من با یک سری از صحبت هات مشکل دارم...بحث بلیط کردی که اونا 10 دلار میدن که مسشه 150 تومن ما این به خاطر بی ارزشی ریال هستش اگه نسبت به حقوق کارگر به پولی که بابت سینما میده با کشور ایران مقایسه کنی اتفاقا ما داریم خیلی هم پول میدیم...اینکه رایگان ما داریم میبینیم پس نباید فیلم نقد کنیم و یا نظر خودمون رو بگیم اینم از اون حرف هاست

دیگه خانواده سیمپسون رو که نباس با دوبله دید نصف فان بودنش به خاطر صداهای کاراکتر هاست ...

فیلمی سراغ دارین که برضد آلمان ها نباشه و نگاهی دیگه به ارتش هیتلر داشته باشه ؟ نقش اصلی و مثبت آلمان باشه...

من این سریال رو تازه دارم میبینم تازه 3 قسمتشو دیدم از نظر ماجرا برام جذاب هستش و ی جورایی خوش ساخت اما یکم برام دیالوگ ها نامفهوم و گنگ هستش نمیدونم به خاطر ترجمه هستش که مفهوم رسیده نمیشه یا کلا دیالوگ ها همینطوری هست. شما هم همین حس رو داشتین نسبت به دیالوگ ها ؟

grey10 نظر تو زمانی میتونه مورد قبول باشه که دین مسیحیت و اسلام فقط زیر سوال بره اون موقع میشه توهم توطئه توسط یهود رو پیش کشید... وقتی میبینی فیلم ها داره کلیت وجود خدا یا در سطح پایین تر ادیان رو میزنه نمیشه گفت کار یهودی هاست و میخوان قوم خود و دینشون رو بر جهانیان بقبولونن... اینو در نظر بگیر که هستن کارگردان هایی تو این جهان که آتئیست هستن و صد در صد هم دوست دارن فیلمی با مضمون خداناباوری یا دین ستیزی بسازن... این که یهودی ها دارن دنیارو میچرخونن یه بحثیه و اینکه تمام کارهارو به گردن اونا بندازیم ی بحث دیگه... و در آخر هم بهت بگم این نگاه ما ب یهودی ها برگرفته از نگاهیه که حکومت ما تو این 40 سال تو ذهن تک تک افراد جامعه کاشته اینکه ما به واسطه کاری که کوروش کبیر در حق یهود کرده و اونارو از بند بابل رها کردش میتونستیم یک رابطه خوبی داشته باشیم باهاشون. یهودی ها همواره خودشون رو مدیون ما میدونن و کوروش رو منجی میدونن لقبی که حتی به موسی هم ندادن...شاید ما هم میتونستیم به واسطه یهودی ها حرفی واسه گفتن در دنیا داشته باشیم

ژانر فیلم زده کمدی اما فیلمی نیست که باهاش بیشتر وقت بخندین ... سکانس های غم انگیز فیلم تاثیر گذار تر هستش تا کمدیش... کمدی هاش هم کمدی کلامی هستش که برای من به شخصه خنده دار نبود اما اینا باعث نمیشه که بگم فیلم بدی هستش من تا ۴ قسمتشو بدون اینکه خسته کننده باشه دیدم... فیلم یک روند روان و ساده ای داره .۴ تا لوکیشن اصلی داره که داستان فیلم توش اتفاق میفته

این فکت دارای اسپویل هست .. جالب که بدونید این انیمیشن بر گرفته از یک داستان واقعی هستش ... گروهبان استابی برای ارتش آمریکا 18 ماه خدمت کرد ... یک بار توسط گاز خردل مسموم شد و یک بارم توسط نارنجک مصدوم شد...یکی از کارایی که در زمان جنگ انجام می داد این بود که در زمان حمله با گاز خردل سربازا رو مطلع میکرد تا ماکسشون رو بذارن.

امروز نباید قسمت جدیدش میومد ؟

صحنه همجنسبازیش چند سکانس کوچیک هستش که خاطرات یکی از کاراکتر هاست که به یاد میاره... اگه ب خاطر این نگاه نمیکنی بدون که خیلی کمه

ی سریاتون هنوز یاد نگرفتید چگونه با یه فرد گفتگو کنید انتظاری بیشتر از این نمیره ازتون. من نگفتم اونایی که دوبله میبینن آدمای چیپی هستن یا هیچی از فیلم دیدن بارشون نیست من یه سوال پرسیدم و شما هم به جا گارد گرفتن میتونستید جواب درست بدین مثل دوستی که گفت ما برای سرگرمی میبینیم نه مفهومی و عمقی... شما اگه فیلم هارو با دوبله و زیرنویس همزمان نگاه کنید متوجه میشید که تو اکثر فیلم ها ساختار فیلم عوض میشه.یه مثال بزنم مثلا تو فیلم hancock با بازی ویل اسمیت رابطه ویل با نقش اول زن تو دوبله خواهر برادری گفته شد اما رابطشون زن و شوهر بودن... اگه دوبله این فیلم رو نگاه کنید ی سری اتفاق ها براتون گنگ... یا تو ژانر کمدی که کمتر پیش میاد کمدی موقعیت باشه و بیشتر کمدی کلامی هستش هیچوقت دوبله نمیتونه کلمات رو ادا کنه یه بیشتر شوخی ها سانسور میشه یا ی سری هم با لحن درستی بیان نمیشه

چرا اینقدر دنبال دوبله فیلم هستین وقتی می دونید کلمات و جمله ها سانسور میشن؟ جدا از این خیلی از صداهای فیلم هم به دلیل سینک شدن دوبله رو فیلم شنیده نمیشن...

من هنوز این فیلم رو ندیدم و نمیتونم نظر بدم خوبه یا بد اما یه چیزیه که هست اون زمانی که فیلم های 3D ساخته شد محتوای فیلم برای کارگردان مهم نبود و روی سه بعدی بودن فیلم مانور داده می شد این فیلم هم میتونه از این مثال مستثنا نباشه... حسرتی هم اگه توسط مخاطب ایرانی خورده میشه بحث فیلم نیست بحث عقب ماندگی ما از سایر کشور هاست این که کوچکترین کار یعنی خرید یک اکانت تو کشورمون سخت یا حتی غیر ممکن هستش این حسرت داره