نظرِ لطف شماست.

خیر! شما چرا همیشه در برابر ایمیل مقاوت میکنید؟!

به ایمیل بنده پیام بدین تا راهنماییتون کنم. :) ایمیل بنده: Apache.ama@Gmail.com

غلطی که شما گرفتید خودش اشتباه هست. :) در ضمن «Grammer» برای زبان انگلیسی هست؛ برای فارسی «دستور زبانی» به کار میره.

ویرگول رو اشتباهی گذاشتم. (1f605)

طراح پوستر: صالح 12، ساله از ایران. :)

راست گفتن! خیلی آماتوری ساخته شده.

این فیلم یک نسخه Director's Cut داره که 4 دقیقه طولانی تر هستش و اگر منتشر بشه، همزمان با انتشار BluRay پخش میشه.

بعضی از صحنه ها رو فقط توی تریلر ها میشه دید. :) به عنوان مثال توی تریلر «Spider-Man : Homecoming» یک صحنه بود که توی شهر تونی و پیتر در حال تاب خوردن بودن اما اصلاََ چنین صحنه ای توی فیلم نبود. بعضی از صحنه های تریلر فقط برای جذب مخاطب هست.

اون نسخه Director's Cut هست که 4 دقیقه صحنه اضافی داره. :)

توی سایت گوگل این عبارت رو نوشته بود که توضیحش مربوط به MCU هست اما توضیح بنده، نتیجه گیری از معنی کلمه بود. The Blip is when everybody returned at the end of Endgame

9 مهر دیسک نوری منتشر میشه.

خیر! واژه «Blip» به معنی تصویری روی رادار هست. (معنی که شما گفتی مربوط به اصطلاحات برق و الکترونیک هست.) :) به نظر بنده منظورشون کسانی هستن که تبدیل به خاک شدن. توی فیلم «Avengers : Endgame» افراد پودر شده رو روی رادار نشون دادن (فکر کنم).

یکم زیاده روی کردم! لایق بدترین فحش های جهان نیستید اما حرکت زیبایی انجام ندادین. بابت حرفم عذرخواهی میکنم. :( همش تقصیر این کاربر «Panda» هست. :) حرفِ بنده رو تحریف کردن، فکر کردم واقعا گفتم 3 تا 5 هفته (!) که در دفاع از خودم چنین حرفی رو زدم اما بعدش یادم اومد اعداد کیبورد بنده فارسی نیست و متوجه تحریف حرفم از سوی این کاربر شدم. :D بخاطر شما هم به خلق خدا توهین کردم و هم کلمه ای رو که بلد بودم، اشتباه نوشتم.

اصلاحیه: 1. هتک حرمت (خیلی بَد سوتی دادم! :) البته «هتک» رو با «حتک» اشتباه گرفتم.)

شما هم لطفاََ توی انتقال صحبت ها تحریفی انجام نده.

اولاََ بخاطر حتک حرمت لایق بدترین فحش های جهانی! ثانیاََ این حرف بنده نیست. نقل قول از خودم: "تا زمانی که کیفیت Blu-Ray منتشر نشه دوبله نمیشه! البته بعضی از استودیو ها برای جذب مخاطب و به رخ کشیدن سرعت عمل، موقعی که نسخه وب منتشر میشه دوبله میکنن و دو الی سه روز بعد از انتشار بلوری، دوبلشون رو پخش میکنن. :) "

مشکلتون چیه؟!

بخاطر اینکه مثل SPARKS ریلیز سین نیستن. کیفیت رو فدای زمان نمیکنن!

چه اسپویل بزرگی! :( واقعا نصفِ لذت فیلم از بین رفت.

شاید باشن اما توی بیوگرافیِ IMDb هیچ اشاره ای به ایرانی بودنشون نکردن. :(

کسایی که صدای DTS دوست دارن میتونن دانلود کنن. :) البته پیشنهاد میکنم یکم صبر کنید تا ریلیز های متفاوت تری توی سایت آپلود بشه.

این نسخه BluRay 1080p که توی سایت آپلود شده صدای DTS هست و بیت ریت روی 10800 تعیین شده. احیاناََ این نسخه Full HD نیست؟! (آخه انکودر SPARKS بیشتر برای کیفیت های Full HD هست و مشخصات فیلم هم نزدیک فیلم های Full HD هست). :)

عذرخواهی میکنم! تاریخ انتشار کیفیت ها اعلام شده. نقل قول از کاربر «MahA69»: "ديجيتال : 23 مهر / ديسک بلوري : 14 آبان"

هم زمان با Wed-DL 720p! :) هنوز تاریخی اعلام نشده وگرنه اطلاع رسانی میشد.

اون تاریخ 9 مهر که میگن برای دیسک های نوری هست که باید خریداری کنید. این BluRay هایی که توی سایت آپلود میشه، به صورت غیر قانونی به دست افرادی رسیده که فیلم رو از روی دیسک 4k یا BD50 (که فضای 50 گیگ رو در خودش جا میده) ریپ، انکود و در فضای مجازی پخش میشه. فی الواقع با نقض قوانین کُپی رایت نسخه بلوری رو لو میدن.

رایگان نیست! هزینه نگه داری از سایت از طریق تبلیغات تأمین میشه. (دیبا هم کارش رو از سال 1394 شروع کرد)

تعطیل شمایی که که وقتی یکی سؤالی میپرسه، به جای اینکه محترمانه جواب بدین با طعنه و پرخاش پاسخ میدین.

ممنون که اطلاع دادین. :)

هیولای تاسمانی خزنده نیست.

ممنون از لطفتون. همچنین برای شما. :) (متلک که ننداختی؟!)

صحبتتون رو نمیشه به تمامی کاربر ها تعمیم داد. به نظر بنده همۀ انسان ها حق اظهار نظر دارن و خیلی هم خوب هست که نظرشون رو با دیگران به اشتراک بذارن؛ اما نظری که نشأت گرفته از تفکر باشه ارزش خوندن داره، نه نظری که فقط سَرسَری و از روی هیجان ثبت بشه. هر چقدر اطلاعات تماشاچی بیشتر باشه برای ثبت امتیاز بیشتر سخت گیری میکنه. کسی که طعم غذای لذیذ رو نچشیده قطعا به یک نیمروی بی نمک میگه خوش طعم. :) علی ایّ حال ترجیح میدم به جای خرده گرفتن از کاربر ها بهشون کمک کنم تا سطح آگاهیشون رو افزایش بدم. . توی این سایت خیلی از آدم ها باید «بزرگ» بشن.

معایب انکودر گانول بیشتر از مزایاش هست؛ اما بخاطر حجمِ کمی که داره، برای کسانی که فیلم رو میبینن و بعد حذف میکنن (آرشیو نمیکنن) عالی هست ولی برای کسانی که آرشیو جمع میکنن بدترین گزینه هستش.

ببخشید چون مدیر سایت جواب نمیده، بنده به اطلاعتون میرسونم که سایت تورنت انکودر MkvCage بسته شده. (فعلاََ فعالیت این انکودر در حالت تعلیق هست)

عادت ندارم برای اثبات خودم و حرف هام با دیگران کلنجار برم.

اینطور فکر نمیکنم! نمیدونم چطور توصیفش کنم. :) عجب.

در ضمن «دکتری» بر «دکترا» ارجحیت داره. :)

الآن میخواید بنده رو ببرید زیر سؤال؟! :) فردا به ایمیلم پیام بدین تا جوابتون رو بدم. Apache.ama@Gmail.com

زود قضاوت نکردم! مخاطب حرفم هم ایشون نبودن (یک جورایی کلی گفتم). خوب هم میدونم یک دانشجوی دکترای سی ساله چطور رفتار میکنه. :)

آها! متوجه شدم. :)

خوشبختانه چند روز دیگه مدرسه ها و دانشگاه ها باز میشه و بچه دبستانی های سایت سرگرم درس و مشق میشن. :) تا قبل از امتحانات خرداد سایت عالی بود اما وقتی امتحانات خرداد تموم شد، سایت به فضاحت کشیده شد. :( خیلی از کاربر های خوب دیبا بخاطر شما دانش آموز ها رفتن؛ و در حال حاضر توی سایت های دیگه میشه دید که فعالیت دارن اما زمانی که توی دیبا به تبادل نظر میپرداختیم یک چیز دیگه بود.

اینها که قدیمی هستن. :) فکر نکنم جدید انکود شده باشه.

؟

بله! در مورد واژۀ «عسکریه» هم باید عرض کنم چیزی توی لغت نامۀ دهخدا پیدا نکردم؛ برای همین از شما سؤال کردم.

همچنین. :) موفق مؤید باشید.

قربانِ شما. :) انتظارش رو نداشتم اشتباهتون رو بپذیرید و منتظر بودم بهم پرخاش بشه اما نشد! (شما دلیلش رو میدونید؟! :) ) انسان جایز الخطاست. بنده فقط میخواستم که یک اشتباه رو دوبار تکرار نکنید. راستی منظورتون از «کاربران عسکریه» چیه؟!

نقل قول از کاربر «Parham2003»: "خودم تنها 7 ماه که شروع کردم، الان خیلی راحت کل زبان انگلیسی رو از برم (البته هنوز جا داره) پس از 7-8 ماه خودت میتونی فیلم سریال ترجمه کنی، مثل من…"

توصیه میکنم به لینکی که در آخر کامنتم گذاشتم مراجعه کنید. سایت اسپـ.ـایدی رو هم قبول ندارم! بنده هم نگفتم که احمقید. (مگه اینکه خودتون بگید) . لینک (ستاره ها رو حذف کنید): ww*w.cbr.co*m/deadpools-he*aling-factor-redefined در ضمن میتونید در قسمت جست و جوی سایت هم عبارت «Healing Factor» رو جستوجو کنید. :)

کاربر «Parham2003» اگر مقدور هست به پیج «Toy Story 4»، به کامنت ددپول vs ولورین رجوع کنید. (به پیامتون پاسخ دادم)

عوامل فیلم «Hellboy 2019» از انکودر MkvCage شکایت کردن و همین مسبب شد که سایتِ این انکودر محبوب بسته بشه. اگر ادمین پیامم رو پاک نکنه، براتون خبرش رو ارسال میکنم.

اصلاحیه: 1. با نظرِ شما موافقم کاربر «mahan87»؛ ای کاش...

نقد نیست! :) ایشون فقط نظرشون رو ثبت کردند. نقد، یادداشت و نظر زمین تا آسمون تفاوت دارن. با نظرِ شما کاربر «mahan87»؛ ای کاش بعضی ها جای اسپم گذاشتن چند تا نظر دربارۀ فیلم میذاشتن.

فقط حجم نیست! احتمالاََ نسخه 1080p از انکودر CMRG رو دانلود کردین اما باید بگم بیت ریت این نسخه نسبت به 1080p از انکودر DibaMoviez دو برابر بیشتر هست؛ دیبا از صدای aac استفاده کرده اما CMRG از صدای Ac3 بهره برده. بیت ریت بالا و کیفیت صدای بهتر حجم رو بالا میبرن. اگر میتونید با نرم افزار WinRAR فیلم رو به فایل zip تبدیل و بعد به هاردتون منتقل کنید. :)

کیفیت Webrip که دیبا و اکثر سایت های همکارش آپلود کردند Webrip واقعی نیست! :) سورس ShitBox، سورس معتبری نیست و جزو انکودر های رده پایین هست اما نسخه های HDrip بدون هاردساب رو تبدیل به Webrip میکنن.

کیفیت HDrip تعریف آنچنانی نداره. :) میتونید کیفیتش توی اسکرین شات ها نگاه کنید؛ اگر کیفیت برای شما قابل قبول بود، دانلود کنید.

نسخه وب اکثر اوقات طبق زمانِ مُعَین شده عرضه میشه؛ بخاطر اینکه نسخه وب در انحصار شرکت هایی مثل iTunes ،Netflix، آمازون و... هستن اما نسخه BluRay (که در دیسک های 4k و BD50 عرضه میشن) به علت اینکه در اختیار فروشگاه ها قرار میگیره، دسترسی بهش راحت تر هست. دیسک بلوری به صورت غیرقانونی به دست گروه های انکود میرسه و فیلم رو ریپ، انکود و در اینترنت منتشر میکنند.

