"کریستین بیل" در این فیلم وزن خودش رو به "79" کیلو کشونده. :O . قطعاً تنها بازیگریه که واسه نقشِ خودش، اینقدر حساسیت بِ خرج میده ❤️

پیدا کردم!

BABE_2 کست دوبله رو (کامل) میتونی منتشر کنی؟

با کیفیت پرده ای میخوای یه شاهکار رو ببینی؟

انکودر چیزیه که حوصله ندارم توضیح بدم :/

:) سلام BABE جان . مدتی رو که نبودی به شیوه تو نوشتم! واقعا ببخشید! حالا که برگشتی دیگه خودتو عشقه! (راستی BABE جان پروفایلت اسپویله!) اگه امکانش هست دوبله آواژه رو هم اضافه کن! ممنون ;)

اسپم: . . من اگه از روی تو کپی کنم یعنی مغز خر خورده باشم! تو در طول عمرت یه دونه کست رو درست ننوشتی! این کستی من نوشتم از روی توی خر اسکی نرفتم! تو چند سالته بچه جون؟ اینی رو که من نوشتم رو سالم ترین کست بود! تو کسی هستی که هیچی از دوبله نمیدونی! تو کسی هستی توی کست پیشنهادیت جلیلوند رو میاری آخر مینویسی . میگیم برای چه نقشیه . میگی همونجوری اگه کس دیگه ای بود جلیلوند رل بگه! (یادم نیست که کست پیشنهادی چه فیلمی رو نوشته بودی) … دیگه جوابتو نمیدم. به قول معروف: جوا ابلهان خاموشی است! . (دیبا حذف نکن*)

بله! #اشتباه_تایپی

قبل فصل دوم باید جسیکا جونز فصل 1 رو ببینی!

شهراد بانکی*

نه داداش! نداره!

دوستان فصل چهارمش کی میاد؟.

قطعا! :)

هنوز کسی ندیده که! البته فقط و فقط 3,295 نفر بهش توی IMDB رائ دادن!!!!!!

دوبله سوم: تهران دابشو مدیر دوبلاژ: هومن خیاط مترجم: محمد خواجوی صداگذارى و میکس: حمید لزیرى صداپیشگان: شادی هاشملو، سارا جامعی، هومن خیاط، محمد کمال معتضدی، میثم کبیری، انسیه کمالیان، مینا کشاورزی، مینا خالقی و وحید آذری

درون و بیرون دوبله ششم: نماهنگ مدیر دوبلاژ: احسان مهدی گویندگان: سیمین براتی (شادی)، تینا هاشمی (غم)، آزاده اکبری (انزجار)، حامد مدرس (خشم) و احسان مهدی (ترس)

دوبله ساند فیلم (به عنوان صوت دوم روی فیلم قرار گرفته)

هفته بعد!.

چشم.

ایوووووووووووووووووووووووووووووووووووول :) میدونستم!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

دوبله فارسی اختصاصی سریال گیسوکمند.............اولین پخش در سال 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: نازنین حقیری و محمد مهدی قاسمی مترجم: نوشین حقیری و بردیا غفارزاده صداپیشگان: نازنین حقیری، محمد مهدی قاسمی، آزاده اکبری، سعید شریف، سلیمه قطبی، رکسانا گلزاده، علی بهرامی، فرزاد شیرمحمدی، همایون ظفرپور، مهدی منصوری و میلاد مبینی . ::.نویسنده : Saleh333

فک کنم Smallfoot رو میگه!.

عالی بود 8/10

چه بهتر :)

در حال ترجمه هست!...

مضخرف بود! ( :) ). تمام

دوبله سورن منتشر شد! علیرضا طاهری (پسر جهنمی)

تا به الان چهار قسمتش منتشر شده! من VCD اش رو دارم!

با دوبله هست! محمد رضا علیمردانی (بتمن)

این دیالوگ رو باید قاب طلا گرفت زد به دیوار! :) :) :))

ممنون :) .

خواهش عزیز! :)

بله!.

برای دیدن این قسمت باید قسمتهای قبلی هم دیده باشیم؟!.

عالی بود :) دیدنش پیشنهاد میشه! 8/10

اما متئسفانه در این دوبله استاد جلیلوند رل کریستین بیل رو میگن!

دوبله فارسی اختصاصی فیلم نبراسکا.....................................محصول سال 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده پخش اختصاصی دیبا موویز برای اولین بار در ایران . صداپیشگان: منوچهر اسماعیلی، منوچهر والی زاده، زویا خلیل آذر، اکبر منانی، پرویز ربیعی، منوچهر زنده دل، بهرام زاهدی، تورج نصر، زهره شکوفنده، محمدعلی دیباج، شایان شام بیاتی، مهناز عوض آبادیان، سیامک اطلسی، مینا شجاع، نسرین اسنجانی، ابوالفضل شاه بهرامی، ارغوان افراسیاب، فرزانه شجاعی، رهبر نوربخش، و حسن کاخی

دوبله فارسی اختصاصی فیلم گمشده................................................محصول سال 1982 آمریکا . مدیر دوبلاژ: منوچهر والی زاده پخش اختصاصی دیبا موویز برای اولین بار در ایران . صداپیشگان: ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، منوچهر والی زاده، فریبا رمضان‌پور، کسری کیانی، جواد پزشکیان، مازیار بازیاران، زنده‌یاد مهدی آرین نژاد، معصومه آقاجانی، بهروز علی‌محمدی، بیژن علی‌محمدی، شایسته تاجبخش، رضا آفتابی، میثم نیکنام، کامبیز شکوفنده، محمدرضا سیکارودی، حسین خدادادبیگی، و آیدین درویش زاده

دوبله فارسی اختصاصی فیلم در دل طبیعت................................محصول سال 2007 آمریکا . مدیر دوبلاژ: ناهید شعشعانی پخش اختصاصی دیبا موویز برای اولین بار در ایران . صداپیشگان: سعید شیخ زاده، شیلا آژیر، اکبر منانی، مهین برزویی، شهروز ملک آرایی، نرگس فولادوند، امیر حکیمی، فریبا شاهین مقدم، ناهید شعشعانی، مهرداد ارمغان، نادر کی مرام، و مجتبی شمس

دوبله فارسی اختصاصی فیلم امپراتوری خورشید.........................محصول سال 1987 آمریکا . مدیر دوبلاژ: زهره شكوفنده راوی: زنده‌ یاد اسماعیل قادرپناه پخش اختصاصی دیبا موویز برای اولین بار در ایران . صداپیشگان: رزیتا یاراحمدی، منوچهر والى زاده، منوچهر زنده دل، زهره شکوفنده، غلامرضا صادقی، کسری کیانی، کامبیز شکوفنده، علیرضا شایگان، میرطاهر مظلومی، رضا آفتابی، مریم نوری درخشان، محمد یاراحمدی، مریم سیکارودی، امیربهرام کاویانپور، زویا خلیل آذر، مجید صیادی، نسیم رضاخانی، و امیر عطرچی

……………………………………………………………………………………………………………….. دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن لینک گم شده………….محصول سال 2019 آمریکا، کانادا . مدیردوبلاژ: مهیار برخورداری ناظر کیفی: محمدحسن آژینه مترجم: صابر مینایی باندسازی: ماهان زائری میکس: پدرام شهرآبادی دوبله و پخش توسط استودیو آوادیس . صداپیشگان: محمد حسن آژینه (لیونل فراست)، مهیار برخورداری (آقای لینک)، پردیس اسدپور (آدلینا)، امین منصوری (لرد پیگات)، رضا جعفرپور (استنک)، پدرام شهرآبادی (کالیک)، امیرحسین بیگپور (آقای لینت)، شیدا گودرزی (ملکه)، سما زاهد شکرآبی (گامو)، فیاما ناصحی (نوه گامو)، امیر اردلانی و حسین باطبی ……………………………………………………………………………………………………………….. نویسنده : Saleh333

ارزش دیدن داره! :)

هیچکسی نیست اینو زیرنویس کنه!؟

3 تا دوبه اومده! تهران دابشو آواژه سام حرفه ای ترین دوبله که باهمون عوامل گلوری هست تهران دابشو هست! دوبله دیگه ای در راه نیست!

دوستان میتونید چندتا "لایو اکشن" خوب معرفی کنید!؟؟؟

از دو موسسه به کوالیما سفارش داده شده!

دوستان اطلاعات کامل دوبله _ن.م_ا.و.ا رو دارید؟؟؟!!!!

ممنون ولی منظورم دوبلش بود!

دوستان این دوبله ای که منتشر شده برای سورن هست یا سام؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ گویندگانش بسیار به سورن نزدیکه! از اون طرف اگه برای سورن بود هنر بخش مدیر دوبلاژ بود نه این!

همون کست همیشگی!

سام استدیو!

وقت گل نی!

خداوندا ظهور 4K و دوبله سورن این انیمیشن رو نزدیک بفرما!

خواهش عزیز!

Believe me only one! (Michael Scofield) / (Wentworth Miller) . فقط یکم ایمان داشته باش! مایکل اسکافیلد / ونفورت میلر …………………………………………………………………………………. فصل ششم S06 بزودی Coming Soon

سلام" دوبله کوالیما ورژن دوم ((فقط به صورت صوت جداگانه)) دوبله جدیده!

................................................................................................................................ دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن لینک گم شده.............محصول سال 2019 آمریکا، کانادا . مدیر دوبلاژ: امین قاضی مترجم: فرهاد اتقیایی دوبله شده در استدیو سام، پخش از نما..و..ا . صداپیشگان: فرهاد اتقیایی (لیونل فراست)، ناصر محمدی (آقای لینک)، سمیه الیاسی (آدلینا)، محمد رضا صولتی (شکارچی)، علیرضا طاهری (سردسته شکارچی ها)، بهزاد الماسی، مرضیه‌ پور مرشد، امین قاضی، محمد خاوری، شهره روحی، کیکاووس شکوهی و محمدجواد خواجه وندی ................................................................................................................................ نویسنده : user Saleh333

دوستان دوبله برای هماهنگی با نسخه 1080p WEB-DL EVO چه عددی بزنم!؟؟؟؟ :%

ورژن 1 برای نما.و.ا هست. ورژن 2 رو نمیدونم!

21

دوتا دوبله منتشر شد . این دوبله برای سورن هست!

آخ جوووووووووووووووووووووووون :) ممنون کاربر b_name

احمق هایی مانند تو دارن جو سایت رو بهم میریزن! خودتو اصلاح کن وگرنه مجبور "میشیم" به مدیریت دیبا موویز اطلاع یدیم!

خیر!

زمانی که من اطلاعات رو گذاشتم هردو دوبله روی فیلم قرار داشت!

چون رفته بود دستشویی! :)

پس فیلمباز نیستی!

توکه ندیدی چجوری نظر میدی؟ از پوسترش خوشت نیومده؟!

بله زنده یادان محمود نوربخش و ایرج ناظریان رل مارلون براندو / دن ویتو کورلئونه رو گفتن!

شما میشه خفه شید؟ یه دوبله تمیز و بدون مشکل رو کوالیما میده! اخیرا بخاطر رل گیری بد عزیزی و بیانی یکم" (تکرار میکنم: یکم) بد شده! حالا اینقد بگو تا قرار ندن!

آفرین !

:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

خیلی ممنون. فقط ممکن هست کست دوبله ای که آقای جلال مقامی جای براندو رل گفتن هم بزاری؟

تا دو هفته دیگه!

khhabarfilm

khhabarfilm

به تو چه؟

چشم . بزودی مینیویسم

چشم . بزودی مینیویسم . البته برای قسمت سوم رو توی صفحه Spider-Man Homecoming 2017 نوشتم!.

