نبود...

دقیقاً!! یه موسیقی متن طولانی با ریتم کاملاً هماهنگ با تصویر و حالت سینوسی وار... پیشنهاد میکنم حتماً آلبوم موسیقی متن فیلم رو هم گوش کنی

آخه اینجا جای این کامنته؟ حتّی کامنت هم نیست اسپمه لااقل زیر پست مربوط به خود فیلم مینوشتید نه اینجا... خدا رو شکر ماها هنوز یاد نگرفتیم بیایم درمورد فیلمها نظر بدیم و بررسی کنیم فقط الکی یه چیزی مینویسیم و میگیم...!! بعدم خیلی بهتره سعی کنید فیلمها رو زبان اصلی ببینید هم زبانتون تقویت میشه هم میتونید اون حال و هوا و فضای فیلم و حسّی که بازیگرا میتونن از طریق صدای خودشون انتقال بدن رو بهتر و بیشتر درک کنید. هرقدرم کیفیت دوبله و باندسازیش خوب باشه به پای صداگذاری اصلی فیلم نمیرسه اونم تو این سطح که میلیون دلاری خرج فیلمها میشه و بهترین نفرات روش کار میکنن؛ و انقدر هم نیاز به انتظار کشیدن نیست.

به شدّت عالی بود. زیبا و چشم نواز و بسیار ساده و بی‌آلایش. بازیهای خوب و گیرا (واقعاً این نقش‌آفرینی از بازیگری مثه ایوان ریچل‌وود بعید بود اصلاً به هیچ‌وجه به شخصیت و نوع زندگی خودش و کارکترهایی که قبلاً بازی کرده نمیخورد یعنی اگر اوّلین فیلمی که ازش دیدید همین باشه خیلی از فیلمهاشو دیگه نمیتونید ببینید) داستانی که میشد از اوّل حدسش زد امّا باز جذّابیت داشت دیدنش و شخصاً هم دوس داشتم هم بنظرم باید طولانیتر میبود. کلّاً فیلم حسّ خوبی به بیننده میده و کم هستن فیلمهایی از این دست که فقط رو جنبۀ احساسات و نه هوس و شهوت و مسائل جنسی تمرکز کنن و بتونن رابطۀ عاشقانۀ دوتا آدم بالغ و برزگسال رو به تصویر بکشن و در عین حال نه زیادی درام باشه نه عاشقانۀ محض و نه کمدی بی سر و ته؛ و عموماً هم فیلمهای این چنینی نمرات کمی میگیرن و این اصلاً مهم نیست چون خود فیلم گویای همه‌چیز هست.

بسیار عالی و زیبا

مارلن دیتریش آلمانی با اصالت اتریشی که در جوانی بسیار فریبنده هم برای مردان هم زنان بود صدای زیبایی هم داشت و معروفترین فیلمهاش شیطان آبی ، شیطان زن است و قطار شانگهای بودن که در زمان خودش بالاترین دستمزد رو میگرفت دهۀ سی و چهل میلادی بازیگران زن اروپای شرقی خیلی خوب درخشیدن تو هالیوود و بعده‌ها ادامه دادن کارشون رو. البتّه بعد از مرگ شوهرش روابط عاشقانه‌ای هم با یکی از کارگردانای معروف اون زمان به نام ون اشترنبرگ داشت که تو چندتا از فیلمهاش هم بازی کرد. اینجور فیلمها و یا فیلمهای نوآر که سرآمدشون بازیهای بوگارت بود رو خیلی خوبه بذارید و در کل اگر بخش جداگانه‌ای تو سایت برای فیلمهای کلاسیک گذاشته بشه و آرشیو کاملی از کارگردانان و بازیگران برجستۀ اون زمان قرار بدید واقعاً خوب میشه

هر فیلم هیچکاک بزرگ یک اثر ماندگاره هیچ کاگردانی در تاریخ اینهمه فیلم خوب نداره و البتّه هیچوقت هم جایزۀ اسکار نگرفت و نشون میده که آکادمی هیچوقت فقط به اثر خوب جایزه نمیده و در سالهای اخیر کاملاً دیگه آشکار شده چه موضوعاتی هستن که به گرفتن جایزه منجر میشن...!! این فیلم اصلاً تدوین نشده و هیچکاک تو دوتا فیلم دیگه خواست این تکنیک رو اجرا کنه که خوب از آب در نیومدن و خودشم بعداً اذعان کرد که فیلم باید تدوین بشه و اشتباه کرده...