پیت از هم اکنون نامزدی خود برای بازی در «روزی روزگاری در هالیوود» را به نوعی قطعی کرده است. «برد پیت» به خاطر بازی در فیلم «روزی روزگاری در هالیوود» (Once Upon a Time in Hollywood) به کارگردانی «کوئنتین تارانتینو» و «به‌سوی ستارگان» (Ad Astra) ساخته‌ی «جیمز گری» بهترین نقدهای دوران بازیگری خود را دریافت کرده و سال موفقی را سپری می‌کند، اما این بازیگر ۵۵ ساله تمایلی به حضور در کمپین اسکار در فصل اهدای جوایز پیش رو ندارد. پیت به تازگی در مصاحبه با «اینترتینمنت ویکلی» می‌گوید در کمپین اسکار هیچ‌یک از نقش‌های خود در سال ۲۰۱۹ حضور نخواهد داشت. پیت می‌گوید: «[از حضور در کمپین اسکار] امتناع خواهم کرد. منظورم این است که کسی آینده را نمی‌داند، ضمن اینکه پیروزی خوشایند است. اما هدف فیلم این است که با مخاطب ارتباط برقرار کند، چه حالا موفق شود چه یک دهه بعد. به اعتقاد من تلاش برای کسب جایزه به اصالت روایت شما صدمه می‌زند و تمرکز بر آن دست و پا گیر است.» نمایش پیت در «به‌سوی ستارگان» با نقدهایی پرشور همراه بود، اما بسیاری پیش‌بینی می‌کنند که در اسکار ۲۰۲۰ بازی او در «روزی روزگاری در هالیوود» از بخت بیشتری برای کسب افتخار برخوردار است. انتظار می‌رود نقش او در مقابل «لئوناردو دی‌کاپریو» در «هالیوود» برای رقابت در بخش بهترین بازیگر مرد نقش مکمل اسکار ثبت شود. از اظهارات پیت به نظر می‌رسد که کمپین اسکار او برای هر دو فیلمش در سال جاری به کنفرانس‌های مطبوعاتی اخیر محدود باشد، هرچند بازخوردهای مثبت «هالیوود» برای نامزدی او کافی است. اوایل ماه سپتامبر پیت فاش کرده بود که از بازیگری فاصله خواهد گرفت. او در مصاحبه با نیویورک تایمز گفته بود: « از این پس در فیلم‌های کمتر و با فاصله‌ی زمانی بیشتری ظاهر می‌شوم زیرا اکنون کارهای دیگری هست که دوست دارم انجام دهم. وقتی که احساس کنید سرانجام به خواسته‌ی خود در مورد چیزی رسیده‌اید، آنگاه وقت آن است که خواسته‌ی دیگری برای خود تعیین کنید.» پیت در چند ساله گذشته نیز سعی کرده بود کم‌کارتر باشد و با کمپانی «پلن بی» خود بیشتر به تهیه‌کنندگی فیلم‌ها بپردازد. فیلم «روزی روزگاری در هالیوود» به لطف درخشش پیت و دیگر ستارگانش، به دومین فیلم پرفروش تارانتینو در بازارهای جهانی تبدیل شد. . منبع: 30ـ.ـنما

میشه سؤالتون رو واضح تر بپرسید؟!

مخاطبتون بنده هستم؟!

لاویـ.ـن مـ.ـووی هم از جای دیگری کپی کرده. :) بنده فقط منبعت رو میخواستم.

سه بار کامنت نوشتم اما از ارسال نظرم منصرف شدم! هیچی نگم بهتر هست. :(

آینده رو نمیشه حدس زد. :)

اگر این مشکل برای Tv هست فکر نکنم بشه حلش کرد. :)

شاید بخاطر این هست که تلویزیونتون از صدای AC3 پشتیبانی نمیکنه! توی اینترنت یک سری پیشنهاد برای رفع این مشکل هست، مطالعه کنید.

توی زیرنویس ها مینوسه هماهنگ با کدوم نسخه هست. یکم بگردید پیدا میکنید. :)

من تا الان زیرنویس دانلود نکردم. (انکود دیبا هم دانلود نکردم) پس تبعاََ نمیتونم به سؤالت پاسخ بدم؛ اما از کاربر ها شنیدم که برای انکود دیبا زیرنویس ها یکم عقب و جلو هست. (که اون هم توی پلیر قابل تنظیم هست)

نشر نمیده! لو میره.

دیبا بیت ریت بالاتری تعیین میکنه برای همین کیفیت بیشتری داره. با افزایش بیت ریت، حجم فایل هم افزایش پیدا میکنه.

بخاطر زوم کیفیت هم کم میشه. :|

بسیار عالی. فقط کاش منبعت هم ذکر میکردی! :)

شما اشتراک نایت مووی دارین؟!

البته که منظورتون «پیگیری» بوده! :)

انکودر MkvCage از سورس Scene و Remux استفاده میکنه. (یعنی میکرد چون ازش شکایت شد و ...)

بله که فرق داره! ببین توی رتبه بنده به این صورت هست: MkvCage > DibaMoviez > Ganool. :) دلایلش رو قبلاََ گفتم ولی اگه برات مهم هست بگو تا بازگو کنم.

معنیش رو میدونی؟! چون حس میکنم فقط شنیدیش. :)

پُر واضحِ که جملۀ آخرشون مزاح بود. :)

به زودی سایتی این چنین تأسیس خواهد شد. :) (البته به این زودی هم نیست)

بسیار جالب شد! برای اولین بار در عمرم کیفیت WEB-DL 2160p x265 با انکودر DEFLATE و حجم 22.5 گیگ دیدم. :) مگه چنین چیزی هم بود و ما خبر نداشتیم؟!

بنده WEB-DL 1080p Full HD رو از انکودر NTG پیدا کردم. :) حجمش 7 گیگ هست.

با دارو های ضد افسردگی اوردوز کرد. به نوعی خودکشی کرد.

نسخه وب از طریق سرویس های استریمی مثل iTunes، Netflix، آمازون و ... دریافت شدن که به صورت فشرده یا Re-Encoded نیستن. :) ریپ های BluRay مستقیماََ از روی دیسک های 4k یا BD50 (نوعی دیسک نوری با ظرفیت 50 گیگ) انکود میشن. میگن که نسخه BluRay رزولوشن بالاتری نسبت نسخه Web-DL داره (از تعداد پیکسل بیشتری تشکیل شده). در کل توی رتبه بندی ها BluRay بالاتر از Web-DL قرار میگیره و قدرت مانور بیشتری داره. در ضمن فکر کنم روی نسخه وب صوت دالبی قرار نمیگیره. (اگر اینطور نیست اطلاع بدین)

منتظر امر شما بودن. :) اکثر سایت ها همین کیفیت رو گذاشتن.

این ها رو به عنوان دیالوگ ماندگار در نظر میگیرین؟!

:)

کیفیت بلوری طی چند روز آینده لو میره. :) به نظر بنده منتشر بمونید بهتر هست.

تا زمانی که کیفیت Blu-Ray منتشر نشه دوبله نمیشه! البته بعضی از استودیو ها برای جذب مخاطب و به رخ کشیدن سرعت عمل، موقعی که نسخه وب منتشر میشه دوبله میکنن و دو الی سه روز بعد از انتشار بلوری، دوبلشون رو پخش میکنن. :)

فیلم «Captain America : Civil War» رو جا انداختی!

تعقیر! زبانم در وصفِ این واژه قاصر هست. :|

یکی از کاربرهایی که با انکودر ها آشنایی داشت میگفت که انکودر دیبا در حد MkvCage هست منتهی تگ تبلیغاتی داره. :) به بیت ریت هاشون توجه کن.

اصلاحیه: 1. جالب اینجاست که اکثریت کاربران این سایت مدعی شدن که کمیک های مارول رو کامل حفظ هستن اما هیچ کس به این اشتباه شما دقت نکرد!

ایشون قدیمی تر از بنده هستن! اولین پیامشون برای بُرج 4 سال میلادی هست اما بنده کمتر از یک ماه هست که اکانت ساختم. (در حال حاضر در برح 9 میلادی به سر میبریم) :) نکته جالب اینجاست که تا الآن ایشون رو ندیدم که بخوام از نام کاربری ایشون تقلید کنم.

فقط 1080p آپلود شده.

پایین تر جوابتون رو دادم اگر دوست دارید میتونید بخونیدش.

شاید باید هشدار اسپویل میذاشتید! (دقت کن گفتم «شاید»)

تلفظ واژۀ «Half» به صورت «هَف» و «هاف» هست (حرف «ل» تلفظ نمیشه). دلیل این تفاوت هم نحوه تلفظ کردن کلمات در انگلیسی «بریتانیایی» و «آمریکایی» هست. :)

جناب آقای مترجم که انگلیسی رو توی 7 ماه یادگرفتین! :) واژۀ «Half» به معنی «نیم»، «نصف»، «نیمه یا نصفه»، «ناقص» و... هست که خودتون میتونید درباره دیگر معانیش تحقیق کنید. (در ضمن تلفظش نه هلف هست و نه هالف! :| حرف «ل» استثناء هست و تلفظ نمیشه برای همین کلمه به صورت «هَف» و «هاف» تلفظ میشه.) این چیزی که شما بهش میگید «قدرت خودشفادهی» در انگلیسی «Healing factor» هست. :) جالب اینجاست که اکثریت کاربران این سایت مدعی هستن که ما کمیک های مارول رو کامل حفظ هستن اما هیچ کدوم به این اشتباه شما دقت نکردن!

خیر!

چقدر زیبا! :) چقدر بنده توی سایت محبوبم. (به قول بعضی هی شوخی)

دلیلش رو نمیدونی؟! :)

مشکلت چیه؟! اگر نمیتونی اینجا بازگو کنی میتونی به ایمیلم پیام بدی. :) آدرس ایمیل: Apache.ama@Gmail.com

به ایمیل بنده پیام بدین تا راهنماییتون کنم. :) آدرس ایمیل: Apache.ama@Gmail.com

شکل نوشتاریش «در ضمن» هست! ببخشید شما قبلاََ با چه اکانتی توی سایت فعالیت میکردین؟!

فعلا که 13,000 نفر، ندیده نمره هاشون رو ثبت کردن که امتیاز IMDb فیلم 9.5 هست. :)

:|

:(

خیر! صدا نداره. :( به عنوان یک زخم خورده به شما میگم قبل از دانلود توی پخش آنلاین چِک کنید تا مبادا نسخه ای که دانلود میکنید مشکلی داشته باشه.

قبلاََ با چه نام کاربری توی سایت فعالیت میکردین؟!

اتفاقاََ بر اساس زمان انتشار مرتب سازی شده! بر اساس تایم لاینِ mcu که فیلم «Captain Marvel» اولین فیلم هست و فیلم «Captain America : the first Avenger» در رتبه بعدی قرار داره.

همین کامنت شما مُهرِ تأییدیست بر حرف ایشون. :)

فعلاَََ که فیلم «Avengers : Endgame» رو بخاطر مرگِ یکی از شخصیت هاش شاهکار صدا میزنن. :(

قسمت های قبلی رو گفتن.

سلام کاربر «Saleh444». :) امکانش هست به ایمیل بنده Apache.ama@Gmail.com یک پیام بدین؟!

قرار گرفته!

کامنت خوب زیاد دارن اما وقتی فحش میدن، به فحش های مؤدبانه بسنده نیستن مستقیم سراغ فحش های رکیک میرن. :)

چه عجب! یک کامنت بدون فحش ارسال کردی. :)

امتیاز IMDb به 9.5 تنزل پیدا کرد. (با 13,000 رأی ثبت شده)

بکوب!

سال 1994 فیلم های بسیار زیبایی اومدن که دیدنشون از واجبات هست. :) هر چقدر از سال 2010 داریم دورتر میشیم، کمتر فیلم های این چنینی تولید میشه. سلیقۀ مردم خیلی فرق کرده! :(

دیالوگ سنگین؟!

جوکر و هیث لجر با مرگِ جناب آقای لجر ماندگار شد. :) یک قانون نانوشته بین آدم های مشهور (مثل بازیگر ها و خواننده ها و...) هست که میگه اگر میخوای محبوبتر بشی پس بمیر. به عنوان مثال وقتی که آقای مرتضی پاشایی فوت کردن، آمار دانلود و شنیده شدن آهنگ هاش، چندین برابر شد و توی جامعه بیش از پیش محبوب شد. مطمئن باش اگر هیث لجر اُوردوز نمیکرد به این اندازه گنده نمیشد چون ممکن بود توی فیلم های ضغیفی به ایفای نقش بپردازه و از محبوبیتش کم کنه. نمیگم بازیِ خوب آقای لجر تأثیری نداشته! فقط میگم مرگ هیث لجر باعث برانگیختگی احساسِ عوام و در نتیجه ماندگار شدن هیث لجر در ذهن ها شد.