منبع : حامد عزیزی . چیزی رو که نمیدونی اظهار نظر نکن!.

بزودی با دوبله کوالیما: . مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی مترجم : سیاوش شهبازی باند و میکس : حسین مطمئن زاده صداپیشگان: چنگیز جلیلوند یا خسرو شمشیرگران (هل بوی)

به چه دلیل؟

اسپم: . . سورس یعنی چی؟ (مثلا وقتی گفته سورس: EVO یعنی از روی اون انکود شده؟)

اگه با سریال های قهرمانی که تو این چند سال پخش شدن مقایسه بشه نه اینقدر ضعیفه نه اینقدرم خوبه نه به خوبی dreadevil نه به بدی فصل های جدید arrow کلا اینطور فرض کنید که از اکثر سریال های CW بهتره مثل یک میانرده میمونه که بعضی وقتا شگفت زدت میکنه بعضی وقتا خیلی معمولی.اگه شک دارید ببیند یا نبینید من میگم ببینید جلوه های ویژه هم خوب هستن مخصوصا طراحی خوده کاراکتر باتلاقی بازیگر ها هم در نقششون خوبن!

این فیلم تنها اندکی جلوه های ویژه داره و دیگر هیچ! نه داستان درستی داره نه شخصیت پردازی مخاطب یکمرتبه با یک کاراکتر بدون هیچ پیش زمینه ای روبرو میشه که هیچی ازش میدونه و نه خواهد فهمید. اگر از دیدن چهارتا موجود اهریمنی لذت میبرید ببینید در غیر اینصورت ارزش وقت گذاشتن نداره!

هروقت آماده شه!

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی…………..محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: عباس چهاردهی صداپرداز: رضا سلطانی دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن، پخش از فـیـلـیـمـو . صداپیشگان: علی نکویی (مایلز موراس) عباس چهاردهی (پیتر پارکر) + (پیتر بی پارکر) مرجانه فشنگچی (گوئن) ساناز غلامی (پنی پارکر) عليرضا وارسته ( پیتر خورکر، عقرب) آیدین الماسیان (نوآر) عرفان هنربخش ( کینگ پین) میثم نیکنام ( پدر مایلز) مینا مومنی (الیویا اکتاویوس) شهره روحی (مری جین) مسعود تقی پور (آرون) راضیه فهیمی (مادر مایلز) پرستو عامری (عمه می) فرهاد اتقیایی (استن لی) لیلا سودبخش (ونسا) الهام محمدی (تک فریم) کسری نیک آذر (هم کلاسی مایلز) نرگس سوری (معلم) علی ممتحن (تومستون) . نوشته شده توسط : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی..............محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: سیاوش شهبازی . صداپیشگان: سعید شیخ زاده (مایلز موراس) کسری کیانی (پیتر پارکر) + (پیتر بی پارکر) سیما رستگاران (گوئن) ناهید امیریان (پنی پارکر) غلامرضا صادقی (پدر مایلز) حامد عزیزی (عمو آیرون) + (استن لی) مهدی امینی (کینگ پین) شراره حضرتی (زن عمو می) مهرخ افضلی (الیویا اکتاویوس) پویا فهیمی (نوآر) مجتبی فتح الهی (پیتر پورکر) شهراد بانکی (بزرگسالی مایلز موراس) مهتاب تقوی مریم بنایی و ساحل کریمی . نوشته شده توسط : Saleh333

کست پیشنهادی من : . منوچهر زنده دل (لیونل فراست) حامد عزیزی (آقای لینک) فریبا رمضان پور (آدلیتا) میرطاهر مظلومی (سر دسته شکارچی هیولاها)

شاهکار بود بهترین استارتاپی که بعد از مدتها دیدم :) بعضی سکانس ها از ته دلم میخندیدم :)) کیفیت (EVO) هم صداش و هم تصویرش عالی بود! خیلی خیلی پیشنهاد میشه! امیدوارم یه قسمت دیگه هم ازش درست کنند (البته این قسمت که توی گشیه شکست خورد) در کل عالی بود 9/10

دوبله فارسی اختصاصی اول فیلم کرید 2 (راکی 8)..............................محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: عاطفه فتحی جاوید . صداپیشگان: چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه / راکی بالبوآ) کیکاووس یاکیده (مایکل بی جوردن / آدونیس کرید) کتایون اعظمی (تسا تامپسون / بیانکا) غلامرضا صادقی (دولف لاندگرن / ایوان دراگو) شراره حضرتی (فیلیسیا رشاد / مری.ان.کرید) حامد عزیزی (راسل هرنزبی / بادی مارسل) پویا فهیمی (فلورین مانتینو / ویکتور دراگو) امیر حکیمی (وود هریس / تونی برتون) مهدی امینی حسین سرآبادانی کسری کیانی معصومه ریاحی مهتاب تقوی کوروش فهیمی و ابوالقاسم محمدطاهر ... دوبله فارسی اختصاصی دوم فیلم کرید 2 (راکی 8)..............................محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از فـیـلـیـمـو . صداپیشگان: نصرالله مدقالچی (سیلوستر استالونه / راکی بالبوآ) وحید منوچهری (مایکل بی جوردن / آدونیس کرید) مینو غزنوی:تسا تامپسون / بیانکا) تورج مهرزادیان (دولف لاندگرن / ایوان دراگو) زویا خلیل آذر (فیلیسیا رشاد / مری.ان.کرید) پویا فهیمی (راسل هرنزبی / بادی مارسل) و همت مومیوند (وود هریس / تونی برتون) . نوشته شده توسط : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم کرید (راکی 7)..........................محصول 2015 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از وبسایت تـایـنی مـوویـز . صداپیشگان: چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه / راکی بالبوا) افشین زی نوری (مایکل بی جردن / آدونیس کرید) + (الکس هندرسون / کودکی آدونیس) کتایون اعظمی (تسا تامسون / بیانکا) شراره حضرتی (فیلشیا راشد / مری آن کرید) شروین قطعه ای (تونی بلیو / ریکی کانلان) حامد عزیزی (گراهام مک تاویش / تامی هالیدی) + (وود هریس / تونی اورز) خشایار شمشیرگران (آندری وارد / دنی ویلر) + (ریچی کاستر / پیت اسپورینو) شیلا آژیر (کلر برانسن / مددکار اجتماعی) کریم بیانی (گزارشگر مسابقه پایانی) شهراد بانکی (لئو اسپورینو) و مهدی امینی (جیم لامپلی) . نوسته شده توسط : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم راکی…………………………محصول 1976 آمریکا . مدیر دوبلاژ و مترجم: ابوالفضل تهامی نژاد دوبله و پخش از موسسه قرن 21 . چنگيز جليلوند (راکي بالبوآ / سيلوستر استالونه) ابوالحسن تهامي نژاد (برت يانگ / پولي) شهلا ناظريان (تاليا شاير / آدريان) ژرژ پطرسی (کارل ودرز / آپولو کريد) حسين رحمانی (برجيس مرديت / ميک) پرويز ربيعی (جورج گريگنز) تورج مهرزاديان (گزارشگر) مهدي آرين نژاد و ولی الله مومنی . . نویسنده و منبع: Saleh333

حیف شد که تموم شد :( اونم واسه منی که همه فصل هارو یکجا دیدم! :( :((

توضیح کوتاه فصل سوم جلوه های ویژه به خصوص در قسمت هفت (آخر) بشدت بد و آبکی شد. و قرار بود این فصل مثل فصل اول هشت اپیزود باشه اما به دلیل کمبود وقت به هفت اپیزود تبدیل شد. اما این کمبود وقت رو میشه از نت فلیکس دونست، چون که به مردم قول داده شد کریسنس سال 2019 فصل سوم پخش بشه و با عوامل سازنده فشار وارد شد و آنها در جلوه های ویژه قسمت های آخر ضعیف عمل کردن و یک اپیزود هم ازش کم کردن تا بتونن سر موقع سریال رو آماده تحویل بدن اگر فصل سوم رو فاکتور بگیریم، واقعا سریال سرگرم کننده و زیبایی بود ای کاش دوباره فصل سوم رو با دقت بیشتر و جلوه های ویژه بهتر میساختن جهت تست جلوه های ویژه هم میتونید قسمت 7 از فصل 3 رو نگاه کنید همون اول ویدیو و اون مار که در آب هست بیشتر شبیه به کارتون های دو بعدی هست تا یه اثر زنده (واقعا ضعیف) . منبع: کاربر Nightmoonhacker

داداش مریضی؟ مینا قاسم پور : آلیتا فریبا رمضان پور : شیرن

دوبله فارسی حرفه ای فیلم "شجاع دل"..................................محصول سال 1995 آمریکا . مدیر دوبلاژ: زنده یاد بهرام زند مترجم: حمیدرضا راهی دوبله و پخش از گروه دوبلاژ سیما . صداپیشگان: زنده یاد بهرام زند (مل گیبسون) زهره شکوفنده (کاترین مک کورماک) منوچهر اسماعیلی (پاتریک مک گوهان) منوچهر والی زاده (انگوس مک فیدین) پرویز ربیعی (برندن گلسون) کیکاووس یاکیده (دیوید اوهارا) مینو غزنوی (سوفی مارکو) اکبر منانی (یان بنن) فریبا شاهین مقدم (جیمز رابینسون) رزیتا یاراحمدی (اندرو ویر) مازیار بازاریان (جیمز کوزمو) محمود قنبری (برایان کوکس) + (گوینده نام مکان ها) سیامک اطلسی (شن مک گنلی) افشین زی نوری (پیتر هانلی) محمد عبادی (جان کاوانا) بهروز علیمحمدی فریبا رمضانپور کریم بیانی غلامرضا صادقی میثم نیکنام ناهید شعشعانی امیر عطرچی رضا آفتابی و محمدعلی دیباج . . . . ::.نوشته شده بصورت کامل توسط : Saleh333.::

آواتارتیم داداش :)

کستش عالی فقط باند و میکسش خیلی مشکل داره!

شما از اول که رعایت نکردی (خودمم رعایت نکردم:)) ) ادامه رو به ترتیب زیر ببین :) 1-دفندرز (عالی) / (دوبله دارد) 2-جسیکا 2 (متوسط) / (دوبله ندارد) 3-دردویل 3 (عالی) / (دوبله ندارد) 4-پانیشر 2 (خوب) / (دوبله دارد) 5-جسیکا 3 (خیلی کسل کننده!) / (دوبله ندارد)

ببخشید! فک کردم دو قسمت قبلی روو میگید! :)

منتظر کیفیت دیجیتال :) :((

دوبله فارسی اختصاصی فیلم آلیتا فرشته جنگ 2019 . مدیر دوبلاژ: محمدعلی جان پناه صدابردار: مهدی بهزادپور باند و میکس: مهدی بهزادپور دوبله شده در استدیو طنین مهر آوا، پخش از گـپ فیلم . صداپیشگان: استاد تورج مهرزادیان، فریبا رمضان پور، بهروز علی محمدی، مینا قیاسپور، علی منانی، شهراد بانکی، شایان شامبیاتی، امیر حکیمی، سیما رستگاران، خشایار معمارزاده، امیر بهرام کاویان پور و مریم بنایی ::. Saleh333 .::

منبع؟

.:: ترتیب سریال های مارول .:: ... Daredevil S01 Jessica Jones S01 Daredevil S02 Luke Cage S01 Iron Fist S01 Defenders Punisher S01 Jessica Jones S02 Luke Cage S02 Iron Fist S02 Daredevil S03 Punisher S02 Jessica Jones S03 ...