با سلام لطفاً آرشیو کامل فلّینی رو قرار بدید. همینطور اگر امکانش هست از بقیۀ فیلمسازهای معروف ایتالیایی نظیر روسلّینی، ده‌سیکا، پازولینی، برتولوچی، آنتونینی، ویسکونتی، روسی، تورناتوره و ... هم فیلمهایی قرار بدید. با سپاس

اتّفاقاً اصلاً فیلم بدی نبود خیلی هم جالب و خوب بود. مشکل این نمرات کم منتقدین imdb اصلاً شکل و شمایل و تکنیکهای فیلم نیست چون خیلی خوش ساخت و زیبا با مناظر چشم‌نواز و تا حدّی سراسر فرهنگ هندی بود. عالی و شاهکار نبود امّا محتواش چون استعمار و دروغگویی آمریکا در جهت استفاده از مزارع و زمینهای کشاورزی هند بود به مذاق مردم خوش نیومده و همین عامل باعث شده نمرات پایینی بدن و بالطّبع اینجوری فیلم دیده نمیشه و خیلی سر و صدایی نمیکنه. حالا اگه در مورد اقتدار آمریکا و تعریف و تمجید از اون و تحسین هالیوود فیلم میساختن به به و چه چه همه بلند میشد و بالاترین نمرات و جوایز رو بهش میدادن. شان پن یه فیلمی ساخته بود بنام The Last Face محصول 2016 با بازی خاویر باردم و شارلیز ترون که در مورد جنایات در آفریقا و ظلمی که بهشون میشه بود خیلی از حقایق رو اونجا مطرح کرده بود فیلم تو جشنوارۀ کن نامزد شد امّا امتیازات imdb، متا (منتقدین) و روتن این فیلم به ترتیب 4.7 از 10، 16 از 100 و 12 از 100 بود!! فیلمی که یه همچین ستاره‌هایی در تولید و بازیگریش نقش داشتن اینجوری مورد بی‌اعتنایی و تحریم قرار میگیره فقط مورد توجّه نباشه و صداش در نیاد. خیلی وقته دیگه دست عوامل قدرت تو آمریکا و هالیوود رو شده هرکی بخواد جایزه بگیره میدونه باید چی بسازه و از چی حرف بزنه...

واقعا جالبه این چینیا به وجود یه همچین آدم خونخوار و پلید و ظالمی که بی‌رحمانه اینهمه جنایت و قتل انجام داده افتخار میکنن و چندین فیلم تا حالا ساخته شده و انگار که خیلی آدم خوبی بوده که دارن بزرگش میکنن. همۀ کشورا به هر نحوی میخوان فرهنگ و تاریخشونو بالا ببرن و نشون بدن و ترویجش بدن الان زبان چینی داره معیار قرار میگیره تو خیلی از کشورا همه دارن میرن سمتش طرحها و لباس و ظروف و غذاهاشونو اشاعه میدن تو آمریکا همه عاشقشن تو هر کشوری بری بازار و محلّۀ چینی‌ها (china town) هست همین کشورای عربی انقدر پیشرفت کردن که همه از کشورای پیشرفتۀ اروپایی و آمریکا میان اینجا پول خرج میکنن و بعدم با لباسای محلّی عربی عکس میگیرن ذوقم میکنن تمام خونه ها و ساختمونای حتّی رسمیشون از نمادها و طرحهای اسلیمی و سبک اون کشور استفاده شده توش کامل تأکید میکنن همه بشینن رو زمین یا رو تخت و با دست غذا بخورن و همه هم احترام میذارن امّا ما سرگردون شدیم معلوم نیس یه سری الگوشون غربه یه سری تو گذشته‌های دور و تاریخی که ازش بویی نبردن و فقط اسمشو هی میگن موندن یه سری با اسم اسلام دارن به نفع خودشون کار میکنن هر فیلمی هم که ساخته میشه یا قصد و غرضی توشه یا مردم مسخره‌ش میکنن. جالبتر اینه که همۀ کشورا چه آسیایی چه اروپایی چه آمریکا دارن با ساخت فیلمهای جدید تاریخی که بوده رو عوض میکنن به نفع خودشون برمیگردونن. از همین جنگهای جهانی هر کشوری که فیلم ساخته توش یه روایت از رشادتها و فداکاریها و پیروزیهای خودشونه و دشمن ظالم و بده. خیلی مسائل رو هم به طریق نامحسوس و کم کم وارد ذهن بیننده‌ها میکنن و بعد چند سال چیزی شکل میگیره که نمیشه عوضش کرد. سینما دیگه فقط یه سرگرمی و هنر صرف نیست الان شده صنعت و درواقع ابزاری که دارن ازش برای منافع خودشون استفاده میکنن