از این انکودر شکایت شده؛ برای همین سایتش رو بستن.

اسلش درست هست. :) بک اسلش برعکس اسلش هست.

YiFY اسمش عوض شده و به «YTS» تغییر اسم پیدا کرده. :)

انیمیشن «در جست و جوی نمو» خودش دنیایی بود. :)

با دیدن این انیمیشن با کیفیت زیر 4k (حجم بالا) فقط به خودتون ظلم کردید. :) به ریزترین جزئیات هم توجه شده. (مثلا نخ کش شدن لباس عروسک ها، نخ کلاه وودی و.. که میتونید توی اینترنت سرچ کنید و عکس هاش رو ببینید)

فاتحه mkvcage رو باید خوند شد. :) عوامل فیلم «Hellboy» شکایت کردن و سایتشون بسته شده. خبرش رو هم گذاشتم ولی ادمین به ثانیه نکشید پاکش کرد. (سیاست کثیف)

مگه پیری بَده؟! :)

اصلاحیه: *شک و شبهه ای هم نبود؛ البته...

بنده هنوز کاست های VHS ـم رو توی کتابخونم دارم. :) تمیز مرتب!

ایران به کنوانسیون بین المللی حمایت از آثار ملحق نشده (بخاطر تحریم های دوجانبه) برای همین نمـ.ـاوا یا هر استودیوی دیگه ای حق پخش فیلم ها رو پرداخت نمیکنه. اگر ایران هم عضو بود مطمئناََ نمـ.ـاوا به صورت کاملاََ قانونی هم حق پخش رو پرداخت میکرد و هم دوبله رو منتشر میکرد و دیگه شک و شبه ای هم نبود؛ البته مطمئنم اگر نمـ.ـاوا حق پخش رو پرداخت میکرد و از قانون تبعیت میکرد باز هم مردم ایران از این استودیو حمایت نمیکردم. (دلیلش رو نمیگم تا به کسی بر نخوره :) )

یک روز بعد از ظهر. :) معمولا چند روز بعد از بلوری دوبله های متوسط منتشر میشه که توی سایت قرار میگیره اما اگر منتظر دوبلۀ خوب هستی باید 2 تا 3 هفته بعد از انتشار بلوری صبر کنی تا دوبلۀ کوآلیما بیاد که خوشبختانه سایت آپلودش نمیکنه و باید اشتراک نمـ.ـاوا داشته باشی تا بتونی به بهترین دوبلۀ دسترسی داشته باشی.

خب بیت ریتش روی 12500 هست.

بله! بخاطر اینکه هرکسی لیاقت مصاحبت با بنده رو نداره. :) (به قول خودشون شوخی)

سه روز دیگه! (26 شهریور ماه)

چه مشکلی؟! :)

8 دقیقه

اتفاقاََ میخوام بنویسم! :) مشکلی دارید باهاش؟!

منظورتون Webrip هست؟!

زمان ما دلقک ها برای خندوندن مردم بودن ولی انگاری هدفشون به ترسوندن تغییر پیدا کرده.

همون معنی «اُبهت» رو میده. :)

چقدر عمر کردی؟! (منظورم این هست که سِنت رو بگو)

عصمت؟! :| واژۀ «عصمت» به معنی «پاکدامنی»، «پاکی»، «نجابت» و «پارسایی» هست. فکر کنم میخواستید بگید «اُبهت» یا شاید «شخصیت» ولی ...

تلفظ واژۀ «Replay»، «ریپلی» هست.

فکر نکنم توی ایران باشه! اگر هم باشه توی کتاب فروشی های سرشناس تهران هست. به نظر بنده بهتر هست سفارش بدین.

12 آذر ماه منتشر میشه اما فکر نکنم دیبا توی سایت آپلود کنه.

فقط کتاب نیست! شوق مطالعه توی نسل جدید به شدت کاهش یافته و همین باعث میشه تا کتاب ها و مقاله های کمتری بخونن. توهین نیست بلکه حقیقتی انکار ناپذیر هست. اگر کم بودن اطلاعات توهین باشه پس به 7 میلیارد انسان توهین کردم؛ چون هر چقدر هم که اطلاعات داشته باشی، کم هست.

احسنت! :) یک لحظه حس کردم تنهام. وقتی که بچه بودم کتابش رو خوندم (زبان انگلیسی + نقاشی های اصلی). هنوزم کتابش رو توی کتابخونم دارم و هر از چندگاهی اون حس کهنه رو زنده میکنم. :) پیشنهاد میکنم کتابش رو به زبان انگلیسی بگیرید چون ارزشمندتر هست.

فکر کنم میخواستید بنویسید «اگه نُه مهر بلوری بیاد دو سه روز بعد هم دوبله میاد» اما حواستون پرت شده. :) مگه دوبله چغندر قندِ که دو سه روزه عمل بیاد؟! دوبله طی یک پروسه تکمیل میشه. از رُل گیری و تعیین وقت و صداگذاری و باند و میکس و ترجمه و ضبط و هزار و یک کار گرفته تا سینک کردن روی فیلم و منتشر کردنش که سختی های خودش رو داره. دوبله های خوب مثل دوبله های استودیو کوآلیما هفته ها زمان میبره تا منتشر بشه. (معمولاََ دو لغایت سه هفته! البته شاید بیشتر هم بشه.)

کسی متوجۀ نکته نشد؟! :( چقدر جوون های امروزی اطلاعاتشون کم هست.

26 شهریور!

تاریخ انتشار برای کیفیت های وب و خانگی منتشر میشه نه برای دوبله! هیچ مؤسسه ای زمان انتشار دوبله رو اعلام نمیکنه وگرنه به اطلاعتون میرسوندیم. :)

پایین تر یک سری از کاربر ها گفتن که خیلی مضحک هست که یک عروسک نیم وجبی بخواد به کسی آسیب برسونه و به راحتی میشه زدش و از اینجور صحبت ها... . بنده حرفشون رو تأیید میکنم اما ترس از اون عروسک نیم وجبی بیشتر بخاطر شوک روانی هست که انتظارش رو ندارید. :) شما هیچوقت انتظار ندارید یک عروسک راه بره و حرف بزنه و بخواد بهتون آسیب بزنه پس وقتی که آمادگیش رو نداشته باشید و این حادثه رخ بده قطعاََ زهره ترک میشید؛ اما اگر آمادگیش رو داشته باشید شاید هیچ ترسی نداشته باشه. این ضمیر ناخودآگاه هست که در اکثر موجودات زنده به صورت غریزی هستش که وقتی احساس خطر میکنن، فرار رو بر قرار ترجیح میدن. :) در کل خیلی خرده نگیرید و سعی کنید از همین اندک لذتی هم که فیلم براتون مهیا کرده نهایت استفاده رو کنید.

اصلاحیه: Falcon Heavy

من بدون تحقیق حرف نمیزنم. «ف» رو اصلاََ نشنیدم! «ت» هم درست نیست (نه اینکه غلط باشه) اما ما دو نوع تلفظ برای «TH» داریم: «ث» و «ذ». بهت پیشنهاد میکنم لینکی که در آخر کامنتم گذاشتم رو باز کنی و فیلمش رو تا اخر ببینی (حدود 5 دقیقه هست و فکر نکنم وقت زیادی بگیره). در ضمن املاء صحیحش «انگلیسی» هست (اینگیلیسی چیه؟!). نباید واژگان انگلیسی رو فارسی سازی کنیم؛ این کار اشتباه هست. . لیـ.ـنک (با هیتـ.ـلرشکن بازش کنید): w*w*w.youtu*be.com/watch?v=h5LO0*hHGfQg پ.ن: ستاره ها رو حذف کنید.

با بنده هستید؟! ممنونم از راهنماییتون جناب پاندا. :) مفید بود.

مارول فن بودن افتخار شده؟! :( فی الفور با آقای ایلان ماسک تماس گرفتم برای رزرو بلیتِ سفر بدون بازگشت به مریخ! گفتن جا نداریم اما میتونیم با یک «فالکون هوی» (Falcon Hevy) شما رو به سیاره B-612 بفرستیم. خلاصه که حلال کنید. :) (نکته داره! اگه فهمیدین بگید.)

به ضعیف بودن چشم مربوط نیست! :) دقّت کمی نسبت به پیرامونتون دارید. (به مرور زمان حل میشه)

من بدون تحقیق حرف نمیزنم. «ف» رو اصلاََ نشنیدم! «ت» هم درست نیست (نه اینکه غلط باشه) اما ما دو نوع تلفظ برای «TH» داریم: «ث» و «ذ». بهت پیشنهاد میکنم لینکی که در آخر کامنتم گذاشتم رو باز کنی و فیلمش رو تا اخر ببینی (حدود 5 دقیقه هست و فکر نکنم وقت زیادی بگیره). در ضمن املاء صحیحش «انگلیسی» هست (اینگیلیسی چیه؟!). نباید واژگان انگلیسی رو فارسی سازی کنیم؛ این کار اشتباه هست. . لیـ.ـنک (با هیتـ.ـلرشکن بازش کنید): www.youtube.com/watch?v=h5LO0hHGfQg

املای درستش «یقین» هست.

200 نفر رأی دادند.

انیمه زیبایی بود. :) گرافیک جالبی هم داشت.

دیبا روزانه حدود 1 میلیون بازدید کننده داره. (لایک فیک هم نبود! چون پیام پین شد هر کس وارد پیج «Avengers : Endgame» میشد، اون پیام رو لایک میکرد.)

امیدوارم شاهد حضور «بالریون» در این اسپین آف باشیم. :)

بنده معمولاََ بعد از اتمام کامل سریال، سریال رو تماشا میکنم. :)

سریال 24؟! یا سریال 911؟!

استرنجر ثینگز صحیح تر هست. واژه «Replay» به صورت «ریپلی» تلفظ میشه. :) بحث سوتی گرفتن نیست. (شاید دیگران اینطور باشن اما بنده برای سوتی گرفتن اشتباهات دیگران رو اصلاح نمیکنم.)

یکی از بهترین کامنت های پیج «Spider-Man : Far From Home» رو شما درج کردید. :) متأسفانه فکر نکنم کسی خونده باشش اما به نظر بندۀ حقیر لیاقت این رو داره تا توی این پیج پین بشه؛ بلکه یک نفر به خودش بیاد و درست رفتار کنه. さかたぎんとき

این جمله از بیخ و بُن غلط هست! کدوم ابلهی چنین حرفی رو زده؟! عشق به زیبایی و هیکل نیست.

دست خوش آقا پوریا. :) خیلی خوشحال شدم بعد از مدت ها کامنت گذاشتی.

برای بنده چنین پیغامی نمیاد.

با شما نبودن آقا شایان.

داستان جالبی داره. :) اتفاقاََ یک آهنگ به همین نام وجود داره که توی لیست آهنگ های پرتکرار بنده هم هست.

شما با یک فیلم فوق العاده روبرو هستید. :) بهتون پیشنهاد میکنم ببینیدش.

به شدت جذاب و گیرا. :)

دو تا انسان اخلاقِ یکسان ندارن، حتی راه رفتنشون هم متفاوت هست، نوع نفس کشیدن ها با هم فرق داره، علایق و سلایق کاملاََ متنوعی دارن، هیچ چیز دو انسان شبیه هم نیست؛ همۀ ما به نوعی یونیک هستیم. هیچ انسانی رو نباید با انسان دیگه ای مقایسه کرد چون حتی موقعیت اجتماعی و وضعیت مالی یکسانی هم ندارن. مشکلاتشون با هم متفاوت هست. هر انسان باید با خودش مقایسه بشه. :) میخوام این قضیه رو تعمیم بدم به دو فیلم! دو فیلمی که همه چیزشون با هم متفاوت هست نباید مقایسه بشه. گفتم یک فیلم باید با حالت آرمانی که میتونست باشه مقایسه بشه. (حتی اگر ژانر فیلم ها هم یکی باشه باز هم هزار و یک تفاوت با هم دارن. به عنوان مثال میگن لایو-اکشن شیرشاه بازسازی مو به موی نسخه کارتونیش هست. :D شما برو هر دو نسخه رو ببین و تفاوت هاش رو یادداشت کن. درسته که تفاوت هاشون به حداقل میرسه اما باز هم تفاوت دارن. . دلیل اینکه فیلم هایی که در حال حاضر ساخته میشه، نمیتونه با فیلم های دهه 1990 یا 2000 رقابت کنه واضح هست. :) قطعاََ میدونی فیلم های الان برای سرگرمی ساخته شدن و سود هنگفتی هم به کمپانی سازنده میرسونه. (منظورم همۀ فیلم ها نیست) خیلی میشه راجع به این قضیه بحث کرد...