متئسفانه کنسل شد!

دوبله فارسی اختصاصی سریال مدافعان…………..اولین پخش 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از ایــران فــیلم (تنها دو قسمت) . صداپیشگان: فریبا رمضانپور، کیکاووس یاکیده، ژرژ پطرسى، امیرمحمد صمصامى، سعید شیخ زاده، نرگس فولادوند، زنده یاد حسین عرفانى، مهسا عرفانى، شراره حضرتى، ناهید شعشعانى، بهروز علیمحمدى، نازنین یارى، اکبر منانى و مینو غزنوى . . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی سریال جسیکا جونز........................اولین پخش در سال 2015 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از ایــران فــیلم صداپیشگان: فریبا رمضان پور (کریستن ریتر / جسیکا جونز) مینو غزنوی (کری آن ماس / جری) ژرژ پطروسی (مایک کولتر / لوک کیج) شروین قطعه ای (دیوید تنانت / کیل گریو) نازنین یاری (راشل تیلور / تریش) زنده یاد حسین عرفانی (کلارک پیترز / اسکار) بهروز علی محمدی (ایکا دارویل / مالکوم) ناصر نظامی (مایکل سیبری / آلبرت) منوچهر زنده دل (ویل تراوال / ویل سیمپسون) مریم رادپور (ارین موریارتی / هوپ) شایان شام بیاتی (پاول پرایس / دونالد) آرزو روشناس (رابین وِیگرت / وندی) زویا خلیل آذر (کاتلین دویل / خانم دلوکا) مینا غیاث پور (سوزی ابرومیت / پم) مریم بنائی (لیزا اِمِری / لوییز) امیر حکیمی (فیلیپ) شیلا آژیر (برایان) پویا فهیمی (آنتوان) مهناز آبادیان (سیسی) صنم نکواقبال (دورتی) خشایار شمشیرگران (دکتر کازلاو) سحر اطلسی (رابین) علی منانی (روبن) رضا الماسی (هنک) و کریم بیانی (جکسون) + (کارلو)

همش!

گویندگان: محمد رضا صولتی و...

شما کوری؟!

در حال نوشتن کست کامل دوبله!

What?

دوبله فارسی اختصاصی فیلم "مسیر سبز".................................محصول 1999 آمریکا . مدیر دوبلاژ : محمود قنبری دوبله و پخش از گروه دوبلاژ سیما صداپیشگان : منوچهر والی زاده (تام هنکس / پل اجکام جوان) زنده یاد احمد رسول زاده (دابز گریر / پل اجکام پیر) منوچهر اسماعیلی (مایکل کلارک دانکن / جان کافی تورج مهرزادیان (سام راکوِل / بیل وحشی) خسرو خسروشاهی (داگ هاچینسون / پرسی) زنده یاد حسین عرفانی (دیوید مورس / بروتوس) پرویز ربیعی (جفری دمان / هری) محمود قنبری (جیمز کرامول / واردن هال مورس) افشین زی نوری (بری پپر / دین استنتون) مهدی آرین نژاد (مایکل جتر / دل / ادوارد) بهرام زاهدی (هری دین استنتون / توت) سیامک اطلسی (گراهام گرین / آرلن) زنده یاد ژاله کاظمی (بانی هانت / جنی) شهلا ناظریان (پاتریشیا کلارکسون / ملیندا) زهرا آقارضا (ایو برنت / آیلین) آزیتا یار احمدی (هکتور) نگین کیان فر (سینتیا) نسیم رضاخانی (دختر بچه) مهتاب تقوی (دختربچه) خسرو شمشیرگران (باک) غلامرضا صادقی (گزارشگر) زویا خلیل آذر (گزارشگر) اسفندیار مهرتاش (سناتور) الهام چارانی (زن جوان) و زنده یاد صفیه مرتضی . . . :::.تصحیح : Saleh333.::::

یه جوری توضیح دادی که اینکار رو انجام دادی؟؟!!

چون هنوز کیفیت رسمی نیومده (BluRay یا WEB-DL)

منم اومدم چهار قسمت ببینم! الان فصل دوم قسمت ششم هستم :)

منتظر دوبله میمونم! گ.پ فیلم حتما سفارش میده!

دو ماه دیگه! :)

1؟ به شزم چند دادی که به این میدی 1؟ داداش دیگه اونقدر هم بد نیست!

فی.لی.مو بدون نظم دوبله میده بیرون :)

اسپویلر (خیلی کوچک) . . فردی هروقت رو اعصاب بیلی میرفت بیلی اصبانی میشد ولی وقتی شزم میشد شروع میکرد به بانمک شدن این همه تفاوت؟؟!! 6/10

استاد والی زاده رو دوبار نوشتم تا کسی ناراحت نشه! ;)

بنظر من استاد مظفری از همه بهتر جای کیانو ریوز رل گفتن! مخصوصا تو فیلم کنستانتین عالی بودن! بعد استاد مظفری بهترین گزینه استاد والی زاده هستن! البته استاد والی زاده هم عالیه!

اشتباه ذکر کردید! عوامل نم.ا.وا (روی فیلم قرار داره) : (کوالیما) . منوچهر والی‌زاده، مینو غزنوی، مهسا عرفانی، سمیه موسوی، مهرخ افضلی، رضا آفتابی، شیلا آژیر، مریم جلینی، مجتبی فتح‌الهی، حامد عزیزی و... ........................................ عوامل فیل.ی.م.و (روی فیلم قرار نداره) : (؟؟؟؟؟) . غلامرضا صادقی، مینو غزنوی، کسری کیانی، مهرداد ارمغان، مریم رادپور، شراره حضرتی و... . "ن.ا.ا" و "ف.ل.م.و" هردو فصل رو دوبله کردند! "ایران.........ف" فقط فصل اول بزودی هر دو "اپل...ی...کیشن" دوبله اختصاصیشون رو ارائه میدن :)

خواهش! :)

خیر بدون سانسوره! صوت جداگانه هم داره!

همدردیم :((

سلام چون هنوز نیومده!

قطعا Leonardo Dicaprio

شاهکاره :)

کیفیت HDRip منتشر شد! دیبا قرار بده :)

WTF?

آخ جووووووووووووووووووون چه فیلمهایی اومد امروز :) هل بوی آلیتا و این انیمیشن!

دوستان دوبله کوالیما در س.ا.ی.ت دوستی.ه.ا قابل دانلوده

I Love Qualima Dubbed!

بالاخره سن پدر ما رو داره :) باید بهش احترام بزاریم :)))))))))))))))))))))))))))

کاملا قبول دارم! فقط چیپس و پفکش رو نگفتی :))

کستت عالی :) ولی بنظرم مهسا عرفانی جای الیتا بهتره!

کستت عالی :) ولی بنظرت مهسا عرفانی جای الیتا بهتر نیست!؟

دوستان زیرنویس هماهنگ با وب دی ال رسمی (دیبا) هر وقت اومد رو خواهشا اطلاع بدید :) باتشکر! :)

کیفیت : WEB-DL 1080p حجم : 2.24 GB انکودر : MkvCage رفت واسه دانلود امیدوارم خوب باشه! :)

آخ جووووووووووووووووووووون وب دی ال اصلی اومد! .

(با احترام) چون میخواست فوضولش رو بشناسه!

دوبله فارسی اختصاصی سریال سوپرگرل.............................................اولین پخش 2015 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شهره روحی مترجم: فرهاد اتقیایی صداپرداز: عباس چهاردهی ناظر کیفی: عرفان هنربخش دوبله شده توسط موسسه فرهنگی هنری سورن، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: شهره روحی (سوپرگرل) علیرضا طاهری (جان جونز) مینا مومنی (الکس) راضیه فهیمی (کت گرنت) مسعود تقی پور (جیمز اولسن) عرفان هنربخش (وین) فریبا ثابتی (آسترا، مادرکارا) کیوان صادقی یگانه (مکسول لرد) پرستو عامری (الیزا دنورس) ساناز غلامی (لوسی) محمدرضا صولتی (نان) عباس چهاردهی (سوپرمن) محمد حبیبی (پدر کارا) بهزاد الماسی (آدام) محمد خاوری (درپر) مهدی فضلی (ری اکتران، پدر کارا) ناصر محمدی (پروفسور) کاملیا زارعی (مادر کت) محسن پرتوی (گوینده) الهام محمدی ( منشی) سامان مظلومی (پسر کت) عاطفه رضوان نیا (شیبان) سمیه الیاسی (لوییس) لیلا سودبخش (ایندیگو) علی نکویی (وارن) محسن زرآبادی (ژنرال لین) علیرضا وارسته (جِم) نرگس سوری (پلیس) فرهاد اتقیایی (توی من) علی ممتحن (نگهبان) آسمان مصطفایی (سناتور کرین) و محمدرضا لبیب (دکتر) . منبع : Soren

بدک نیست!

یه خورده کسل کننده هست! ولب ارزش دیدن داره بازم! :)

چه گرافیکی داشت لعنتی!!!

نمیدونم! فک کنم نقش جهان! (پیگیرش شدم، بزودی همینجا اعلام میکنم!.) راستی ساند فیلم و طنین مهر آوا یک استدیو هستن (نام جدیدش طنین مهر آوا هست!)

دوبله فارسی اختصاصی من نفرت انگیز 3...................................محصول 2017 آمریکا ... مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: یسنا ایروانی باند و میکس: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا صداپیشگان: حامد عزیزی، مینو غزنوی، افشین زی‌نوری، شوکت حجت، حمید منوچهری، سمیه موسوی، سمیه رهنمون، مهدی امینی، خشایار شمشیرگران، شراره حضرتی و پویا فهیمی

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن رئیس مزرعه................................محصول 2006 آمریکا . مدیر دوبلاژ : محمدرضا علیمردانی ناظر کیفی دوبلاژ : مهرداد رئیسی دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از موسسه جوانه پویا صداپیشگان : محمدرضا علیمردانی (سم الیوت / بن /گاو) (دیوید کواچنر / رئیس کایوتها) مجید حبیبی (کوین جیمز / اتیس / گاو) هومن حاجی عبداللهی (دنی گلاور / مایلز / الاغ) (راب پائولسن و استیو اوئدکرک / ماموران تحویل پیتزا) علی باقرلی (راب پائولسن / پگ / خروس لاغر) محمدرضا صولتی (جف گارسیا / پیپ / موش) (مجری جشنهای شبانه / خروس) (هلی کوپتر پلیس) حامد عزیزی (تینو اینسانا / خوک) سحر چوبدار (کورتنی کاکس / دیزی) کم کلارک / فردی (راسو) / مهدی ثانی خانی مجید حبیبی (گوینده نام انیمیشن) ندا اسمانی (زن همسایه) آرزو افری (مرغ) و مهدی ثانی خانی (موش کور) . . . . منبع : Glory

فصل اول سه تا دوبله داره! ن.م.ا.و.ا ف.ی.ل.ی.م.و ا.ی.ر.ا.ن.ف.ی.ل.م

خواهش دوستان! :)

اگه با این دوبله دیدی ، باید منتظر بمونی تا با همین عوامل منتشر شه! (میاد، درحال دوبله هست!) یه دوبله هم ف.ی.ل.م.و داره که اون تا یکی دو هفته ی دیگه میاد!

