دیشب دیدم. خیلی قشنگ بود

فیلم را دوباره چک کردم. البته صد در صد مطمئن نیستم. شاید هم بدری نورالهی باشد.

زنده یاد مهین بزرگی هم به جای آلیدا والی گویندگی کرده اند.

زنده یاد منصور غزنوی هم به جای جان تراولتا گویندگی کرده اند.

دوبله اول مردی که زیاد میدانست به طور کامل ار بین رفته ولی در دهه 80 مجددا دوبله شده که احتمال داره روزی دیباموویز ان را در سایت قرار دهد. همچنین توپاز هم به طور کامل از بین رفته ولی ام را به نشانه قتل بگیر در آرشیو صدا و سیما موجوده.

دوبله اول پنجره عقبی ناقص است و چیزی در حدود 40 تا 50 دقیقه از آن باقی مانده است.

بله این فیلم با نام پنجره رو به حیاط دوبله و اکران شد.

دوبله اول در اوایل دهه چهل به مدیریت دوبلاژ زنده‌یاد علی کسمایی در استودیو مولن روژ دوبله شد. گویندگان آن عبارتند از: منوچهر اسماعیلی، رفعت هاشمپور، ابوالحسن تهامی و پروین نویدی. در مورد دوبله دوم اطلاعی ندارم. مدیر دوبلاژ این نسخه ای که دیبا گذاشته ابوالحسن تهامی است.