عادت ندارم برای اثبات خودم با دیگران کلنجار برم. «یک کتاب رو هیچوقت از روی جلد قضاوت نکن». با یک جمله دارین در مورد بنده قضاوت کنید که هم به سن قانونی نرسیدم، هم بی فرهنگم، هم مبتدی هستم، و هم لفظ قلم صحبت میکنم؟! . حتی معنی فرهنگ رو نمیدونید که بخواید به دیگران بگید بی فرهنگ. جناب آقای حرفه ای، بنده لفظ قلم حرف نمیزنم. به کسی میگن لفظ قلم صحبت میکن که برای جلب توجه و افزایش اعتبار دست به چنین کاری زده باشه، نه کسی که یه عمرِ لحن صحبت کردنش تغییری نکرده. در ضمن یاد بگیرید غلط املایی نداشته باشید. (اغده ای؟! منظورتون «عقده» هستش دیگه؟!)

بله! فکر کنم فیلم «مرد عنکبوتی 2» در سال 2004 ساخته شده. (شایدم 2006. دقیق یادم نیست)

شاید در وهله اول تمامِ این جملات منطقی به نظر برسن و بگید وای خدای من حق با جوکر هست؛ ولی به عنوان شخصی که سرد و گرم روزگار چشیده و با پیچ و خم روزگار آشنایی داره باید بگم یاوه گویی های جوکر حقیقت نداره. :) هیچ کدوم!

اکثر آنتاگونیست هایی که امروزه میشناسیم هیچ کاری رو بدون دلیل و منطق انجام نمیدن. درسته آدم بدی هستن اما چون محصول و زاییده اجتماع هست ما میتونیم در لول های مختلف باهاشون ارتباط برقرار کنیم؛ برای همین هست که آنتاگونیست هایی مثل جوکر انقدر محبوب هستن. :) جوکر یک آدمکُش ضد سیستم هستش اما کار هایی که انجام میده قابل درک هست. البته نویسندۀ داستان هم آدم باهوشی بوده چون جملات فلسفی و حقایق اجتماعی رو از زبان جوکر بازگو کرد؛ برای همین خیلی ها فکر میکنن جوکر آدم خوبی هست.

چه اشتباهِ بزرگی انجام دادم! :( حواسم به تبِ باز شده نبود برای همین پیامی که باید در پیج «Joker 2019» منتشر میشد، توی این صفحه منتشر شد. از تمامیِ دوستان پوزش میطلبم.

اکثر آنتاگونیست هایی که امروزه میشناسیم هیچ کاری رو بدون دلیل و منطق انجام نمیدن. درسته آدم بدی هستن اما چون محصول و زاییده اجتماع هست ما میتونیم در لول های مختلف باهاشون ارتباط برقرار کنیم؛ برای همین هست که آنتاگونیست هایی مثل جوکر انقدر محبوب هستن. :) جوکر یک آدمکُش ضد سیستم هستش اما ما میتونیم درکش کنیم. البته نویسنده داستان هم آدم باهوشی بوده چون جملات فلسفی و حقایق اجتماعی رو از زبان جوکر بازگو کرد؛ برای همین خیلی ها فکر میکنن جوکر آدم خوبی هست.

خدای من! دیگه این حرف رو نزن؛ چون قلبم گرفت. جوکر آدم مثبتی هست؟! بالاتر یک متنی رو منتشر کردم بخونش.

آقای رابرت داونی جونیور برای دو فیلم «Avengers : Infinity War» و «Avengers : Endgame» قرارداد 75 میلیون دلاری بستن! برای یک فیلم نیست.

بیت ریتش 2500 هست! :|

در مورد سنم باید بگم اگر بیشتر از پدرت نباشه، کمتر نیست.

اگر میتونی توی تابستون برای یک هفته هم که شده برو کار کن. یاد بگیر وقتی کسی برات کار انجام میده بهای کارش رو بپردازی. خیلی کارگر ها هستن که یک ساختمون رو ساختن اما مهندس پولشون رو نمیده و میگه الکی میگه که دستم خالی هست (به دفعات دیدم). برو کار کن و پول نگیر. ببین چه حسی داری! . نمـ.ـاوا شکایت کرد چون هزینه زیادی برای دوبله های کوآلیما متحمل میشد ولی به ثانیه نمیکشید که توی سایت ها دانلود فیلم و سریال به صورت غیرقانونی برای دانلود آپلود میشد. :) مثل این میمونه صاحب شرکت اَپل باشی و متوجه بشی چینی ها آیفون رو با قیمت خیلی ارزون تر دارن میفروشن. قطعاََ خودت میری و شکایت میکنی. . در آخر باید بگم «خودت کلاهت رو قاضی کن ببین چی درسته و چی غلط».

سن فقط یک رقم هستش. (خودم بهش اعتقادی ندارم چون روند پیری رو کاملاََ حس میکنم) :) منظورم از این جمله این بود که منبع درآمد نمـ.ـاوا پولی که کاربران برای تهیه اشتراک واریز میکنن ، نیست. فرهنگ سازی کارِ سختی هست چون ملّت ایران بسیار لجوج و یک دنده ای هستن و برای پذیرفتن حقایق سرسختی میکنن. :( چرا انقدر با نمـ.ـاوا لج میکنید؟! چرا زندگی رو به خودتون زهرمار میکنید که نمـ.ـاوا سود نکنه؟! از سرپرست خانوادتون تقاضای پول کنید، حتماََ 20,000 تومن بهتون میدن. هنوز نونِ حلال سرِ سفره خانوادتون نبردید بفهمید چقدر سخت هست. یک نصیحت میکنم خوب گوش کن. از وقتی که خدا بهت داده استفادۀ مفید کن! اگر شوخی بلد نیستی، تا وقتی یاد نگرفتی شوخی نکن! یاد بگیر غلط املایی نداشته باشی! تا یه میلیون کامنت بذاری و یه میلیارد لایک بگیری، چیزی توی زندگیت عوض نمی‌شه؛ برو دنبال یه کار مفید! برو به خانه سالمندان شهرت یک سر بزن! از بابات (یا سرپرست خونواده) بپرس این ماه چقدر خرج خوراک یک نفر توی خانواده شده! جواب بی‌ادبی رو با بی‌ادبی نده، ولی سکوت هم نکن! H M

من مطمئنم که اگر دوبله بدون سانسور منتشر کنن، شما باز هم اشتراک نمیخرید. :) 40 تومن که چیزی نیست. بعضی از آدم ها مبالغ خیلی بیشتری برای اینترنت هزینه میکنند. (مثلاََ 400,000 تومن)

بله! ممنون از تصحیحتون. :)

انتظارات؟! از یک مترجم درخواست کنید تا متن رو براتون ترجمه کنه. (اگر خودم ترجمش کنم اثرش از بین میره)

ندادم؟! :| ای بابا! عوارض پیری آروم آروم داره نمایان میشه. ایمیل بنده: Apache.ama@Gmail.com

بنده هم پیشنهاد دادم؛ هیچ اجباری نیست.

احسنت! :) به ایمیلم پیام بدین تا معرفی کنم. (بخاطر بدآموزی اینجا معرفی نخواهم کرد)

خوشم میاد خودت رو اصلاََ وارد بحث نکردی و با یک شعر جوابِ همه رو دادی. :) منتظر جواب های همین افراد باش و چشمت رو به روی توهین هاشون ببند.

باید فیلم جالبی باشه. توی اولویت های دانلدم قرار گرفت. :)

مگه دیبا قرار نمیده؟!

اگر واقعا میخواید فیلم ببینید ، فیلم ببینید ولی اگر دنبال حاشیه هستید باید عرض کنم بهتر هست برید دنبال کار و زندگیتون؛ چون نه تنها چیزی نسیبتون نمیشه بلکه زمانتون رو هم به هدر میدین. . مقایسه دو فیلم با هم کار بشدت اشتباهی هست. چطور میتونید دو تا فیلم با بازیگر های متفاوت، با فیلم نامه متفاوت، با عوامل و کارگردان متفاوت، با بودجۀ نابرابر و... رو با هم قیاس کنید؟! هر فیلم باید با خودش [در حالت ایده آل] سنجیده بشه! پس لطفا زمانی که فیلم رو تماشا کردین؛ نقدتون رو با "دلایل قانع کننده" بنویسید تا بتونید با کاربر های دیگه دوستانه بحث کنید. :)

سایت هایی که در این حیطه فعالیت میکنند. به عنوان مثال انجمن فارسروید یا انجمن سافت98 درخواستتون رو مطرح کنید. توی تلگرام 1001 کانال در حیطه های نرم افزاری و هک و نفوذ و ... فعالیت میکنن و هر کدوم هم گروهِ خودش رو داره؛ میتونید اونجا درخواست کنید. . اگر دقت کنید توی این سایت فقط فیلم و سریال آپلود میشه. :) البته نظراتش راجع به هر چیزی هست الا فیلم و سریال و همین مسبب میشه که شما هم درخواستتون رو اینجا مطرح کنید. لطفاََ شما مثل بقیه نباشید.

گفتم نسبت سایرین! :)

واژه «اعاده» به معنی «بازگردانی»، «بازگشت»، «عودت» و «واپس» هست و کلمه «حیثیت» به صورت «آبرو»، «اعتبار»، «ارزش» و «وجهه» ترجمه میشه. ترکیب «اعاده حیثیت» به معنی بازپس گیری اضرار مادی یا معنوی هست. . اگر معنی دیگه ای میده لطفاََ به بنده رو آگاه کنید. :)

املاء کلمه درست هست کاربر «kristwo». :) فقط «گوزن چه ربطی به شقایق داره؟» رو متوجه نشدم. :(

شما که موافق خریدن اشتراک نیستی چرا سؤال میپرسی؟! :)

جدی درک نمیکنید که چرا نمـ.ـاوا شکایت کرد؟! قبلاََ هم گفتم، زاویه دید جوون ها و نوجوون ها خیلی محدود هست و فکر میکنن دنیا همون چیزی هست که میبینن. قیمت اشتراک های نمـ.ـاوا خیلی منصفانه هست. تحریم نمـ.ـاوا؟! بیخیال! بگید که دارید شوخی میکنید. :| مثل این هست یک نفر با یک تپانچه (بخاطر شرکت «کُلت» که سازندۀ تپانچه هست، اکثریت تپانچه رو با اسم کُلت میشناسن) به یک کشور پیشرفته حمله کنه. نیش دو تا زنبور یک اسب چابک رو از پا نمیندازه! نمـ.ـاوا به بندۀ اشتراکش نیست که اگر اشتراک نخرید ورشکسته بشه.

نیازی نیست! توی همین سایت اعلام خبرِ انتشار کیفیت ها به یک رقابت تبدیل شده. میتونید هر تاریخ انتشار هر فیلمی رو که خواستید توی صفحۀ فیلم پیدا کنید.

اولاََ جاش اینجا نیست. ثانیاََ برای چه امری میخواید؟! (خیلی برداشت خوبی نمیشه کرد) ثالثاََ از نرم افزار هایی استفاده کردین که منسوخ شدند.

حرف جالبی زدین اما بنده بنا به دلایلی دانلود نمیکنم. باور بفرمایید اگر برای بنده مقدور بود مثل قبلاََ خودم فیلم یا سریال رو نقد میکردم. این همه سال ما فدایی شدیم، این چند ماه دیگران فدایی بشن.

رضا جان! علاوه بر این که چهره دلنشینی داری، طرز تفکر زیبایی هم داری. :) خیلی ها این رو در نظر نمیگیرن که در خارج حتی برای تهیه تصاویر باید از Shutterstock خرید کنن. 2 دلار برای یک تصویر!

به جای فیلم «Spider-Man : Far From Home» این فیلم رو برای دیدن در اولویت قرار بدین.

قطعاََ حاوی اسپویل هست. :)

نمـ.ـاوا به استودیو کوآلیما سفارش میده! وقتی شما اشتراک تهیه میکنید بودجه مؤسسه نمـ.ـاوا بیشتر میشه و میتونه مبلغ بیشتری برای هر دوبله خرج کنه. چرا فکر میکنید همه دزدن؟! شما نون حلال ببر سرِ سفره ببین کارِ آسونی هست؟! تهمت زدن به مردم کم چیزی نیست.