::. دوبله فارسی اختصاصی سریال اتفاقات عجیب و غریب .:: اولین پخش در سال : 2016 . مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه دوبله شده در استدیو...، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: مینو غزنوی (جویس بایرز)، غلامرضا صادقی (جیم هاپر)، همت مومیوند (دکتر اونز)، مهسا عرفانی (داستین) + (ال)، مهوش افشاری (لوکاس)، سیما رستگاران (مایک)، سحر اطلسی (ویل)، مینا غیاث پور (نانسی)، علی منانی (جاناتان)، آرزو روشناس (کاران)، پویان مقدم (دکتر برنر)، صنم نکو اقبال (باربارا)، شهراد بانکی (استیو) + (پاول)، محمد علی جان پناه (تامی)، خشایار معمارزاده، مجید صیادی، امیر عطرچی، مهرداد ارمغان و کوروش فهیمی . :::.نوشته شده توسط : Saleh333.::: . . پ.ن : این دوبله روی فیلم قرار ندارد!

چشم الان میزارم! بله، دو فصل اول دوتا دوبله داره ولی هردو روی فیلم قرار نگرفته فقط دوبله کوالیما قرار گرفته!

هنوز نیومده چجوری قرار بده؟ در حال دوبله هست!

دوستان کسی میتونه کست کامل سه گانه انیمیشن علاالدین رو ذکر کنه؟

سلام مارمولک :))

دوبله فارسی اختصاصی فیلم گرگ وال استریت……………….محصول سال 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی مترجم: شیوا حضرتی صدابردار: محمود اسماعیلی باند و میکس: محسن کیوانفر دوبله و پخش از موسسه قرن 21 . صداپیشگان: افشین زینوری (لئوناردو دی کاپریو / جردن بلفورت) نازنین یاری (مارگو رابی / نائومی لاپاگلیا) کریم بیانی (اسپایک جونز / دواین) استاد سعید مظفری (متیو مک کانهی / مارک هنا) استاد منوچهر والی زاده (کایل چندلر / پاتریک دنم) چنگیز جلیلوند (ژان دوژاردن / ژان ژاک سارل) تورج مهرزادیان (راب راینر / مکس بلفورت) شراره حضرتی (کریستین میلیوتی / ترسا پتریلو) شایان شامبیاتی (جان برنثال / برد بادنیک) محمدعلی جان پناه (جان فاورو / منی ریسکین) شهراد بانکی (پی. جی. برن / نیکی راگرت کسکوف) غلامرضا صادقی (هنری زبروسکی / آلدن کاپفربرگ) ناصر احمدی سحر اطلسی مریم بنایی مجتبی فتح الهی امیرصالح کسروی مجید صیادی امیر منوچهری مریم جلینی حسین نورعلی پویا فهیمی حامد عزیزی خشایار شمشیرگران و ماریا گلشن زاده … .::نوشته شده بصورت کامل توسط : Saleh333::.

دوبله فارسی انیمیشن پا کوچولو…………………………….محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: علیرضا مبین مترجم: مهشید پرنور دوبله شده در گروه دوبلاژ مبین، پخش از فیـلـ.ــیـمـو . صداپیشگان: داریوش بشارت، کامبیز شکوفنده، محسن زرآباد، یعلیرضا مبین، شیدا زینی، مهرداد میراکبری، ساناز قوامیان، سارا جواهری، آزاده صادقی و شهریار شاکری . . .::نویسنده Saleh333::.

گرگ وال استریت دیدی؟ یکم کمتر از گرگ وال استریت!

بیا لعنتیییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن پا کوچولو…………………………….محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته مترجم: عرفان هنربخش صداپرداز: رضا سلطانی ترانه سُرا: عباس چهاردهی میکس موزیک: غدیر خالص ناظر ضبط آوازها: مینا مومنی دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن، پخش از نما.وا . صداپیشگان: علیرضا وارسته، عرفان هنربخش، کرامت رودساز، راضیه فهیمی، وحید نفر، عباس چهاردهی، سمیه الیاسی، مینا مومنی، آیدین الماسیان، محمدرضا صولتی، کسری نیک آذر، علی نکویی، نیلوفر دهقان و حمیدرضا قربانی . اجرای آوازها: علیرضا وارسته، مینا مومنی، سمیه الیاسی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، کرامت رودساز، کسری نیک آذر، حمیدرضا قربانی و عرفان هنربخش . . .::نویسنده Saleh333::.

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن کوکو…………………………….محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی مترجم: پانته آ کوردالی صداپرداز: نرگس سوری ترانه سُرا: عرفان هنربخش میکس موسیقی: بهزاد الماسی دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سـورن، پخش از آیــو . صداپیشگان: راضیه فهیمی (میگل)، محمدرضا صولتی (هکتور)، فرهاد اتقیایی (ارنستو دلاکروز)، پرستو عامری (آبولیتا / کوکو)، مینا مومنی (ایملدا / آواز میگل)، علیرضا وارسته (پاپا)، عرفان هنربخش (اسکار)، شهره روحی (مادر میگل)، عباس چهاردهی (پدر میگل)، فریبا ثابتی (رزیتا)، نرگس سوری (ویکتوریا) و ناصر محمدی (خوانیتو) . . .::نویسنده Saleh333::.

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن کوکو..................................محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی باند و میکس: حسین مطمئن زاده مترجم: سیاوش شهبازی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا . صداپیشگان: مریم جلینی، فریبا رمضانپور، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، جواد پزشکیان، حامد عزیزی، مهین برزویی، مینا شجاع، اردشیر منظم، مهدی امینی، نازنین یاری و مهرخ افضلی . . .::نویسنده Saleh333::.

سلام منظورت سریال The Sopranos هست؟

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن فردیناند……………………..محصول 2017 آمریکا . سرپرست گویندگان: امیر حسین صفایی آهنگساز: محمد احمدی خواننده تیتراژ: ارغوان حاجی وندی ترانه سرا: محمدرضا حبیبی صداپرداز: امید صالح دوبله شده در استدیو آلفا مدیا، پخش از نـ.ـایـ.ـت مـ.ـووی . صداپیشگان: امیرحسین صفایی، سحر عیسی زاد، بهزاد بابازاده، ارشیا شریعتی، حسن میرباقری، شقایق فروبار، سید جلال رضوی، فاطمه همت همراه، ارشیا بروجردی، نیما مظفری، پانته آ یزدی، ایلار لبیب، امید آسیایی، آزاده تیموری، اهورا کاوند، امیرعلی بیگدلی، حسین قدیری و بیژن باقری

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن فردیناند……………………..محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته مترجم: پانته آ کوردالی صداپرداز: رضا سلطانی ترانه سُرا: عرفان هنربخش میکس موسیقی: غدیر خالص دوبله شده در استدیو فرهنگی و هنری سورن، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: علیرضا وارسته، مینا مومنی، امین قاضی، محمدرضا صولتی، ساناز غلامی، حسن همایی، عرفان هنربخش، راضیه فهیمی، ناصر محمدی، شهره روحی، بهزاد الماسی، عباس چهاردهی و سامان مظلومی

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن فردیناند..........................محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: سیاوش شهبازی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا صداپیشگان: حامد عزیزی، شوکت حوجت، اردشیر منظم، ابراهیم شفیعی، مهسا عرفانی، مهدی امینی، امیر منوچهری، شایان شامبیاتی، کریم بیانی، رضا الماسی و خشایار شمشیرگران

داداش حالت خوبه؟ از بتمن بدت میاد؟ از سوامپ تینگ بدت میاد؟ . سلیقه تا چه حد؟ :) الان است که باید بگوییم : WTF؟

دوبله فارسی جدید منتشر شد! . . . دوبله فارسی انیمیشن پارک شگفت انگیز..........................محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: سپهر ترابی صدابردار: علیرضا صفایی دستیاران دوبلاژ: هستی علوی و علیرضا صفایی مترجم: ارکین زاهدی باندسازی: امید صالح دوبله شده در گروه دوبلاژ پرشین . صداپیشگان: مهلا دلجویی، سپهر ترابی، محمد ابراهیم جنتی، سعیده جواهری، ستایش ترابی، فرزانه زارعیان، ریحانه ایزدی، فواد اصلانی، بهتاش کیانی، هستی صلاح، آزاده موذن زاده، سهیل پرهیزکار، هستی علوی، داود رجیستری و فاطمه پایان

دوبله فارسی شگفت انگیزان 2……………………..محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: هومن خیاط مترجم: علی کاس زاده صداگذاری و میکس: حمید لزیری دوبله و پخش از گروه تهران داب شو . گویندگان: سارا جامعی هومن خیاط محمد معتضدی ساناز غلامی شقایق ایزدیان شادی هاشملو وحید آذری محمدرضا رجبی محمدرسول مجدآبادی وحید آفرین حسین کاظمی سارا شاه آبادی پردیس کریمی پویان پوینده مینا کشاورزی مریم تقوی نیا و خسرو پرویسیان . منبع : Tehran Dub Show

خیر! یادم رفت بنویسم! منبع : persian_dub

دوبله فارسی اختصاصی شگفت انگیزان 2..........................محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی صداگذاری: خشایار خاتمی صدابرداران: محمد حسین عزیزالهی و محمدعلی نجفی پور دوبله شده در استدیو آواژه، پخش از نما.و.ا . صداپیشگان: مهرداد معمار زاده (آنونس) نیما رییسی (آقای شگفت انگیز / باب) سحر چوبدار (خانم شگفت انگیز / هلن) آرزو آفری (دَش) مرجانه فشنگچی (وایولت) اشکان صادقی (ادنا مد) مهدی بقاییان (فروزن) علی باقرلی (آندرماینر) مهبد قناعت پیشه (وینستون) دیانوش آصف وزیری (وید) محسن زرآبادی (دیک) گیلدا حمیدی (اولین) حامد میرزایی (تونی) ستاره الله دادی محمد مهدی رستمی فرید کریمی و آزاده اکبری . . نویسنده : Saleh333

زیرنویس!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ایکاش یه انیمیشن سریالی از داستان اسباب بازی ها میساختن :)

.::اسپم::. . . دوستان چند تا سریال تو مایه های این سریال معرفی میکنید؟!

ممنون جوابم رو گرفتم !

ممنون بابت توضیحت اسپویلر: .. . .. . ولی بیلی وقتی قدرتش رو به دوستانش داد باید از قدرت خودش خالی میشد (همونطور که از قدرت شزم اصلی به بیلی انتقال یافت و قدرت شزم اصلی خالی شد!)

ممنونم منتظرم باسپاس :)

اسپم . مــهــرشــاد جان امکانش هست واسه سریال اتفاقات عجیب و غریب رو هم اینجور کامل و بدون نقص بنویسی؟

اسپویلر (خطر لو رفتن داستان) . . . . . . . . دوستان چرا وقتی بیلی قدرت هاشو به همه دوستانش داد پودر نشد در حالی که شزم اصلی قدرتش رو به بیلی داد پودر شد؟

تاریخ اکران : ۲۲ شهریور ۹۸

نگو و نپرس پر صحنه هست :)))))))))))))))))))))))))))))))))))

دوستان دوبله چه روزهایی میاد؟

ممنون بابت اطلاعات :)

(با احترام) شدیدا مخالفم :)

البته منوچهر زنده دل هم خوبه!

دقیقا! اومده بودم اینجا همینو بگم! :)

ببینی بد نیست!

دوبله فارسی اختصاصی سریال تایتان ها.................................اولین پخش 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: مشهود محسنیان دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا صداپیشگان: استاد امیر محمد صمصامی، رزیتا یاراحمدی، ناهید امیریان، شایسته تاجبخش، امیر حکیمی، صنم نکواقبال، حسین سرآبادانی، آرزو روشناس، مهرخ افضلی، علیرضا شایگان، رضا الماسی و کوروش فهیمی

ای کاش حسین عرفانی زنده بود و جای این سیاه پوسته حرف میزد! :( اون پسره هم سعید شیخ زاده خوبه!