بدون اغراق یکی از زیباترین فیلمهایی بود که تا الان دیدم. یک فیلم کاملاً عاشقانه و زیبا. فیلم با اینکه ماهیت درام داره امّا انقدر زیبا و خوش ساخته که تو بیشتر دقایقش حس میکنید دارید یک فیلم رومنس و کمدی نگاه میکنید و به هیچ وجه اون جوّ سیاه و تاریک و ریتم کند و کسل کنندۀ اکثر درامها رو نداره. واقعاً از سرکیس که همیشه نقشهای عموماً خشنی داشته یک همچین فیلم ملایم و زیبایی بعید بود. اون 2 ساعت واقعاً کمش بود اصلاً آدم متوجّه نمیشه چجوری میگذره شخصاً دوس داشتم اون بخش اوّلیّۀ فیلم بیشتر میبود و بعد وارد بعد تراژدیکش میشد امّا خب تمرکز داستان روی بخش بیماری بود که به هیچ‌وجه به طور ناخوشایندی ارائه نمیشه و اصلاً تصویر بدی رو نمیسازه بلکه دید بیننده رو کامل عوض میکنه. فیلم بی‌نقصی نیست مسلّماً و خیلی نامحسوس تو بعضی موارد مسائل سیاسی، مذهبی، فرهنگی و اجتماعی رو نقد میکنه و در یکی دو صحنه کنایه و طعنه هم داره امّا هرگز مثل فیلمهای هالیوودی با خرد کردن دیگر کشورها سعی در خوب نشون دادن آمریکا نداره و یا مثل فیلمهای فرانسوی بی‌بند و باری رو نشون نمیده بلکه نشون میده چقدر دوستی، خانواده و عشق مهمّه و باارزش و زیباست. البتّه این در اعتلای انگلیس و جامعه و فرهنگشونه امّا باز هم به شیوه‌ای زیبا نمایش داده شده. پر از نماها و چشم‌اندازهای زیبا با موسیقی مناسب و شاده و در کل یک فیلم منسجم و بامعنی از آب دراومده. معمولاً فیلمها رو قبل از دیدن مورد بررسی قرار میدم و بازیگرا و کارگردان و داستان و حال و حواش رو میبینم چجوریه امّا خیلی رو این فیلم این کارو انجام ندادم و درواقع خوب هم شد چون تا حدّی بدیع بود برام. همون ابتدای کار بیننده حس میکنه این فیلم درمورد آشنایی و موارد عاشقانه و چگونه به هم رسیدن این دو نفر نیست و در همون ابتدا با هم ازدواج میکنن امّا دقیقاً جایی که باید شاهد خوشی‌هاشون و لذّتها و زیباییهای زندگی باشیم در کمال ناباوری با یک فرد کاملاً فلج روبرو میشیم که باید زمان زیاد باقی مونده از فیلم رو نظاره‌گر رنج و سختیهاش باشیم امّا دقیقاً نقطۀ قوّت فیلم همینجاست و نقش کلیدی و اصلی فیلم که زن و همسر اون فرده. نشون میده چقدر مهربونی و فداکاری یک زن تو خوشبختی مردش و خانواده‌شون تأثیر گذاره به حدّی که باعث امید نه تنها شوهر و همسر و پدر بچّه‌ش، خودش و پسرش میشه بلکه بیماران دیگه رو تشویق و ترغیب میکنه و زندگیشون رو از ناامیدی و یأس روی تخت بیمارستان به بستر و درون جامعه و دوستان و زیباییهای زندگی میکشونه و این رو جهانی میکنه. اون صحنه و سکانس روبرویی این فرد با ظاهری خوشحال و آراسته تو مرکز نگهداری بیماران تو آلمان واقعاً سکانس سنگینی بود و البتّه بعد از اون سخنرانیش تو همایش که واقعاً اثرگذار بود. این فیلم بر اساس داستان واقعی ساخته شده و تهیّه‌کننده‌ش هم همون فرزند این دونفره که زندگی مادر و پدرش رو به فیلم تبدیل کرده. دیدن این فیلم به همه توصیه میشه چون نه تنها لذّت بخشه بلکه حاوی درسهای مهمّ زندگیه...

اصولاً اساس کمدی یعنی همین. اگر متوجّه حرفهاشون نشی که خنده‌ت نمیگیره!! شما اگر علاقه ندارید به این ژانر میتونید اکشنهای سریع رو دنبال کنید که هیجان داشته باشه فیلمی که بخواد داستان و معنا رو منتقل کنه عموماً یا با کلامه یا زبان تصویر

و اینم بگم که دقیقاً بعد از کامنت من کاور تریلر تغییر کرد که کسی اومد یهو نبینه! پس جوّ علّامه بودن بهتون دست نده

شما دیر اومدی خبر نداری اوّل بدون چی به چیه بعد کامنت بذار. همون اوّل اوّل که این پست اومد بالا کاور تریلرش گیلرمو بود که دو تا اسکار دستشه و معلوم میشد کدوم فیلم بهترین کارگردانی یا نویسندگی یا کلّاً بهترین فیلم شده چون سه تاشو نامزد شده بود این از این. بعدشم نمیخواد به من بگی جیمی کیمل کیه ممنون

اگر میخواستیم نتایج رو بفهمیم که نمیومدیم دانلودش کنیم. واسه کسی که ندیده مراسمو اینجوری برمیدارید با گذاشتن جایزه اصلی روی کاور اسپویل میکنید اصلاً کار صحیحی نیست شاید یکی ندیده دلش میخواد بشینه با هیجان نگاه کنه بعد شما میزنید اینجوری خرابش میکنید