البته «آنگاژه»* هست. :) چون دیدم دفعات قبلی هم از واژه آنکاژه استفاده کردین، گفتم به اطلاعاتون برسونم که اشتباه نگید. . *آنگاژه: آنگاژه یا اِنگاژه یا انگاژمان از ریشه Engage و Engagement (هم در انگلیسی و هم در فرانسوی) بمعنای مشغول کردن و به نوعی ایجاد تعهد یا استخدام کسی است. وقتی گفته میشود فلان گوینده انگاژه ماست یا انگاژه فلان استودیوست به این معنی است که آن گوینده متعهد به کار با ما یا آن استودیوست و به نوعی در استخدام است. منبع: سایت Doublag

ربطی نداره! شما توی کشور های عربی به راحتی میتونید انگلیسی صحبت کنید و کسی هم نمیگه زبان کشور ما عربی هست پس نباید انگلیسی یاد بگیریم. خیلی ها زبان اصلی میبینن چون معتقدند صدای خودِ بازیگر بهتر هست و اینکه دوبلور یک شخصیت عوض بشه یکم روی اعصاب هست (به عنوان مثال وقتی آقای حسین عرفانی فوت کردند خیلی ها فقط بخاطر اینکه دوبلور شخصیتشون فوت کرده ناراحت شدن). دوبله ایراداتی داره مثل عقب و جلو بودن که تا حدودی قابل حل هست. یا به عنوان مثال سرماخوردگی یک دوبلور یا بیحال بودنش. گاهی اوقات صدای یک دوبلور به یک شخصیت نمیاد. به نظرم این موضوع کاملاََ سلیقه ای هست که با زبان اصلی ببینن یا با دوبله و احترام به سلیقه هم دیگه هم از نونِ شب واجب تر هست. . نمـ.ـاوا چون حقش رو گرفت شد آدمِ بَد؟! بیخیال! واقعاََ دلیل قانع کننده ای نمیارید و از بحث با شما انسان هایی که زاویه دیدتون محدود هست، خسته شدم. قبلاََ با دلیل و برهان گفتم چرا حق با نمـ.ـاوا هست میتونید برید و مطالعه کنید.

فقط این موارد نیست. از تکرار مکررات خسته شدم. بذارید خودشون هم یکم فکر کنن.

امیرحسین جان! من هیچوقت بدِ کسی رو نمیخوام. اگر ایراد، میگیرم، اگر اصلاح میکنم، اگر مخالفت میکنم، اگر نصیحت میکنم، اگر ... ، میخوام که بی نقص باشید. میتونم بیخیال باشم و بگم به من چه ولی وقتی شما هم به اندازۀ من سرد و گرم روزگار رو بچشی، یاد میگیری به رفتار های دیگران بی تفاوت نباشی. چرا آمار خودکشی ها داره میره بالا؟! چرا آمار افسردگی داره میره بالا؟! بخاطر بی تفاوتی دیگران هست. به قول هم نسل های خودت به هیچ جاتون نیست برای دیگران چه اتفاقی میوفته! اما باید براتون مهم باشه. خیلی طول میکشه هم سن بنده بشی و مسائلی رو که میگم درک کنی. (اگر درک میکنی قدر خودت رو بدون) . از من دلخور نشو چون دوست دارم اطرافیانم بی نقص باشن. اگر انگلیسی بلدی این جمله رو برای خودت ترجمه کن و اگر نیستی از یکی کمک بگیر تا ترجمش کنه :People’s lives are a direct reflection of the expectations of their peer group. (دلیل اینکه از دیگران غلط میگیریم H M) . من خیلی لحنم تند نیست؛ شاید شما بد خوندی. به هر حال اگر تند صحبت کردم که باعث شده ناراحت بشی ازت عذرخواهی میکنم.

دقیقاََ! :) بهترین و محبوب ترین آهنگ های تیلور سویفت از آلبوم «1989» هست.

قبلاََ هم با دلیل و برهان گفتم که حق کاملاََ با نمـ.ـاوا بوده و هست.

برای فیلم هایی که از کمیک اقتباس میشن به جوایز اعتقاد ندارم. :) البته هستن فیلم های خیلی خوبی که از روی کمیک بوک اقتباس شدن اما کمیک های ابرقهرمانی انتشارات مارول و دیسی نیست. مثلاََ فیلم «جانگوی آزاد شده» با اینکه از روی کمیک ساخته شده ولی واقعاََ فیلمِ خوبی هست. (فکر کنم صدا و سیمای ایران هم چندین و چند بار از تلویزیون پخشش کرده)

ممنونم پاندا جان که درک میکنی. :) درست گفتم؟! آخه نام کاربریتون، حروف تشکیل دهنده اسم «Panda» هست (با در نظر نگرفتن حروف صدا دار).

اگر وضع مالی خوبی دارید لطفاََ اشتراک نمـ.ـاوا رو تهیه کنید؛ البته فکر نکنم 20,000 تومن برای یک انسان بالغ، مبلغ زیادی باشه. کاملاََ مشهود هست که چرا باید این کار رو کنید پس لطفا بیراهه نرید. . راستی همونطور که میدونید عکس پروفایلتون، کاور آهنگ جدید «Taylor Swift» به نام «Lover» هست (این رو برای کسانی که نمیدونم گفتم). باید بگم واقعا از آهنگش خوشم اومد. حتی اگر هیچ محتوایی هم نداشت باز هم از آهنگش خوشم میومد چون ریتم آرومی داره.

طرز صحیح نوشتاریش «گیج» هست آقای مصحح! :) فکر کنم میخواستید بگید «پروفایل بذارید گیج نشیم کی به کیه» اما متأسفانه حواستون پرت شد و این اشتباه رخ داد. به قول حکیم خیام: «بهرام که گور می‌گرفتی همه عمر / دیدی که چگونه گور بهرام گرفت». این همه اشتباهات دیگران رو تصحیح کردید و حالا یکی باید اشتباهات خودتون رو تصحیح کنه. اشکال نداره! انسان اگه خطا نداشته باشه که انسان نیست، باید بهش بگن «ربات». (wink)

این پیام در پاسخِ یک کامنت بود که توسط ادمین حذف شد.

ده از ده؟! :| خداوندا به بندۀ حقیر وسعت دید عطا فرما تا بتوانم نقاط قوت فیلم را بیش از پیش ببینم. :) خرده نمیگیرم اما با توجه به سنی که داری، این نمره دادن طبیعی هست.

یکی از ایرادات دیبا همین مورد هست. وقتی کامنتی رو حذف میکنه، پاسخ های اون کامنت رو حذف نمیکنه. :)

مهم رتبه نیست! مهم محتواست که باید دید و نظر داد.

چه عجب! نمردیم و یک انسان باشعور که از درک بیشتری نسبت به سایرین برخودار هست، توی سایت دیدیم. :) خوشحالم که این نظر رو دادین.

اقتضای سِنت هست.

بله! شما برنده شدید. فردا جمعه هست ولی شما میتونید شنبه به دفتر رسمی سایت دیبا مراجعه کنید و کاپ قهرمانی رو بگیرید. . امیرحسین جان! پیام بنده رو Replay کردی بعد میگی با کاربر «zeynivandm» بودم؟! بنده از چارچوب ادب خارج نشدم که بخوام درست صحبت کنم (اگر منظورتون مردک هست باید بگم «ک» صفت کوچک ساز هست. مردک به صورت «مرد کوچک» ترجمه میشه). بنده حتی از واژه «تو» برای مخاطب قرار دادن شما استفاده نکردم بعد میگید درست صحبت کن؟! اتفاقاََ برعکس، این شمایی که بنده توهین کردین. اگر عقل و شعور خریدنی بود خودم برات میخریدم. ادامه دادن این بحث مثل آب توی هاون کوبیدن هست. ثمری نداره! نه بنده میتونم شما رو قانع کنم نه شما میتونید حرف هاتون رو به بنده تحمیل کنید.

انتظار دارید که موقع جاسوسی با لباس صورتی اینور و اونور بشه تا جلب توجه کنه؟! خب لباس سیاه توی شب کمتر دیده میشه؛ برای همین هست میگن توی شب لباس تیره نپوشید.

اگه خیلی علاقه دارید که فیلم رو با دوبله کوآلیما ببینید، میتونید اشتراک نمـ.ـاوا رو تهیه کنید. (مثل خیلی از آدم هایی که الان اشتراک نمـ.ـاوا دارن)

شما توهم زدین! مگه میشه مدیر یک سایت بزرگ باشی و به سایتت بی تفاوت باشی. وقتی یک کاربر بدون گزارش بَن میشه، وقتی که ادمین یک پیام در قسمت کامنت منتشر میکنه، وقتی که فیلم های برگزیده سایت به صورت ناگهانی آپدیت میشه (همین دو روز پیش یکی از کاربر ها توی پیج «Anna» گفت که ای کاش دیبا سلیقه بهتری برای انتخاب فیلم های برگزیده داشت. پیشنهاد داد فیلم «Parasite» رو جایگزین فیلم «Child's Play» کنه که این اتفاق افتاد.)، وقتی که اسپویل ها پاک میشه، وقتی که انکودر هایی که کاربران درخواست میکنن توی سایت قرار میگیره، وقتی که ... یعنی ادمین روی کامنت ها نظارت داره.

نحوه نوشتار صحیحش «مکث» درست هست. لابد «مکس» عامیانه تر هست و همه میگن؟!

بد نگفتم، حقیقت رو گفتم. وقتی هم مطمئنم میخونیش پس غیبت نیست، شاید یک تلنگر باشه که به خودت بیای. در ضمن بنده اسمی از شما نبردم که میگید غیبت! :( تهمت نزن مردک. اگر خودتون چیزی نمی گفتین کسی متوجه نمیشد که مخاطبِ حرفم شما بودین.

خیر!

«هیچ چیز ساده تر از قلب نمیشکند. ژان پل سارتر». :( اگر مثل یک انسان فرهیخته و بدون توهین جوابِ سلام ایشون رو میدادی آسمون به زمین میومد؟! قبول دارم که حرکت زیبایی انجام ندادن اما جواب بدی رو بدی نده! میتونستی جای این کامنتِ زشت و زننده بگی «سلام محمد، خوشبختم از آشنایی با شما.» . شعور یک چیز کاملاََ اکتسابی هست. شعور مُسری هم هست. اگر باشعور باشی اطرافیانت هم باشعور خواهند بود اما اگر شعور رو بذاری زیر پا، دیگران هم شما رو زیر پا خواهند گذاشت. کم شعور نباشید چون فقط شخصیت خودتون لگد مال میشه. مهربونی کردن خیلی ساده تر از اون چیزی هست که فکر میکنید.

برای فیلم هایی که فراگیر یا Trend هستن قطعاََ کیفیت Blu-Ray زودتر از زمان تعیین شده منتشر میشه.

اینکه یک بار فیلم «پدرخوانده» رو دیدی و حوصلت سر رفته به خاطر این هست که نمیتونی موضوعش رو درک کنی؛ این هم اقتضای سِنت هست آقا حسن. به قول شما امروزی ها فان هست. درست، اما یک فیلم فان چقدر ارزش داره؟! . خب پس درست حدس زدم. :) اون چند تا نقدی که خوندی به نقاط ضعف هم اشاره کردن؟! مطمئنی این فیلم لایق نمرۀ 9 هست؟! جدی انقدر فیلم بی نقصی بود؟! . بعضی از شاهکار های سینما با هر بار دیدن یک چیز جدید یاد میگیری. چشمت به یک سری از وقایع فیلم باز میشه که بار اول نتونستی ببینی. کی میگه یک شاهکار رو نمیشه چندین بار ببینی؟! . سایت اسـ.ـپایدی رو بخاطر فعالیت هاش نگفتم تو زرد هست! بخاطر سیاست هاش هست که ازش متنفرم. :) میتونم با ذکر دلایلِ منطقی قانعت کنم ولی اینجا مکان مناسبی برای این بحث نیست! اگر تمایل داری میتونی یک ایمیل بهم بدی تا صحبت کنیم. Apache.ama@Gmail.com

بنده به عنوان کسی که در یک برهه زمانی با کامپیوتری که زبان فارسی نداشت کار کردم، این حرف رو زدم. عمۀ شما شاید خیلی چیز ها داشته باشه اما دلیل نمیشه دیگران هم وسایل عمۀ شما رو داشته باشن.

بعد از مدت ها یک فیلم خوب با موضوعی که به شدت بهش علاقه دارم، در حال اکران شدن هست.

بنده منظورم این کامنت نبود! یک سری قواعد رو شما رعایت نمیکنی دبیر جان. :)

زودتر از این موعد منتشر میشه. معمولاََ چند روز بعد از نسخه وب، نسخه Blu-Ray لو میره.