دوبله فارسی اختصاصی پسر بچه و هیولا منتشر شد! . مدیر دوبلاژ: مهدی قاسمی _ مترجم: ساناز رحیمی شاد _ صداگذاری و میکس: خشایار خاتمی . صداپیشگان: مهدی قاسمی، نازنین حقیری، مهدی منصوری، سامان مظلومی، علی اصغر قره خانی، فرزاد شیرمحمدی، مریم هاشمی، میلاد مبینی، همایون ظفرپور و آزاده اکبری . دیبا قرار بده!

اطلاعات غلط نده دویت عزیز.

:lol:

دوبله فارسی اختصاصی فیلم مرد پولادین.............................محصول 2013 ......................................................................................................... دوبله اول : نما.و.ا . مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی مترجم : محمود گودرزی صدابردار و باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا . صداپیشگان : سعید مظفری (هنری کویل / سوپرمن) زنده یاد بهرام زند (راسل کرو / جور ال) خسرو خسروشاهی (کوین کاستنر / جاناتان کنت) تورج مهرزادیان مایکل شنون / ژنرال زاد) نازنین یاری (امی آدامز / لوئیس لین) کتایون اعظمی (دایان لین / مارتا کنت) شایان شام بیاتی (لارنس فیشبرن / پری وایت) حسین نورعلی (دکتر همیلتون) شهراد بانکی (استیو لومبرد) حامد عزیزی (خلبان هاردی) مهدی امینی (ژنرال سانویک) محمدعلی جان پناه مریم جلینی مهناز آبادیان سیما رستگاران خشایار شمشیرگران و مجید صیادی ......................................................................................................... دوبله دوم : پارس ویدئو . مدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانی دوبله و پخش از موسسه پارس ویدئو . صداپیشگان : افشین زی نوری (هنری کویل / سوپرمن) حسین عرفانی (راسل کرو / جور ال) شیلا آژیر (امی آدامز/ لوئیس لین) شروین قطعه ای (مایکل شنون / ژنرال زاد) سعید مظفری (کوین کاستنر / جاناتان کنت) شایان شام بیاتی (لارنس فیشبرن / پری وایت) نازنین یاری (مارتا کنت) خشایار شمشیرگران (استیو لامبارد) حامد عزیزی علیرضا دیباج امیر حکیمی ناهید شعشعانی مهسا عرفانی و علی منانی ......................................................................................................... دوبله سوم : فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . مدیر دوبلاژ : کریم بیانی دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو صداپیشگان : کسری کیانی (هنری کویل / سوپرمن) سعید مظفری (راسل کرو / جور ال) ناصر نظامی (کوین کاستنر / جاناتان کنت) مینو غزنوی (امی آدامز / لوئیس لین) کریم بیانی (مایکل شنون / ژنرال زاد) شایان شام بیاتی (لارنس فیشبرن / پری وایت) آرزو روشناس مریم بنایی مجتبی فتح الهی و نازنین یاری ......................................................................................................... نویسنده : Saleh333

من پوستر اصلی و بهتر رو با کیفیت عالی آپلود کردم و گرافیک پوسترش خیلی قوی تر از اینیه که سایت گذاشته کسایی که دوست دارن دانلود کنن دیبا اینو با پوستری که گذاشتی عوض کن! . لینک : yon.ir/ke3Ab

بله میدانستیم :)

خیلی ممنون :) راهش رو پیدا کردم!.

چون ما ایرانی ها اینجوری هستیم :)

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن سینمایی موش سرآشپز 2007 ………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………. دوبله فارسی اختصاصی اول : دوبله شده در امور دوبلاژ سیما پخش از : شبکه دو . مدیر دوبلاژ : زنده یاد بهرام زند مترجم : شیوا حضرتی صدابردار : حمید رضا قیاسی . صداپیشگان: افشین زی نوری (رمی) منوچهر زنده دل (آلفردو لینگوئینی) مینو غزنوی (کولت) پرویز ربیعی (سرآشپز اسکینر) زنده یاد حسین عرفانی (گوستو) زنده یاد بهرام زند (آنتون اگو) سعید شیخ زاده (برادر رمی) خسرو شمشیرگران (هورست) اکبر منانی (پدر رمی) بهرام زاهدی (جیت) ناصر احمدی (گارسون) زنده یاد محمد عبادی (یکی از آشپز ها) اسفندیار مهرتاش جواد پزشکیان و تورج نصر . نویسنده و منبع : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن سینمایی موش سرآشپز 2007 ........................................................................................... ........................................................................................... دوبله فارسی اختصاصی اول : دوبله شده در گروه دوبلاژ صدا و سیما پخش از : شبکه دو . مدیر دوبلاژ : زنده یاد بهرام زند . صداپیشگان: افشین زی نوری (رمی) منوچهر زنده دل (آلفردو لینگوئینی) مینو غزنوی (کولت) پرویز ربیعی (سرآشپز اسکینر) زنده یاد حسین عرفانی (گوستو) زنده یاد بهرام زند (آنتون اگو) سعید شیخ زاده (برادر رمی) خسرو شمشیرگران (هورست) اکبر منانی (پدر رمی) بهرام زاهدی (جیت) ناصر احمدی (گارسون) زنده یاد محمد عبادی (یکی از آشپز ها) اسفندیار مهرتاش جواد پزشکیان و تورج نصر ........................................................................................... ........................................................................................... دوبله فارسی دوم : دوبله شده در موسسه گلوری (انجمن گویندگان جوان) پخش از : موسسه جوانه پویا . مدیر دوبلاژ : محمدرضا صولتی . صداپیشگان: احسان مهدی (رمی) مهرداد رئیسی (آلفردو لینگوئینی) آرزو آفری (کولت) محمدرضا علیمردانی (سرآشپز اسکینر) حامد عزیزی (گوستو) محمدرضا صولتی (برادر رمی) رهبر نوربخش (پدر رمی) کرامت رودساز (آنتون اگو) وحید رونقی (گارسون) علیرضا طاهری (هورست) امین قاضی و ندا آسمانی ........................................................................................... ........................................................................................... دوبله فارسی سوم : دوبله شده در موسسه پارس ویدیو پخش از : موسسه پارس ویدئو . مدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانی . صداپیشگان: مهسا عرفانی (رمی) بهروز علیمحمدی (آلفردو لینگوئینی) نرگس فولادوند (کولت) اکبر منانی (سرآشپر اسکینر) + (گوستو) حسین نورعلی (آنتون اگو) رضا الماسی (برادر رمی) ناهید شعشعانی (گوینده اخبار) و علیرضا شایگان ........................................................................................... ........................................................................................... . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی انیمیشن شگفت انگیزان..........................محصول سال 2004 آمریکا . مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی دوبله شده در گروه دوبلاژ گلوری . صداپیشگان: نیما رئیسی (کریگ تی نلسن / باب پار / آقای شگفت انگیز) + (معلم دش) سحر چوبدار (هالی هانتر / هلن / الاستی گرل) آرزو آفری (اسپنسر فاکس / دش پار) + (پرستار بچه) مرجانه فشنگچی (سارا واول / وایولت پار) ابراهیم شفیعی (جیسون لی / سیندروم) + (آندر ماینر) اشکان صادقی (برد برد / ادنا مد) مهدی بقائیان (ساموئل ال جکسون / لوشز / فروزون) سیما رستگاران (الیزابت پنیا / میراژ / دست راست سیندرم) علی میلانی (مدیر مدرسه دش) کوروش زارع پناه (رئیس شرکت آقای شگفت انگیز) بهنام تشکر (وکیل آقای شگفت انگیز / جیسون لی / سیندروم) + (آندر ماینر) اشکان صادقی (برد برد / ادنا مد) مهدی بقائیان (ساموئل ال جکسون / لوشز / فروزون) سیما رستگاران (الیزابت پنیا / میراژ / دست راست سیندرم) . . نویسنده : Saleh333

عاشق صداش بودم و هستم! . آرنولد ایران زمین...... :((

دوبله فارسی اختصاصی فیلم لنی..........................محصول سال 1974 آمریکا . مدير دوبلاژ :خسرو خسروشاهی دوبله‌ی ریمیستر شده و کامل و بدون حذفیات برای اولین بار پخش از دیبا موویز . صداپیشگان: خسرو خسروشاهي (داستين هافمن / لنی) زنده یاد ژاله کاظمي (والری پرين / هانی) سيمين سرکوب (جان مينر / مادر لني) زنده یاد بهرام زند (استنلی بک / آرتی) ناصر نظامی پرويز فيروزکار جواد پزشکيان مهین برزویی زنده یاد حسين رحمانی زنده یاد باقر توکلی زنده یاد مهين بزرگی . نویسنده : Saleh333 پنج تا زنده یاد :( :((

خوهش میکنم feranko724 feranko724 جان . موفق و پیروز باشی :)

خب تو سایت با هردو تا دوبله بودکه خودشون برمیدارن؟! خودشون میزارن؟!

حامد عزیزی (بابا نوئل)

منبع : Saleh333 . من هنوز آبی رو چک نکردم! مگه نبستنش؟

حامد عزیزی (ویکتور) مهسا عرفانی (فردی)

دیبا عشقیییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی

دوستان این پیامی که دیبا توی صفحه توی استوری 2 و 3 گذاشته منظورش چیه دقیقا؟! . میخوان ریمیستر کنن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

اونایی که دیدن یا میخان ببینن لطفا خودشون و دهن و انگشتاشون(واسه تایپ) کنترل کنن و چیزی از داستان رو “””””اسپویل””””” نکنن احیانا بگم لایک کنین تا بیاد بالا همه متوجه بشن , منم میشم جزو اون دسته که جنون لایک شدن دارن ?!?! . :))))))))))))))

از سایت رسمی گلوری . فقط با یه سرچ میتونی به راحتی پیداش کنی

دوستان چجوری میشه تریلر رو دانلود کرد؟ سایتی هست؟ برنامه ای هست؟ امکانش هست کسی قسمتهای 2 و 3 و 4 توی استوری رو دانلود کنه و بعد اینجا یا توی صفحه اش لینکش رو بزاره؟! . اگه کسی میتونه اعلام کنه! . خیلی خیلی ممنون میشم :) . باسپاس.

منظورم اینه هنوز توی نما.و.ا بارگیری نشده!!!! فقط توی صفحه اصلی اطلاع داده شده!!

سریالش محشره :) دیروز تازه شروع کردم تا الان 7 قسمت دیدم! . لامصب خیلی باحاله خیلی خیلی پیشنهاد میشه به دوستان!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

دوبله فارسی سریال دووم پاترول..................اولین پخش در سال 2019 آمریکا . مدیر دوبلاژ: علیرضا مبین دوبله شده در استدیو آوای ماندگار، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: مهراد میراکبری، داریوش بشارت، کامبیز شکوفنده، محسن زرآبادی، سحر چوبدار، علیرضا مبین، شیدا زینی و مهرداد معمارزاده . نویسنده : Saleh333

دوبله کوالیما برای شزم هنوز پخش نشده!!!!!!!!!

وات؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

زیرنویس !

نما.و.ا خبر از انتشار دوبله اختصاصی این سریال داده!

سورن هست! آقای طاهری (بازلایتر) قسمت سوم در گلوری گفتن آقای صولتی (وودی)

استاد والی زاده خیلی بی انرژی و خسته رل گفتن! البته وقتی مدیر دوبلاژ حامد عزیزی باشه بیشتر نمیشه انتظار داشت!.

