خواهش مکنم

استودیو آواژه با همکاری موسسه قرن بیست و یک با افتخار تقدیم میکند مربی اژدها سه سرپرست گفتار: اشکان صادقی گویندگان: استاد چنگیز جلیلوند گریمل اشکان صادقی هیکاپ دیانوش آصف وزیری آسترید مهراد میر اکبری گابر مریم نوری درخشان رافنات علی باقرلی استویک فرید حاجی باشی فیشلگز علیرضا مویدی اسناتلات مهبد قناعت پیشه ارت گیلدا حمیدی والکا حامد میرزایی تافنات مریم خلقتی فرمانده زن صدا گذاری و میکس محمد حسین عزیز الهی صدابرداران: محمد علی نجفی حجت اسماعیلی

مدیر دوبلاژ: علیرضا مبین گویندگان: داریوش بشارت، شیدا زینی، کامبیز شکوفنده، میثم نیکنام، مهدی ثانی‌خانی، رهام آفتابی، سارا جواهری، مهراد میراکبری، سحر چوبدار، معمارزاده، محسن زرآبادی، علیرضا مبین و آزاده صادقی

مدیر دوبلاژ: ایمان فاخر گویندگان:استاد سعید مظفری، میثم نیکنام، بهنام قربانی، سحر چوبدار و...

دیبا جان شما هم مثل من دو بار نوشتید بهنام قربانی

مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر گویندگان : سعید مظفری.میثم نیکنام.بهنام قربانی.بهنام قربانی.سحر چوبدار

مدیردوبلاژ: خسرو خسروشاهی مترجم: حسین شایگان گویندگان: خسرو خسروشاهی، خسرو شمشیرگران، کتایون اعظمی، خشایار شمشیرگران، حسین خداداد بیگی، حامد عزیزی، مهدی امینی، غلامرضا صادقی، محمد علی دیباج، بهرام زاهدی، مهتاب تقوی، معصومه آقاجانی، مینا شجاع، پویا فهیمی، ساحل کریمی، مجتبی فتح الهی، کوروش فهیمی، امیر حکیمی، سارا جعفری، امیر بهرام کاویانپور

دوبله ش امد گویندگان: خسرو خسروشاهی، خسرو شمشیرگران، کتایون اعظمی، خشایار شمشیرگران، حسین خداداد بیگی، حامد عزیزی، مهدی امینی، غلامرضا صادقی، محمد علی دیباج، بهرام زاهدی، مهتاب تقوی، معصومه آقاجانی، مینا شجاع، پویا فهیمی، ساحل کریمی، مجتبی فتح الهی، کوروش فهیمی، امیر حکیمی، سارا جعفری، امیر بهرام کاویانپور

تیزرشو تو (picofile) اپلود کن و لینکشو بزار اینجا

خارجی

کیفیت های دیگر قرار گرفت

بلوری امد چه زود!!

سعید شیخ زاده، شوکت حجت، منوچهر زنده دل، کسری کیانی و…