عجب! جمله «شما به بزرگی خودتون ببخشیدش و دیدتون رو اینقدر سریع به دلیل یک کامنت نسبت به یک فرد تغییر ندید» چغندر قند هست؟! :D محض اطلاع باید بگم توی فرهنگ معین، نصیحت به معنی «پند»، «اندرز»، «توصیه، «تذکیر»، «موعظه» و در اوستا به معنی «ویسانس» هست.

احتمالاََ اول پیامتون میخواستید بنویسید «اسپویل» اما یادتون رفته. :)

خواستم بگم اما گفتم ممکن هست ناراحت بشه. :) اما این حرفم رو میزنم و برامم مهم نیست که نارحت بشید یا نه! متأسفانه سایت اسـ.ـپایدی یک رسانه تو زرد هست که اکثر مارول فن ها هم از این سایت تبعیت میکنن. نمیدونم نقد رو خودت نوشتی یا نه ولی شباهت زیادی به نقد اسپایدی داره. نمیدونم چرا حس میکنم که منشأ نقدتون، نقدِ سایت اسـ.ـپایدی هست. (اگر برگرفته از این سایت نیست بگید)

دعواش نکردم که اینطوری نصیحت میکنید. بخششی هم درکار نیست چون کار بدی نکرده. :) دلیل تغییر دیدم هم تنها بخاطر این کامنت نبود.

اگر کسی سریال رو دیده رو دیده، در مورد سریال اطلاعات بده تا ما هم بتونیم تصمیم گیری کنیم که آیا دانلود کنیم یا خیر.

خلاصه داستان که خیلی کلیشه ای هست. یک سری آدم در یک مکان غریب چشم باز میکنن و چیزی یادشون نمیاد. :) تصمیم میگیرن که به خونه برگردن اما یک سری حوادث در انتظارشون هست که برگشت به خونه رو سخت میکنه. آخر داستان هم کاملاََ معلوم هست! چند نفر میمیرن و باقی هم به خونه بر میگردن. . گر چه باید سریال رو دید و بعد نظر داد. پس خیلی به نظر بنده توجه نکنید چون حتی تریلر سریال رو هم تماشا نکردم.

مرد عنکبوتی و دنیای مارول و ... شد دلیل؟! :| دیدم نسبت به شما کاملاََ تغییر کرد حسن جان. اگر میخوای از یک فیلم دفاع کنی سعی کن نقاط قوت و نقاط ضعف (دقت کن گفتم نقاط قوت و نقاط ضعف) فیلم رو بیان کنی. در صورتی که نقاط قوت پر رنگ تر از نقاظ ضعف بود میشه گفت فیلم خوبی هست. اینایی که شما ذکر کردین نه میتونه دلیل باشه، نه میتونه نقاط قوت و ضعف باشه! :) در ضمن اگر این فیلم به دفعات ارزش دیدن داره (بگو که این جمله یک شوخی بود!)، پس شاهکار های سینما ارزش این رو داره که باهاش زندگی کنی.

زود قضاوت نکن! شاید کیبوردش فارسی نداره.

فیلم «جوکر» خیلی از کمیک بوک اقتباس نشده! برای همین توی سایت ها مینویسن اقتباس نه چندان کمیک بوکیِ تاد فیلیپس ...

«راتن تومیتوز» برای دانستن نظر منتقدین در مورد یک فیلم بسیار راه‌گشاست، اما بعضی از هوادارانی تیزبین رفتار این وبسایت را به دقت زیر نظر گرفته‌اند و به نتایج جالبی رسیده‌اند. برای مثال وضعیت فیلم «جوکر» (Joker) در بعضی نقدها به «راتن» (فاسد) تنزل پیدا کرده، در حالی که فیلم‌های مارول با همان نقدها و امتیازات «فرش» (تازه) باقی مانده‌اند. توضیح ساده‌ی این مسئله می‌تواند این باشد که هنر امری است سوبژکتیو و وابسته به علایق، و سیستم‌های امتیازدهی مانند این بی‌معنی‌اند، اما بعضی از هواداران معتقدند که «راتن تومیتوز» میان عناوین تبعیض قائل می‌شود. «نیکلاس باربر» منتقد بی‌بی‌سی به فیلم «جوکر» امتیاز سه ستاره از پنج داده و در «راتن تومیتوز» برچسب «فاسد» خورده، در حالی که فیلم «مرد عنکبوتی: دور از خانه» هم از همین منتقد امتیاز سه ستاره دریافت کرده و در این وبسایت «تازه» در نظر گرفته شده است. مسئله‌ای که شرایط را پیچیده‌تر می‌کند این است که «نیکلاس باربر» مدعی است مسؤلیتی در قبال «تازه» یا «فاسد» خواندن نقدش ندارد. وقتی که منتقدی نقد خود را در «راتن تومیتوز» به ثبت می‌رساند، می‌تواند تعیین کند که فیلم یا سریال برچسب «فاسد» یا «تازه» دریافت کند و آیا امتیاز او در نقد منتشر شود یا نه. هیچ‌یک از برچسب‌های «فاسد» و «تازه» به صورت پیش‌فرض در «راتن تومیتوز» فعال نیستند. این اولین بار نیست که منتقدی برای فیلم‌ها یک امتیاز مشخص ثبت می‌کند اما برچسب آن‌ها متغیر می‌شود. تصویر روبرو تأیید می‌کند که باربر به «مأموریت غیرممکن: فال‌اوت» و «دنیای ژوراسیک: قلمرو سرنگون» امتیاز سه ستاره داده، اما «فال‌اوت» برچسب «فاسد» خورده و «قلمرو سرنگون» برچسب «تازه». بر اساس ادعای افرادی که معتقدند توطئه‌ای برای «جوکر»‌ در کار است، این اطلاعات می‌تواند بدین معنا نیز باشد که با «مأموریت غیرممکن: فال‌اوت» هم علی‌رغم امتیاز ۹۷ درصد عادلانه رفتار نشده است. «جوکر» پس از انتشار چندین نقد منفی در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه، در حال حاضر از ۷۷ نقد امتیاز ۷۷ درصد دریافت کرده است. با وجود اینکه بسیاری از منتقدین از فیلم در جشنواره‌های ونیز و تورنتو از فیلم استقبال کردند و آن را لایق اسکار دانستند، برخی «جوکر» را آشغالی‌ قابل پیش‌بینی خوانده‌اند. . منبع: 30ـنما پ.ن : دیدم این خبر رو دیبا منتشر نکرد، لازم دونستم به اطلاع کاربر ها برسونم! الان نیاد بگید DC فن ها ...

اتفاقاََ ادمین نظرات رو تا جایی که فرصت داشته باشه میخونه. در ضمن مراقب حرف زدنت باش مردک! رو خوش ندارم یک الف بچه بهم توهین کنه. میخوای تو جهل خودت بمونی بمون اما به بقیه توهین نکن.

اولاََ که غیبت نکردم! چون مطمئن بودم به این صفحه سر میزنی و نظرات رو میخونی. :) ثانیاََ مخاطبِ حرفم فقط شما نبودین. منظورم این هست که فقط شما نیستید که دارین اطلاعات غلط به مردم میدین. بله بنده هر روز مطالعه دارم و افتخار میکنم که توی دوره ای که تعداد معدودی از آدم ها به کتاب خوندن اهمیت میدن، دارم کتاب (منظورم از کتاب هر نوع نوشته ای مثل مقالات علمی، روزنامه، مجله، سایت و ...) هست.

آقای مصحح خودت غلط داری که! :) :) شما تصحیح نکنید سنگین تر هست.

این کار رو نکن! اگر دوست داری بهت توهین نشه لطفا این کار رو نکن. :) قطعاََ خودتون بهتر میدونید چه کنایه هایی میشه به این کار زد.

بلانسبت «TITAN - 2020» خیلی از کاربر های دیبا محدودۀ فیلم دیدنشون به فیلم ها و سریال های اَبَرقهرمانی خلاصه میشه. خیلی نباید با این آدم ها بحث کرد. (هم بخاطر سنِ کمشون و هم بخاطر سطح درک و شعور پایینشون)

چه عجیب!

کیفیت Web-DL در تاریخ 26 شهریور ماه منتشر میشه.

این فیلم رو کسایی که با گروه «the Beatles» آشنایی ندارن هم میتونن ببیند. :) متوجه داستانِ فیلم خواهید شد.

اگر منظورتون اسم «Joaquin» هست باید بگم دیبا و خیلی از کاربر ها به اشتباه «خوآکین» تلفظ میکنن! ولی اگر منظورتون کلمه «Phoenix» هست باید بگم خیلی ها «فینیکس» یا «فونیکس» تلفظ میکنن. :) مضحک تر از همه اینجاست که هر کس با دو کلاس سواد میاد و برای کلمات، تلفظِ پیشنهادی ارائه میده! بنده با تحقیقاتی که انجام میدم، نظر میدم و تلفظ صحیح رو به اطلاع سایرین میرسونم اما بعضی از کاربر ها با یک نگاه به کلمه، تلفظِ منحصر به فرد خودشون رو میسازن. :D بین تمام کاربر هایی که توی دیبا فعالیت میکنن فقط کاربر «zeynivandm» و بنده هستیم که به تلفظ صحیح کلمات اهمیت میدیم.

از مزایای vps خوب هست دیگه! :)

کیفیت Web-DL فقط در انحصار اَپل نیست!

خدا رو شکر یک انسان فرهیخته پیدا شد که اسم این بازیگر رو درست بگه. :) قطعاََ شما میدونید کلمه «Phoenix»، «فینِکس» تلفظ میشه.

این کست خیلی جای پیشرفت داره.

بین تمام ساخته های این کارگردان فقط لئون فیلم خوبی بود. :) دلیل نمیشه چون یک فیلم خیلی خوب ساخته، بقیۀ آثارش هم عالی باشن.

مگه بنده گفتم توهین کردین؟! :) مگه جرعت دارین با کسی که باهاتون درست و محترمانه صحبت میکنه، بد رفتاری کنید؟! . حدود 30 دقیقه تایپ کردم اما الان که خواستم دکمه «ارسال نظر» رو بزنم، بیخیال طومار طویلم شدم. فقط بیخیال! :( خسته شدم.

ندیدنش گناه کبیرست برای هرکس که به سینمای شرق ارادت داره! H M

کاملاََ پرواضح هست که مترجم های زیرنویسِ ما روسی بلد نیستن. :) گرچه میتونن از روی زیرنویس انگلیسی (که مکالمه های روسی رو هم ترجمه کرده) زیرنویس رو تکمیل کنن.

با کامنت شما موافقم اما «سفر در بُعد» یا «سفر به دنیای موازی» برای توصیف داستان این فیلم بهتر هست. :) در مورد سوپرایز شدن هم باید بگم [spoiler] حضور «Ed Sheeran» توی فیلم، بنده رو هیجان زده کرد. [/spoiler] . ادمین جان موقعی که خواستی کیفیت Bluray رو توی سایت قرار بدی، موسیقی متنِ فیلم رو هم آپلود کن. ممنون. :D

بنده طبق گفته های خودش توی فیلم «Captain America : Civil War» گفتم! مراقب حرف زدنتون هم باشید.

انسانِ عادی؟! یک قهرمان با قدرت های منطقی هستش (مثلاََ مثل کاپیتان مارول نیست). فکر نکنم توی دنیا کسی انقدر دقیق باشه که هیچ یک از تیرهاش خطا نره. :) البته با تمرین و ریاضت تا حدودی میشه خطای انسانی رو کم کرد اما به صفر نمیشه رسوند.

Apache.ama@Gmail.com

واژه «استودیو» درست هست. بابت انتشار این کامنت جالب متشکریم. :)

از بهترین کاربر های دیبا بالاخره کامنت گذاشت. :) اگر پیدا کنم سعی میکنم به اطلاعتون برسونم تا شما هم ازش بهره ببرید.