این 102 بار! دیبا دوبله نمیکنه، دیبا فقط دوبله هایی که منتشر میشن رو سینک میکنه!

هشدار اسپویلر! (قسمت آخر فصل سوم) . . . آخرش نفهمیدیم کونت اولاف بد بود یا خوب خیلی مظلومانه مرد :(((((((((((((((( بودلر ها هم که با کشتی به افق ها رفتند :)))

میخواید ریمیستر کنید؟

این 101 بار دیبا دوبله نمیکنه. دیبا فقط دوبله هایی که منتشر میشن رو سینک میکنه! :)

دوبله فارسی اختصاصی فیلم گرگ وال استریت...................محصول سال 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شراره حضرتی مترجم: شیوا حضرتی صدابردار: محمود اسماعیلی باند و میکس: محسن کیوانفر دوبله و پخش از موسسه قرن 21 . صداپیشگان: استاد سعید مظفری (متیو مک کانهی / مارک هنا)، افشین زینوری (لئوناردو دی کاپریو / جردن بلفورت)، استاد منوچهر والی زاده (کایل چندلر / پاتریک دنم) کریم بیانی (اسپایک جونز / دواین)، شایان شامبیاتی (جان برنثال / برد بادنیک) تورج مهرزادیان (راب رینر / مد مکس بلفورت) شراره حضرتی (کریستین میلیوتی / ترزا پتریلو)، غلامرضا صادقی (هنری زبروسکی / آلدن کاپفربرگ) شهراد بانکی (پی. جی. برن / نیکی راگرت کسکوف) و نازنین یاری ... .::نویسنده : Saleh333::.

به احتمال زیاد هفته دیگه از فیلی.مو پخش میشه

چه بهتر :)

دوبله فارسی اختصاصی سریال کلاس مرگبار...............اولین پخش در سال 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: ناصر محمدی مترجم: فرهاد اتقیایی دوبله شده در سام استودیو، پخش از نما.و.ا صداپیشگان: بهزاد الماسی، فرهاد اتقیایی، ناصر محمدی، شهره روحی، عاطفه رضوانیا، ساناز غلامی، سامان مظلومی، کاوه مرحمتی، امین قاضی، سمیه الیاسی، لیلا سودبخش، محمد خاوری، محمدرضا صولتی، حمید سربندی، امیرضا قلی نژاد، کیکاوس شکوهی، محمد جواد خواجه وندی، سارا گرجی و مهتاب باقری . نویسنده : Saleh333

من ا.ش.ت.ر.ا.ک فیل.یم.و دارم. نوشته دوبله ولی هنوز زیرنویسه! احتمال داره هفته دیگه دوبله بیاد!

دوبله فارسی اختصاصی فیلم آکوامن……….…………….محصول سال 2018 آمریکا، استرالیا . مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری دوبله شده در استدیو فراز، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: همت مومیوند (جیسون موموآ / آرتور کِری / آکوامن)، نرگس فولادوند (اَمبِر هِرد / مِرا)، وحید منوچهری (پاتریک ویلسون / اُرم ماریوس / شاه اُرم)، ناصر طهماسب (ویلیام دفو / نیودیس وُلکو)، افسانه پوستی (نیکول کیدمن / ملکه آتلانا)، بهرام زاهدی (دولاف لاندگرن / شاه نِریوس)، پویا فهیمی (یحیی عبدالمتین دوم / بلک منتا)، عباس نباتی (تمورا موریسون / توماس کوری) و حمید منوچهری (پدر مانتا) . .::نویسنده و منبع: Saleh333::.

بله . ولی دیر نوشتی :D

.::دوبله فارسی اختصاصی فیلم دامبو……………..محصول سال 2019 آمریکا::. . مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش مترجم: عباس چهاردهی صداپرداز: رضا سلطانی دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: علیرضا طاهری، عباس چهاردهی، کیوان صادقی یگانه، عاطفه رضوان نیا، ساناز غلامی، الهام محمدی، مسعود تقی پور، ناصر محمدی، کسری نیک آذر، آیدین الماسیان، مینا مومنی، راضیه فهیمی، مهدی فضلی، علی ممتحن، کاملیا زارعی، علیرضا وارسته، نیلوفر دهقان و عرفان هنربخش . .::نویسنده : Saleh333::.

دوبله کوالیما تا دقایقی دیگر پخش میشه!

دوبله فارسی اختصاصی فیلم دامبو.................محصول سال 2019 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: محمود گودرزی صدابردار: رامین آریا شکوه صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.و.ا . صداپیشگان: استاد سعید مظفری، ناصر طهماسب، ناهید امیریان، تورج مهرزادیان، افسانه پوستی، اکبر منانی، متانت اسماعیلی، مهدی امینی، کریم بیانی، کوروش فهیمی، حامد عزیزی، خشایار شمشیرگران، مهناز آبادیان، آبتین ممدوح، پویا فهیمی و مجتبی فتح الهی . نویسنده : Saleh333

:D

تریلرش که جذابه :)

به نظرم باید منتظر یه انیمیشن باحال و جذاب باشیم :)

بزودی عوامل کامل دوبلاژ رو میزارم

ایوللللللللللللللللللللللللللل :) . دوستان قسمت های قبلی جومانجی: . 1-Jumanji 1995 2-Jumanji Welcome to the Jungle 2017

دوستان قسمت اول نقشه فرار دوبله حرفه ای داره ولی چون با تعداد محدود پخش شده (بصورت فیزیکی) قابل دانلود از جایی نیست! ( این کست رو از تریلری که دارم نوشتم) . دوبله اختصاصی نقشه فرار 1 دوبله و پخش از موسسه قرن بیست و یک صداپیشگان: استاد ابوالحسن تهامی (تریلر برای تبلیغ) چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه) زنده یاد حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر) استاد سعید مظفری (جیم کاویزل) زهره شکوفنده (امی رایان) حامد عزیزی (وینسنت اودنفریو) غلامرضا صادقی (فیفتی سنت) مریم بنایی و... . . اگه کسی بصورت DVD داره اطلاع بده! :)

Coming Soon

دوستان سریالش خوبه یا نه؟!؟

ممنون

اسپم . . دوستان گوینده پی. جی. برن در فیلم گرگ وال استریت کی بود؟

حوادث ناگوار

دوبله فارسی اختصاصی فیلم آکوامن……....…………….محصول سال 2018 آمریکا، استرالیا . مدیردوبلاژ: محمدعلی جان پناه صدابردار: مهدی بهزادپور باند و میکس: محمد مصطفی زاده دوبله شده در استدیو طنین مهر آوا، پخش از گـ.ـپ فیلم . صداپیشگان: مینو غزنوی (نیكول كیدمن)، شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / آرتور کِری / آکوامن)، سیما رستگاران (اَمبِر هِرد / مِرا)، تورج مهرزادیان (ویلیام دفو / نیودیس وُلکو)، كسری كیانی (پاتریک ویلسون / اُرم ماریوس / شاه اُرم)، شیلا آژیر (كان گولدور)، مریم معینیان (سوفیا فارست)، شهراد بانكی (دولاف لاندگرن / شاه نِریوس)، امیر حكیمی (یحیی عبدل متین)، پویا فهیمی (مایكل بیچ)، خشایار معمار زاده (لودی لین)، امیر بهرام كاویان پور (تمورا موریسون) و محمد علی جان پناه (راندل پارك) . نویسنده و منبع: Saleh333

بله درسته . اشتیاه تایپی . ممنون A.sn جان

ممنون

دوبله فارسی مرد آهنی 3……………..محصول 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ : ناهید شعشعانی دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان : منوچهر والی زاده (رابرت داونی جونیور / تونی استارک / مرد آهنی) فریبا رمضانپور (گوئینت پالترو / پپر پاتس) امیر حکیمی (گای پیرس / آلدریچ کیلیان) همت مومیوند (جان فاورو / هپی هوگان) شراره حضرتی (ربکا هال / مایا هانسن) شیلا آژیر (تای سیمپکینز / هارلی) علی منانی (دان چیدل / وار ماشین) حامد عزیزی و ناهید شعشعانی . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی مرد آهنی 3.................محصول 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ : بهروز علیمحمدی مترجم : سعید بازرجانی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان : چنگیز جلیلوند (رابرت داونی جونیور / تونی استارک / مرد آهنی) مینو غزنوی (گوئینت پالترو / پپر پاتس) سعید مظفری (گای پیرس / آلدریچ کیلیان) رضا آفتابی (دان چیدل / وار ماشین) شایان شام بیاتی (بن کینزلی / ترور اسلاتری) سعید شیخ زاده (پل بتانی / جارویس) + (مارک روفالو / بروس بنر) نازنین یاری (ربکا هال / مایا هانسن) حامد عزیزی (جان فاورو / هپی هوگان) کسری کیانی (جیمز بدج دیل / کلد بلاد) شیلا آژیر (تای سیمپکینز / هارلی) محبت دارآفرین بهروز علیمحمدی علی منانی و مهدی امینی . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم شزم………………….محصول 2019 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر مترجم: سارا رئیسی باند و میکس: محمد مصطفی زاده صدابردار: مهدی بهزادپور دوبله شده در استدیو طنین مهر آوا، پخش از گـ.ـپ فیلم . صداپیشگان: منوچهر زنده دل، سعید شیخ زاده، بیژن علی محمدی، شایان شامبیاتی، امیر حکیمی، علی منانی، محمد علی جان پناه، علیرضا شایگان، مهرخ افضلی، شیده آژیر، زهره اسدی، آرزو روشناس، صنم نکو اقبال، پویا فهیمی، خشایار معمارزاده، معصومه ریاحی، سیما رستگاران و امیر بهرام کاویان پور

دوبله اختصاصی فیلم شزم......................محصول 2019 آمریکا . مدیر دوبلاژ: ایمان فاخر دستیار دوبلاژ: پریسا فتحی صدا پرداز: محسن رجبی فر مترجم:مهدی رشید مراد دوبله شده در استدیو فراز، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان: سعید مظفری، تورج مهرزادیان، بهنام قربانی، ناصر طهماسب، مینو غزنوی، چنگیز جلیلوند، پوحید منوچهری، عباس نباتی، مریم صفی‌خانی، امیر حکیمی، مریم جلینی، غلامرضا صادقی، خشایار شمشیرگران، پویا فهیمی، سمیه موسوی و رامین کاملی .

قطعیه A.sn جان؟

دوبله فارسی اختصاصی سریال بی باک………………………….اولین پخش در سال 2015 آمریکا . مترجم: سیاوش شهبازی مدیر دوبلاژ: مهسا عرفانی باند و میکس: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا و ا.یر.ا.ن فیلم . صداپیشگان: کیکاووس یاکیده (چارلی کوکس / بی باک) نرگس فولادوند (دورا آن ول / کارن پیج) میرطاهر مظلومی (وینسنت دن آفریو / ویلسون فیسک) رضا آفتابی (جی علی / مامور ندیم) سعید شیخ‌ زاده (الدن هنسون / فاگی نلسون) صنم نکواقبال (آیلیت زورر / ونسا فیسک) + (جوآن ولی / مادر متیو) خشایار شمشیرگران (استیفن رایدر / بلیک تاور) مجتبی فتح الهی (ویلسون بثل / مامور دکس) منوچهر والی زاده (جان برنثال / پانیشر) نازنین یاری (الودی یانگ / الکترا) شراره حضرتی (رزاریو داوسون / کلر تمپل) اکبر منانی (اسکات گلن / استیک) زنده یاد حسین عرفانی (کورتیس هال / بن اوریچ) بهروز علی محمدی (توبی لئونارد / جیمز ویسلی) امیر حکیمی و حامد عزیزی (جک مورداک)

دوبله فارسی اختصاصی سریال مدافعان..............اولین پخش 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: بهروز علیمحمدی مترجم: سیاوش شهبازی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نما.وا . صداپیشگان: مینو غزنوی، افشین زی نوری، کسری کیانی، فریبا رمضان پور، تورج مهرزادیان، مریم رادپور، بهروز علیمحمدی، رضا آفتابی، مهین برزویی، نازنین یاری، شیان شامبیاتی، حامد عزیزی، مینا قیاس پور، خشایار شمشیرگران و ویا فهیمی . . نویسنده : Saleh333

دوستان دوبله کسری کیانی رو از کجا بگیرم؟

در دوبله فراز بله! استاد سعید مظفری

سریالهاش رو چراغ خاموش میزاره

بله متئسفانه!

دوست عزیز زمانی استاد برای شزم مناسب بود که سنش 20 سال باشه و انرژی حرف زدن و رل گفتن رو داشته باشه نه الان که سنش انرژی سخن گفتن رو ازش گرفته! . البته به نظر من بهترین شخص برای شزم کسری کیانی بود! :)

زمان انتشار کیفیت فیلم Hellboy 2019 . نسخه WEB-DL : تاریخ 18 تیر (شش روز دیگر...) نسخه BluRay : تاریخ 1 مرداد (بیست روز دیگر...) . نکته: احتمال زودتر منتشر شدن نسخه بلوری وجود دارد! . . پ.ن: من که عجله ای ندارم. صبر میکنم یه دوبله خوبی هم بیاد بعدا میبینم! :) . موفق باشید

دوبله فارسی اختصاصی سریال هیولای مرداب......................اولین پخش 2019 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر مترجم: سارا رئیسی باند و میکس: محمد مصطفی زاده صدابردار: مهدی بهزادپور دوبله شده توسط استدیو طنین مهر آوا، پخش از گپ فیلم . صداپیشگان: نرگس فولادوند، مریم رادپور، فاطمه نیرومندشیده آژیر، آرزو روشناس، شیلا آژیر، کسری کیانی، همت مومیوند، امیر حکیمی، شایان شامبیاتی، بهروز علی محمدی، شهراد بانکی، محمد علی جان پناه، رضا الماسی، امیر بهرام کاویانپور، علیرضا شایگان

I Love You :)

گفتی چراغ خاموش یاد هیولای مهران مدیری افتادم :))))))))))))

دوبله فارسی ثور : دنیای تاریک........................محصول 2013 . مدیر دوبلاژ: ناهید شعشعانی صدابردار: سهیل عابدی دوبله و پخش از موسسه فرهنگی و هنری پارس ویدئو . صداپیشگان : سعید مظفری (کریس همسورث / ثور) زنده‌ یاد حسین عرفانی (آنتونی هاپکینز / اودین) کسری کیانی (تام هیدلستون / لوکی) علی‌همت مومیوند (آدریس البا / هایمدال) ناهید شعشعانی (رنه روسو / فریگا / مادر ثور) خشایار شمشیرگران (زکری لی‌وای / فاندرال) شیلا آژیر و امیر حکیمی . نویسنده و منبع :کاربر A.sn

ازت خیلی ممنونم . دارم اینهارو آرشیو میکنم

از همین الان باید هشدار رو شروع کرد!

هر کسی بدون هشدار متن اسپویل ، اسپویل کند با احترام به اعضای سایت خر است! . تمام :)

خیلی ممنون خبر دادی . خیر از جوونیت ببینی :)))

و کست Thor The Dark World 2013

اسپم . . . . . ببخشید مهرشاد جان برات ممکنه کست کامل فیلم Thor 2011 در صفحه اش بنویسی (شدیدا احتیاج دارم) ممنون :)

عوامل دوبله قسمت سوم مرد عنکبوتی بابازی توبی مگوایر برای کسانی که احتیاج دارن :) . . دوبله فارسی اختصاصی مرد عنکبوتی ۳.........................محصول 2007 آمریکا . مدیر دوبلاژ : امیرهوشنگ قطعه ای مترجم : حمیدرضا راهی دوبله شده در تاریخ : ۱۳۸۶ دوبله و پخش از موسسه تصویر دنیای هنر . صداپیشگان : شروین قطعه ای (توبی مگوایر / پیتر پارکر / مرد عنکبوتی) نگین کیانفر (کریستین دانست) حسین عرفانی (فومینت مارکو یا مرد شنی) سعید مظفری (ویلیم دفو / نورمن) تورج مهرزادیان (جی کی سیمونز) زنده یاد بهرام زند (گوینده تیتراژ) سعید شیخ زاده (ادی براک / ونوم) مهرداد ارمغان (جیمز فرانکو / هری) سهیلا گلستانی (برایس دالاس هاوارد / گوئن) زهره اسدی (اورسلا) . . نویسنده : Saleh333

خخخخخخخخ

دوبله فارسی اختصاصی پسر جهنمی 2 : ارتش طلایی.......................محصول 2008 . مدیر دوبلاژ : عباس نباتی مترجم : سینا گلستانی دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از ویدیو رسانه پارسیان . صداپیشگان : خسرو شمشیرگران (ران پرلمن / پسر جهنمی) مریم سیکارودی (سلما بلیر / لیز) امیر حکیمی (داگ جونز / آبروهام) امیر عطرچی (جان الکساندر / یوهان کراس) کسری کیانی (لوک گاس / پرنس نوادا) میثم نیکنام (جفری تامبر / تام مانینگ) کریم بیانی (پروفسور بروم) + (ست مک فارلن / گوینده خبر) شیلا آژیر (کودکی پسر جهنمی) مجید صیادی (جیمی کیمل / گوینده خبر) عباس نباتی (گوینده متن ها) . . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی پسر جهنمی..........................محصول 2004 . مدیر دوبلاژ : ناصر ممدوح باند و میکس : محمد مصطفی زاده صدابردار : گارنیک دوبله شده در استدیو طنین مهر آوا، پخش از موسسه تصویر دنیای هنر . صداپیشگان : همت مومیوند (ران پرلمن / پسر جهنمی) مریم شیرزاد (سلما بلیر / لیز) افشین زی نوری (روپرت ایوانز / جان مایرز) ایرج رضایی (جان هرت / پروفسور بروم) ناصر ممدوح (کوین ترینور / جوانی پروفسور بروم) + (گوینده تیتراژ) منوچهر زنده دل (کارل رودن / راسپوتین) آبتین ممدوح (داگ جونز / آبروهام) کتایون اعظمی (بریجت هادسون / الیزا) محمدعلی دیباج (جفری تامبر / تام مانینگ) کسری کیانی (مامور کلر) میرطاهر مظلومی (گروهبان آمریکایی) امیر عطرچی (سرباز) رضا آفتابی و ابراهیم شفیعی . . نویسنده و منبع : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی مجازاتگر..................................اولین پخش درسال 2017 . مدیر دوبلاژ : آبتین ممدوح مترجم : سیاوش شهبازی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان : منوچهر زنده دل (جان برثنال / غارتگر) نازنین یاری (کارن پیج) نرگس فولادوند زهره شکوفنده بهروز علیمحمدی میرطاهر مظلومی بهرام زاهدی امیر حکیمی صنم نکو اقبال شایان شام بیاتی معصومه آقا جانی آبتین ممدوح علی منصوری راد امیر کسروی حامد عزیزی . . نویسنده: Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم کاپیتان آمریکا : سرباز زمستان………………………….محصول سال 2014 . مدیر دوبلاژ : کتایون اَعظمی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما، ارائه شده توسط وب سایت تـ.ـاینی مـ.ـوویز . صداپیشگان : علیرضا باشکندی (کریس اِونز / کاپیتان آمریکا) پویا فهیمی (سباستین استن / سرباز زمستان) نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون / بیوه سیاه) حسین سرابادانی (آنتونی مکی / فالون) زنده یاد حسین عرفانی (ساموئل جکسون / نیک فیوری) مهرخ افضلی (اِمیلی وَن کامپ / شارون کارتر) حامد عزیزی (فرانک گریلو / کراسبونز) + (استن لی / نگهبان موزه) ژرژ پطروسی (رابرت ردفورد / اَلکساندر پیِرس) کتایون اعظمی (کوبی اِسماولدرز / ماریا هیل) کریم بیانی (توبی جونز / آرنیم زولا) شهراد بانکی (ماکسیمیلیانو هِرناندِز / جاسپر سیتوِل) و شایان شامبیاتی (گَری شاندلینگ / سناتور اِسترن) . نویسنده و منبع : کاربر Mehr Top

دوبله فارسی اختصاصی فیلم کاپیتان آمریکا : جنگ داخلی……………………محصول سال 2016 . مدیر دوبلاژ : شراره حضرتی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما، ارائه شده توسط وب سایت تـ.ـاینی مـ.ـوویز . صداپیشگان : چنگیز جلیلوند (رابرت داونی جونیور / مرد آهنی) علیرضا باشکندی (کریس اِونز / کاپیتان آمریکا) پویا فهیمی (سباستین استن / سرباز زمستان) حسین سرابادانی (آنتونی مکی / فالکون) سیما رستگاران (الیزابث اولسن / جادوگر سرخ) نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون / بیوه سیاه) امیر منوچهری (پاول بتانی / ویژن) کسری کیانی (جرِمی رِنر / هاوک آی) غلامرضا صادقی (چاویک بوزمن / پلنگ سیاه) منوچهر والی زاده (پاول راد / مرد مورچه ای) شراره حضرتی (اِمیلی وَن کامپ / شارون کارتر) مهدی اَمینی (دان چیدل / ماشین جنگی) کریم بیانی (دنیل برول / بارون زِمو) شروین قطعه ای (مارتین فریمن / اِورت کی راس) سعید شیخ زاده (تام هالند / مرد عنکبوتی) مجتبی فتح الهی (فرانک گریلو / کراسبونز) حامد عزیزی (ویلیام هارت / وزیر راس) شهراد بانکی (جان کِینی / شاه تچاکا) مریم جلینی (کِری کَندن / فرایدی) و علی منانی . منبع : BaBe

دوبله فارسی اختصاصی فیلم مردمورچه ای و زنبورک……….محصول سال 2018 . مدیر دوبلاژ : کریم بیانی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان : منوچهر والی‌زاده (پاول راد / انت من) سعید مظفری (مایکل داگلاس / هنک پیم) زهره شکوفنده (اوانجلین لیلی / وسپ) نگین کیانفر (میشل فایفر / جنت) سیما رستگاران (هانا جان کامن / گوست) خشایار شمشیرگران (والتون گوگینس / سانی) مهسا عرفانی (دختر اسکات) پویا فهیمی (بابی کاناوله / پکستون) + (دیوید دستمالچیان / کرت) شایان شامبیاتی (لارنس فیشبرن / بیل فاستر) صنم نکواقبال (جودی گریر / مگی) کریم بیانی (مایکل پنیا / لوئیس) حامد عزیزی (رندل پارک / جیمی وو) حسین سرآبادانی (تی.آی / دیو) . . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم مرد آهنی………………………….محصول سال 2008 آمریکا . مدیر دوبلاژ : زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای پخش از موسسه هنر های تصویری سوره . صداپیشگان : زنده یاد بهرام زند (رابرت داونی جونیور / مرد آهنی) زنده یاد حسین عرفانی (جف بریجز / آیرون مانگر) زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای (ترنس هاوارد / ماشین جنگی) نگین کیانفر (گوئینت پالترو / پپر) شهراد بانکی (کلارک گریگ / فیل کولسن) شایان شام بیاتی (شان طوب / هو یینسن)، امیر حکیمی (فران طاهر / رضا) مریم رادپور (لزلی بیب / کریستین) زنده یاد اکبر میرطاهری (ژنرال) مجتبی فتح الهی (پل بتانی / جارویس) علی اصغر رضایی نیک (جان فاورو / هپی) شیلا آژیر فریده کاکاوند مهناز آبادیان و کوروش فهیمی . نویسنده : Saleh333