بشدت منتظر سریال «Hawkeye» هستم. زمان بچگیم از کمیک هاش خوندم و الان علاقه دارم داستان هاش رو در قالب یک سریال ببینم. (به بقیۀ سریال های دیزنی پلاس هیچ گونه علاقه ای ندارم)

بازیگر شناخته‌ی دیگری به «دنیای سینمایی مارول» اضافه می‌شود، اما پیش از سینما ابتدا در یک سریال تلویزیونی دیده خواهد شد. ورایتی گزارش می‌دهد که نقش اصلی سریال «شاهین‌چشم» (Hawkeye) شبکه‌ی دیزنی+ به «هیلی استاینفلد» بازیگر نامزد اسکار پیشنهاد شده است تا او در کنار «جرمی رنز» نقش «کیت بیشاپ» را بازی کند. در کتاب‌های مصور، پس از آنکه «کلینت بارتون» به گروهی موسوم به «انتقام‌جویان جوان» ملحق می‌شود، لباس «شاهین‌چشم» او را به تن می‌کند. داستان سریال «شاهین‌چشم» حول رابطه‌ی کلینت و کیت می‌چرخد و انتظار می‌رود در پایان کیت به عنوان «شاهین‌چشم»‌ جدید معرفی شود. سریال‌های جدید دیزنی+ مانند دیگر سریال‌های دیگر مارول از جمله «دردویل» نت‌فلیکس و «مأمورین شیلد» شبکه‌ی ABC توسط «کوین فایگی» مدیر استودیو تهیه‌ می‌شود و بخش‌هایی از پازل «دنیای سینمایی مارول» را کامل می‌کند.‍ استاینفلد علاوه بر «شاهین‌چشم» قرار است در سریال «دیکینسون» (Dickinson) شبکه‌ی اپل+ نقش «امیلی دیکینسون» را هم بازی کند و روایتی مدرن از زندگی شاعر سرشناس قرن نوزدهم ارائه دهد. در سینما او اخیراً در فیلم «بامبل‌بی» ظاهر شده که در گیشه موفقیت قابل توجهی کسب نکرد. اما بازی او در این فیلم و نیز فیلم «مرز هفده سالگی» (The Edge of Seventeen) تحسین منتقدین را به دنبال داشت، بنابراین پیش‌بینی می‌شود که در دنیای مارول هم موفق باشد. ورایتی می‌نویسد استاینفلد هنوز پیشنهاد بازی در سریال «شاهین‌چشم» را نپذیرفته است اما این مسئله نشان می‌دهد که مارول به دنبال بالا بردن سطح سریال‌های خود است. «جاناتان ایگلا» نویسنده‌ی سریال «مد من» به تازگی به سریال «شاهین‌چشم» اضافه شده اما این مجموعه تا سال ۲۰۲۱ روی ایر نمی‌رود. در سریال شش اپیزودی «لوکی» دیزنی+ هم «تام هیدلستون» نقش شخصیت شرور دنیای مارول را ایفا خواهد کرد و ناپدید شدن «لوکی» در فیلم «انتقام‌جویان: آخر بازی» را توضیح می‌دهد. «وانداویژن» با بازی «الیزابت اولسن» و «پل بتنی» نیز دیگر سریال هیجان‌انگیز شبکه‌ی جدید دیزنی است که اساساً یک پیش‌درآمد است برای «دکتر استرنج ۲». از این رو این احتمال وجود دارد که سریال «شاهین‌چشم» مقدمه‌ی حضور استاینفلد در فیلم‌های مهم‌تر «دنیای سینمایی مارول» را فراهم آورد. . منبع: 30ـنما

منظورتون «کیلیان مورفی» هست؟! :) بهتر هست اسم بازیگر رو بیارید، بخاطر اینکه نقش هایی که بازی کرده هویت اصلی اون شخص نیست.

واقعاََ باهاتون موافقم! :)

اسرائیل قاسم؟! :) فکر کنم منظورتون «غاصب» هست. غاصب به معنی غصب کننده، زورگو و ستمگر هست. (قاسم به معنی قسمت کننده روزی، پخش کننده نعمت ها)

اتفاقاََ محسن چاووشی از انگشت شمار خواننده های خوب ایرانی هست. یک آقایی میگفت صدا هر چقدر بَم تر، گیرا تر. :)

با بیت ریت 320 هست؟!

بله! الان رو نمیدونم ولی قبلا به راحتی نفس کشیدن بهش دسترسی داشتیم. به ایمیل بنده Apache.ama@Gmail.com پیام بدین تا براتون با بهترین کیفیت ارسال کنم.

این آهنگ رو برای این معرفی کردم که هم اسم با فیلم هست (که به احتمال زیاد اسم فیلم از روی این آهنگ برداشته شده :) ) وگرنه آهنگ های محبوب تری از گروه the Beatles هست که ارزش شنیدن دارن.

خبر داغ! نسخه Blu-Ray فیلم «Yesterday» در تاریخ 2 مهر ماه منتشر خواهد شد. :) . پ.ن: داستان فیلم خیلی جالب هست. میشه گفت این کار، دزدی هنری محسوب میشه. بهتون پیشنهاد میکنم آهنگ «Yesterday» از گروه افسانه ای «the Beatles» رو گوش کنید.

اسم این فیلم برگرفته از اشعار سهراب سپهری هستش. :) این هم شعرش: . خانه ی دوست کجاست؟ در فلق بود که پرسید سوار آسمان مکثی کرد رهگذر شاخه ی نوری که به لب داشت به تاریکی شن ها بخشید وبه انگشت نشان داد سپیداری و گفت نرسیده به درخت کوچه باغی است که از خواب خدا سبز تر است و در آن عشق به اندازه ی پرهای صداقت آبی است می روی تا ته آن کوچه که از پشت بلوغ، سربه در می آرد پس به سمت گل تنهایی می پیچی دو قدم مانده به گل پای فواره ی جاوید اساطیر زمین می مانی و ترا ترسی شفاف فرا می گیرد در صمیمیت سیال فضا، خش خشی می شنوی کودکی می بینی رفته از کاج بلندی بالا، جوجه بردارد از لانه ی نور و از او می پرسی خانه ی دوست کجاست؟

شکل صحیح نوشتاریش «مبالغ» هست.

متن واضح و سر راست هست (منم احمق نیستم که متوجه دو خط جمله نشم). بنده فقط خواستم اشاره کنم که فیلم آلیتا چند قسمتی هست؛ چون گفته بودین تک قسمتی ساخته شده. فیلم «Avengers : Endgame» حمله نکردم که دارید دفاع میکنید. عادت ندارم به استاندارد های افراد دیگه تجاوز کنم.

جالبه همه چیز آشغال هست اما نمره ای که دادین 5 هست. :) کاربر «am7nraz» باید بگم خیلی دست و دلباز تشریف دارین. (دست و دلباز بودن خیلی خوب هست پس سعی کنید همیشه این خصلت رو حفظ کنید.)

خیر! فیلم «Alita : Battle Angel» ادامه خواهد داشت. اگر فیلم رو دیده باشین میدونید که آخرش رو طوری تموم کردن که مخاطب رو آگاه کنه که قسمت دومی هم خواهد داشت.

یک شاهکار سینمایی که به تمام جزئیات به خوبی میپردازه. الحق و الانصاف این فیلم لایق نمره 100 هستش.

بالاخره یک انسان باشعور که از درک بالایی هم برخوردار هست توی این سایت پیدا شد. :) واقعا تحسینتون میکنم.

توی اسکرین شات ها نگاه کنید. انگار بعضی از کیفیت ها تمام صفحه هستند!

:)

ممنونم بابت اطلاع رسانیتون. :) بله شما درست میفرمائید. الان رفتم و تحقیق کردم و متوجه شدم مارمولک هایی که در سطح شهر میبینیم سمی نیستم. متشکرم.

عامیانه؟! این تلفظِ عامیانه نیست، این تلفظِ غلط هستش. وقتی دوست دارید توی اشتباهاتتون بمونید، بنده نمیتونم کمکتون کنم. :) در ضمن بنده همون کاربری هستم که به بقیه نحوه تلفظ صحیحِ کلمات رو یاد میده. لطفاََ وقتی در مورد کسی واژه ای رو به کار میبرید (مثل همون غلط گیر)، جنبه اش رو داشته باشید که اگر به خودتون گفتن پرخاش نکنید. دفعه آخرتون هم باشه به بنده توهین میکنید، پسر جان!

آدرس و کد پستی رو ارسال کنید تا براتوون یک کتاب پست کنم. حتماََ بخونیدش.

چقدر کلمات تصنعی تو این سایت زیاده! نه من اصلا طرفدار این فیلم نیستم. :) به نظر بنده هم فیلم ضعیفی بود و جای زیادی برای پیشرفت داشت. بنده فقط خواستم نکاتی رو متذکر بشم که شما (منظورم اکثر کاربر های سایت هست) بهش کمتر توجه کردین. این که خانم ها توی فیلم، نقش اصلی باشن دوره ای هستش؛ یک مدتی میان روی کار و بعد از مدتی هم تاریخ انقضاءشون میگذره و تموم میشه میره. :) خیلی خودتون رو درگیر این جور مسائل نکنید.

قاعدتاََ هم نباید متوجه بشید! :) همونطور که از اسم این اکانت پیداست، اکانت موقت هست. اگر به آدرس ایمیلم پیام بدین متوجه میشین.

کاربر «venom.10»، پایین تر در مورد انکودر ها سؤال کردین، خواستم بگم بنده یک سری توضیحات دادم که اگر مایل بودین میتونید مطالعه کنید. :)

اولاََ این توهینی هست به تمام کسانی که به سینمای شرق علاقه مند هستن. ثانیاََ توی هر اجتماعی خوب و بد هست؛ اگر فیلم های بد سینمای کُره رو تماشا کردید بهتون پیشنهاد میکنم شاهکار های کُره ای رو ببینید. ثالثاََ سگ توان درک یک فیلم رو نداره. (البته شایدم داشته باشه ولی به اندازۀ انسان نیست. :) )

مقصرِ اینکه شما توی نروژ به دنیا نیومدین «جبر جغرافیایی» هست؛ اما مقصر اینکه شما الان توی نروژ نیستید، خودتون هستید. :) امیدوارم یک روز توی کشور مورد علاقتون مستقر بشین.

یادم رفت بگم که وقتی مارمولک دمش رو از بدنش جدا میکنه شکارچی رو فریب میده تا دمش رو بخوره. خوردن دم مارمولک مساوی با مرگ! (به خاطر سیانور)

این رو به کامنت بالایی هم بگید! :) تنها چیزی که اینجا راجع بهش صحبت نمیشه، خودِ فیلم هست.

مارمولک دمش از سیانور غنی شده؛ وقتی مارمولک احساس خطر میکنه دمش رو قطع میکنه (بدون هیچ وسیله ای دمش از بدنش جدا میشه. جالبه نه؟! :) ) و چند روز بد دوباره یک دم جدید جایگزین دم قبلیش میشه. ادامش رو یادم نمیاد! (عوارض پیری :( ) اما یادمه توی مقاله اسم این پدیده رو نوشته بود و کلی توضیح داده بود که مکانیزم طبیعی بدن مارمولک به چه صورت هست که وقتی دمش جدا میشه؛ یک دم جدید بجای اون رُشد میکنه. . میخوام این قضیه رو تعمیم بدم و بگم مکانیزم بدنِ کال ابسدیان هم مثل مارمولک هست و توان این رو داره تا زمانی که عضوی از بدنش قطع میشه، عضو جدید رشد کنه و جایگزین قبلی بشه. در مورد پیدا کردنش توی کوه های هیمالیا (با توجه به فیلم Doctor Strange میگم که اینشیت وان استیون استرنج رو در کوه اورست رها کرد تا خودش به معبد برگرده) باید عرض کنم که وقتی با سفینه میان قاعدتاََ وسایل ارتباطی هم دارن و با اون وسیله یار هاش رو از موقعیت مکانیش مطلع کرده. :) امیدوارم توضیحاتم مفید واقع شده باشه.

انقدر حرف هاتون ذهنم رو درگیر کرد که خودم توی تایپ اشتباه کردم. :) حکایتِ بهرام گور هست. این همه از دیگران ایراد گرفتم حالا باید ایرادات خودم رو بازگو کنم. . *اصلاحیه: 1. چکیده سال ها زندگی بنده هست؛ سعی کن ازش استفاده کنی. 2. بنده نه با کسی خصومت شخصی دارم و نه کسی حقم رو خورده که بخوام حقم رو ازش بگیرم.

دوست عزیز نشونۀ احترام نیست! دوست عزیز گاهی میتونه نشانۀ احترام باشه. همه از کلمات تصنعی متنفرن. مهربانی و احترام با تکرار دو تا کلمه به کسی منتقل نمیشه. :) گاهی با درک کردن حرف یک شخص بهش احترام گذاشتید. هر وقت به کسی بگم دوست عزیز، مطمئن باشه دارم بهش توهین می‌کنم. هر کسی رو به عنوان دوست صدا نزن. خیلی ها لیاقت دوست بودن با شما رو ندارن. سعی کن توی انتخاب دوست با وسواس و دقت بیشتری آدم ها رو بررسی کنی. گاهی داشتن یک دوست (مثل همین کاربر «Sina.k.r.strange») از داشتن صد تا دشمن هم بدتر هست. چکیدۀ سال ها زندگیبنده هست سعی کن ازش استفاده کنی. . اگر ایراد میگیرم میخوام که بی نقص باشی آقا شایان. :) بنده نه خصومت شخصی با کسی دارم نه کسی حق رو خورده. سعی کن به جای موضع گرفتن ایراداتت رو بر طرف کنی تا خطای کمتری داشته باشی. در ضمن کسی با 10 تا سؤال خسته نمیشه پس بپرس؛ هر کسی در حد توان و اطلاعاتش سعی میکنه بهت کمک کنه و به سؤالاتت پاسخ بده.

اولاََ انقدر شعور نداری که یکی محترمانه با بقیه صحبت میکنه، باهاش درست صحبت کنی. هم سن پدرت نباشم کوچک تر نیستم! ثانیاََ «دوست عزیز» واژه نیست و یک عبارت هستش. ثالثاََ انقدر احمقی که به جای جایگزین کردن یک کلمه مناسب به دنبال پر کردنش با فحش هستی. رابعاََ طرز نوشتار کسایی که مثلاََ رو مثلن مینوسن نشون میده که چقدر انسان های بی ارزش و حقیری هستن که نمیتونن کلمات رو درست ادا کنن؛ چه برسه به این که مسئولیت سنگین تری رو به عهده این اشخاص بسپاری. خامساََ از کسایی که غلطتون رو میگیرن ناراحت نشید، شاید پیشرفتتون رو میخوان. دلیل اینکه از دیگران غلط میگیریم: People’s lives are a direct reflection of the expectations of their peer group. . به این پیام جواب ندید اصلاََ نمیخونم «دوست عزیز». :D در ضمن کتاب «بیشعوری» رو هفت الی هشت بار بخونید.

آره معنی میده ولی خیلی مورد استفاده قرار نمیگیره (شایدم بنده اشتباه میکنم). :) حرفتون کاملاََ درست هست.

اینجا جای خیلی چیز ها نیست اما گفته میشه و کسی کاری نداره! این رو به اون ها هم بگید. :) در ضمن سعی کنید به عقاید هم احترام بذارید. دنیا به آخر نمیرسه اگه یکی مسلمون بود به سُخره نگیریدش.

اولاََ کلمه Men همیشه به معنی «مردان» نیست و گاهی به صورت «مردم»، «تجمعی از اشخاص»، «افراد» یا «گروه» ترجمه میشه. عبارت «Men in Black» رو برای این فیلم میتونیم «افراد سیاه پوش» ترجمه کنیم. ثانیاََ این سیاست دیزنی و مارول (بله! «Men in Black» کمیکی متعلق به انتشارات مارول هست :) ) هست که خانم «تسا تامپسِن» رو هم بازی با آقای «کریس همزورث» کردن تا تداعی کننده فیلم «Thor : Ragnarok» باشه. ثالثاََ سعی کنید فیلم رو فارغ از در نظر گرفتن جنسیتِ بازیگر تماشا کنید. :)

این «دوست عزیز» های تصنعی رو کنار بذارید. شما نه تنها بنده رو نمیشناسید بلکه هیچ گونه آشنایی با هم دیگه نداریم که بخوایم هم دیگه رو دوست بنامیم. . چرا نمیشه؟! به راحتی میتونید 10 تا سوال رو توی یک کامنت بنویسید. :) محدودیتی نداره. به عنوان مثال : 1. 2. 3. 4. ... به همین صورت به هر سؤال یک تیکت میدین و سوالتون رو مطرح میکنید و کسی هم که به شما پاسخ میده با همین تیکت ها شما رو متوجه میکنه که این پاسخ برای کدوم سؤال هست.

سلام کاربر «جوئین پلن مقدس». :) امیدوارم بنده رو شناخته باشی. با نظرت موافقم چون کشور های شرقی از فرهنگ غنی و جذابی برخوردار هستن و زندگی روزمرۀ جذابی دارن. در کل سعی کن زیاد راجع به فرهنگ و تمدن شرقی ها مطالعه کنی. . کاربر «جوئین پلن مقدس» اگر امکانش هست به ایمیل بنده به نشانی Apache.ama@Gmail.com پیام بدین. :) ممنونم.

نظر لطفِ شماست. (نمیدونم چرا حس میکنم دارید تیکه میندازید! :) اگر اینطور نیست بنده رو از اشتباه در بیارید)

بیخیال! دنبال کردن این بحث مثل آب توی هاون کوبیدن می مونه. :) ثمری نداره. تنها نتیجۀ کارآمد بحث این بود که چشم بنده رو نسبت بعضی حقایق باز کرد؛ اونم با همین دو تا کامنت شما. :D

طبق آماری که ادمین به بنده دادن حدود %82 از کاربران دیبا، املاء رو با تک ماده پاس کردن. :| جمله از لحاظ ساختارِ نگارشی ایراد داره. احتمالاََ میخواستید بگید: «دوبله کوآلیما اومد یا بعداََ میاد؟» که متأسفانه حواستون پرت شد و این اشتباه نگارشی صورت گرفت. :) در جواب سؤالتون باید عرض کنم که هنوز دوبله کوآلیما منتشر نشده.

همۀ آدما میتونن توی فضای مجازی، شخصیتشون رو تغییر بدن و به قول خودم ( :) ) نقاب بزنن! اگر کسی توی فضای مجازی اهانتی میکنه دلیل بی فرهنگی و تربیت نادرست والدینش نیست. اگر کسی توی فضای مجازی خیلی مؤدب واقع میشه دلیل بر این نمیشه که توی واقعیت هم انسان مؤدب و باوقاری باشه. ضرب المثل انگلیسی «یک کتاب رو از روی جلد قضاوت نکن» رو یک جا توی ذهنتون قرار بدین. :) این رو در دفاع از کاربر «Alita» نگفتم! پس گارد نگیر کاربر «Panda». فقط لازم دونستم به عنوان یک بزرگتر یک سری نکات رو متذکر بشم. (احتمالاََ بخاطر همین کامنت هام توی سایت، به شدّت منفور باشم. :) )

میتونید به جای پیام های متعدد، حرف هاتون رو توی یک پیام منسجم و مرتب منتشر کنید. شدم مربی مهدکودک. :) دیبا باید بهم حقوق بدی + اضافه کار. (wink)

خیر بنده آهنگ های فارسی زیاد گوش نمیدم (بر چه اساس این حرف رو زدین؟!). بیشتر طرفدار موسیقی خارجی و بیکلام هستم. :| حرف خودم رو برای خودم معنی میکنی؟! چقدر جذاب! :)

اگر منظورتون از کلمه «مطمعن»، آسوده خاطر بودن و اطمینان هست باید بگم شکل نوشتاریش «مطمئن» هست.

در ضمن به ایمیل بنده im.52Hertz@Gmail.com پیام بدید. کارتون دارم آقا عرفان (امیدوارم اسمتون رو درست گفته باشم).

اگه توان درکِ حرف هام رو نداری بهتره موضع نگیری. همه چیز مشهود هست اما نمیتونید ببینید.

برای همین هست بهترین دوبله برای کوآلیما هست! :) نمـ.ـاوا هزینه های استودیو کوآلیما رو تأمین میکنه و همین باعث میشه که از تجهیزات خوبی برخودار باشن و بتونن صدای با کیفیت تری رو ضبط، پردازش و در نهایت منتشر کنن. :) قبلاََ هم گفتم عبارت «بی مایه فطیره» در هر زمینه ای صدق میکنه. (این عبارت رو بدین بزرگ تر هاتون معنی کنن. :) )

واقعی ترین مردعنکبوتی؟! :) بیخیال! واقعاََ انتظاری بیشتر از این هم نباید داشت.

حکایت شما، حکایتِ «رطب خورده منع رطب کِی کند؟!» هست. بنده به عنوان اولین کسی که بالای پیامم واژه «اسپم» رو درج کردم از شما خواهش میکنم این بازی مضحک رو تمومش کنید. بنده اگر میدونستم به چنین معضل بزرگی تبدیل میشه، هیچوقت اول پیامم واژۀ «اسپم» رو نمینوشتم!

بهتر نیست! بزارید توضیح بدم. :) انکودر Tigole برای کیفیت های x265 بهترین انکودر موجود هست. انکودر AdiT برای کیفیت Full HD از محبوبیت بالایی برخوردار هست. اگر حجم براتون مهم نیست و صدای DTS* دوست دارید کیفیت Full HD با انکودر AdiT رو دانلود کنید. اگر حجم براتون مهم هست و میخواید Full HD دانلود کنید بهتون انکودر sparks رو پیشنهاد میدم. . *صدای DTS مخصوص نمایشگر های بزرگ مثل تلویزیون ها انکود میشن. پ.ن: توی اسکرین شات ها، اطلاعاتی نظیر بیت ریت، حجم، نوع صدا، تعداد خروجی ها و ... مشخص هست. میتونید از توی اسکرین شات اطلاعات رو بخونید و کیفیت مورد نظرتون رو دانلود کنید. :)

پیوست: عبارت «افراد ایکس» بهتر از «گروه ایکس» هست پس شاید بتونیم بگیم بهترین ترجمه ممکن برای عبارت «X-Men»، افراد ایکس هست.

کاربران نسبتاََ محترم دیبا توجه داشته باشید که واژه Men فقط به معنی «مردان» نیست. :) گاهی به معنی مردم، تجمع اشخاص، گردهمایی تعدادی از افراد و یا گروه معنی میشه. به نظر بنده بهترین ترجمه برای عبارت X-Men، گروه ایکس هست. (اگر اشتباهی رُخ داد، لطفا به بنده اطلاع بدین)

از سایت نمـ.ـاوا اشتراک تهیه کنید.

کاربر «MOXIE» باید به اطلاعتون برسونم کلمه Men، فقط به معنی «مردان» نیست و گاهی به عنوان «مردم» و «تجمع اشخاص یا گروه» معنی میشه. بهترین ترجمه برای واژه X-Men، گروه ایکس هست چون توی گروه افراد مؤنث هم حضور دارن. :) موفق و مؤید باشید.

واقعاََ فرهنگ سازی کار سختی هست!

فینیکس اشتباه هست جناب غلط گیر! شما حتی نمیتونید یک کلمه ساده رو تلفظ کنید، بعد به دیگران پیشنهاد تلفظ میدین؟! :( آخه جوآکین؟! (باز اگه یواکین بود میشد تا حدودی قبولش کرد). نمیخوام خودم رو به رُخ دیگران بکشم و فخر بفروشم اما چند سالی که در کشور های خارجی زندگی کردم حتی برای یک بار هم جوآکین نشنیدم. توی اخبار های خارجی «واکین» تلفظ میشه. بخاطر حرف شما یکبار دیگه رفتم و تحقیق کردم اما هیچ کجا خوآکین یا جوآکین هِجی نشده بود. تلفظ درستش «واکین فینِکس» هست. . پ.ن: تلفظ صحیح کلمه «Phoenix»، «فینِکس» هست. :( لطفا در مورد تلفظ صحیح کلمات به دیکشنری مراجعه کنید. بعد از کلمه یک سری نماد* بین دو / (اِسلَش) هست که نحوه هِجی کردن کلمه رو نشون میده. به عنوان مثال /phoenix /finɪks که به معنی ققنوس هست و تلفظ درستش «فینِکس» هست. . *این نماد ها رو باید حفظ کنید تا بتونید نحوه صحیح هِجی کردن کلمه رو بخونید. چیز زیاد سختی هم نیست خیلی سریع یادش میگیرید. (گرچه مطمئن هستم قشر جوان تنبل تر از این هست که بخواد اطلاعاتش رو افزایش بده)

اگر از اسم کاربری «Khoakin»، منظورتون «Joaquin» هست باید خدمتتون عرض کنم اشتباه نوشتید! :) البته شاید هم از قصد چنین نامی رو انتخاب کردین.

چرا فکر میکنید چیزی که خودتون میگید درسته؟! شاید یکی تحقیق کرده و در مورد هِجی کردن کلمات اطلاعات داره. دیبا، ویکی پدیا و دوبله فیلم ها اشتباه نوشتن! چرا باور نمیکنید؟! :( تلفظ درسته نامِ این بازیگر «واکین فینِکس» هست. یکم نقد پذیر باشید؛ عین تلفظ نامِ بازیگر «Scarlett Johanson» که همه به اشتباه «اسکارلت جوهانسون» تلفط میکنن اما تلفظ درستش «اسکارلت یوهانسن» هست! اگر نمیدونید تحقیق کنید و از روی شکل کلمه، تلفظش رو حدس نزنید.