دوبله اختصاصی مرد آهنی ۲.......................محصول 2010 آمریکا . مدیر دوبلاژ: ناهید شعشعانی پخش از موسسه هنر هشتم . گویندگان: منوچهر والی زاده (رابرت داونی جونیور / تونی استارک / مرد آهنی) زنده یاد حسین عرفانی (میکی رورک / ایوان وانکو) زهره شکوفنده (گوئینت پالترو / پپر پاتس) نرگس فولادوند (اسکارلت جوهانسون / ناتاشا رومانوف) کسری کیانی (سم راکول / جاستین همر) نادر کی مرام (دان چیدل / جیمز رودز) شایان شام بیاتی (ساموئل ال جکسون / نیک فیوری) + (جان اسلاتری / هاوارد استارک) علیرضا شایگان (کلارک گرگ / کالسون) رضا الماسی (پل پتانی / جارویس) حسین سرآبادانی (جان فاورو / هپی هوگان) ناهید شعشعانی (مجری خبر) امیر حکیمی (خلبان) و شیلا آژیر (کیت مارا / لسلی بیب) . نویسنده : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم انتقام جویان : عصر آلترون……….محصول سال 2015 . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی باند و میکس:حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از وبـ.ـسایت تاینـ.ـی مـ.ـوویز . گویندگان: چنگیز جلیلوند (رابرت داونی جونیور / مرد آهنی) ژرژ پطرسی (کریس همسورث / تور) سعید مظفری (مارک روفالو / هالک) علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / کاپیتان آمریکا) زنده یاد حسین عرفانی (ساموئل جکسون / نیک فیوری) + (اندی سرکیس / کلا) نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون / ناتاشا رومانوف) کریم بیانی (جرمی رنر / شاهین سیاه) حامد عزیزی (جیمز اسپیدر / اولتران) + (جاش برولین / تانوس) امیر منوچهری (پل بتانی / ویژن) مریم جلینی (الیزابت اولسن / اسکارلت ویچ) خشایار شمشیرگران (آرون تایلر / کوئیک سیلور) صنم نکواقبال (کوبی اسمالدرز / ماریا هیل) شایان شامبیاتی (توماس کرتشمن / بارون استراکر) مهدی امینی (دان چیدل / ماشین جنگ) . . نویسنده بیچاره بدبخت :(((( : Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی فیلم انتقام جویان……….محصول سال 2012 . مترجم و مدیر دوبلاژ: امیر هوشنگ زند باند و میکس: حسین مطمئن زاده صدابردار: حجت اسماعیلی مونتاژ: مرتضی طبخی دوبله شده در استدیو قرن 21، پخش از موسسه پرتو آبی . گویندگان: چنگیز جلیلوند (رابرت داونی جونیور / مرد آهنی) ژرژ پطرسی (کریس همسورث / تور) سعید مظفری (مارک روفالو / هالک) علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / کاپیتان آمریکا) زنده یاد حسین عرفانی (ساموئل جکسون / نیک فیوری) نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون / ناتاشا رومانوف / بیوه سیاه) کسری کیانی (جرمی رنر / شاهین سیاه) امیر هوشنگ زند (تام هیدلستون / لوکی) تورج مهرزادیان (استلان اسکارشگورد / اریک سلویگ) مینو غزنوی (گوئینت پالترو / پپر) مریم سیکارودی (کوبی اسمالدرز / ماریا هیل) محمدرضا سیکارودی (فیل کولسن) میثم نیکنام (جارویس) میرطاهر مظلومی (تانوس) شراره حضرتی (عضو شورای شیلد) . . نویسنده بدبخت :) : Saleh333

ببخشید این یکی کامل تر و آخریه! . . دوبله اختصاصی شیر شاه ۱……………….محصول 1994 آمریکا . تاریخ دوبله: ۱۳۷۶ مدیر دوبلاژ: جلال مقامی مدیر فنی صدا: زنده یاد مصطفی مصطفی زاده صدابردار: گارنیک یادگاریان افکتور: علی ماهانی تهیه نسخه صدای دیجیتال، ریمستر از نسخه آنالوگ، روتوش صدا و باند و میکس: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو طنین مهرآوا (ساند فیلم) (نسخه ۳۵ میلی متری)، پخش از شبکه های سیما و با کیفیت جدید و صداگذاری مجدد از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: زنده یاد بهرام زند (جیمز ارل جونز/موفاسا) جلال مقامی (متیو برودریک/بزرگسالی سیمبا) خسرو شمشیرگران (جرمی آیرونز/اسکار) مینو غزنوی (مویرا کلی/بزرگسالی نالا) مهوش افشاری (جان تیلور توماس/کودکی سیمبا) رزیتا یاراحمدی (کودکی نالا) محمد عبادی (ارنی سابلا/پومبا) همت مومیوند (ناتان لین/تیمون) + (یکی از کفتار ها) تورج نصر (روآن اتکینسون/زازو) زنده یاد عباس سلطانی (رافیکی) شهروز ملک آرایی (کفتار) پرویز ربیعی (کفتار) مهین برزویی (مادر سیمبا) . منبع: پرشین داب . تصحیح : Saleh333

دوبله اختصاصی شیر شاه 1……………….محصول 1994 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی ناظر کیفی: مهرداد رئیسی دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از جوانه پویا . صداپیشگان: علیرضا طاهری (موفاسا)، محمدرضا صولتی (تیمون)، محمدرضا علیمردانی (پومبا)، کیوان صادقی یگانه (سیمبا)، حامد عزیزی (اسکار)، آرزو آفری (سیمبا کودکی)، رهبرنوربخش، امین قاضی، مرجانه فشنگچی، مینا مومنی، مهدی ثانی خانی و سلیمه قطبی . نویسنده: Saleh333

دوبله اختصاصی شیر شاه 1……......…….محصول 1994 آمریکا . مدیر دوبلاژ: جلال مقامی ریمستر: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو طنین مهرآوا، پخش از شبکه های سیما و پخش مجدد از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: زنده یاد بهرام زند (موفاسا)، جلال مقامی (جوانی سیمبا)، مینو غزنوی (بزرگی نالا)، خسرو شمشیرگران (اسکار)، تورج نصر (زوزو)، زنده یاد محمد عبادی (پومبا)، همت مومیوند (تیمون)، مهوش افشاری (کودکی سیمبا)، رزیتا یاراحمدی، عباس سلطانی، پرویز ربیعی و شهروز ملک آرایی . . نویسنده: Saleh333

دوبله فارسی اختصاصی سریال کارمِن سَندیِگو………………اولین پخش در سال 2019 . صداپرداز: علی جودی مدیران دوبلاژ: نرگس آهازان و مرضیه پور مرشد دوبله شده در سام استودیو، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: عاطفه رضوانیا (کارمن سندیگو) ساناز غلامی ( خانم ارجنت) امین قاضی (بازرس چیس) نرگس آهازان (بازیکن / تایگرس) بهزاد الماسی (کراکل) شهره روحی (دکتر بلوم) لیلا سودبخش (پیپر استار) کاملیا زارعی (برانت) فریبا ثابتی نژاد (کنتس کلئو) فرهاد اتقیایی (شادوسان) ناصر محمدی (ال توپو / پروفسور مالستروم) حمید سربندی (زک) سمیه الیاسی (آیوی) مرضیه پورمرشد (چیف) سانیا طیبی (مامور / سخنران خیریه) امیررضا قلی نژاد (لو شور) الهام امینی (کتابدار) فرشته تاروردیلو (پیلار) سارا گرجی (دکتر دنیم) محمدجواد خواجه وندی (دش) کیکاووس شکوهی امیرحسین محمدی . منبع : سام استدیو

دوستان بنظرتون دوبلش زیادی طول نکشید؟!

دوست عزیز صفحه رو رفرش کن هست! . من دانلود کردم چسبوندم!

خواهش میکنم SADEGH_M78 جان

اسپم : . . دوستان چند تا سریال که یه چیزی شبیه به A Series of Unfortunate Events باشند میتونین معرفی کنید!

خیر . دوبله های نم.آوا رو در اصل نمیزاره

چشم :)

دوستان اگه سینک بلد هستید سینک کنید اینجا قرار بدید! :)

آره . من ازش پرسیدم!

سلام مسیح جان . پیگیر اون قضیه شدی؟

اگه حجم داری : کیفیت : BluRay 1080p AC3 حجم : 3.31 GB انکودر : MkvCage

خیلی خیلی ممنونم Avat1870 عزیز . خیلی دنبالش گشتم

منتظریم

اسپم (کمک) : . دوستا آهنگی که آخر داستان اسباب بازی 3 از دقیقه 1:37:44 ثانیه شروع شد رو کسی اسمشو میدونه؟؟

دیبا جون خودت دوبله جدید رو بزار :((((

جایی هست بشه ازش دان کرد؟ً

دوبله اختصاصی شیر شاه.............محصول 1994 آمریکا . میکس صداگذاری و ریمستر: حسین مطمئن زاده مدیر دوبلاژ: زنده یاد بهرام زند دوبله کلاسیک و قدیمی، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: زنده یاد بهرام زند زنده یاد محمد عبادی جلال مقامی، شوکت حجت خسرو شمشیرگران تورج نصر رزیتا یاراحمدی علی‌همت مومیوند

دوستان دوبله کوالیما داستان اسباب بازی منتشر شده دیبا هنوز نزاشته اگه نزاره یعنی دوبله کوالیما این فیلم هم بیاد نمیزاره . حتما با نم.اوا مشکل داره! . اگه کسی پاسخ جواب بنده رو میدونه خواهشا جواب بده باسپاس :)

بله :)

دیبا اگه بخواد همینجوری ادامه بده کسی اینجا نمیمونه! . اگه نمیزاره لاقل بگه ما تکلیفمون رو بدونیم!

تریلر گارفیلده :))))))))))))

شاید کرم داره! :))))

دقیقا :(

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 3………….محصول 2010 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از شرکت جوانه پویا . صداپیشگان: محمدرضا صولتی (وودی)، عليرضا طاهری (باز لايتير)، آرزو آفری (جسی)، وحيد رونقی (ركس)، هومن خياط (آقا سيب زمينی)، رهبر نوربخش (خرس لاتسو)، کیوان عسگری، ثمین مظفری، مرجانه فشنگچی و محمد کمال معتضدی . . نویسنده : Saleh333

بجای اینا شهر اسباب بازی 1 کوالیما رو بزار!

لطفا دوبله ی این انیمیشن و قرار بدید اومده! اما شما نذاشتین! :( لطفا پیگیری کنید ممنون میشم! :)

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 3………….محصول 2010 آمریکا . مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد دوبله شده در گروه دوبلاژ سیما، پخش از شبکه های سیما . صداپیشگان: منوچهر والی زاده (وودی)، حسین عرفانی (باز لایتیر)، مینو غزنوی (جسی)، ناصر طهماسب (خرس لاتسو)، منوچهر اسماعیلی (آقای سیب زمینی)، حسین خداداد بیگی (سگ فنری)، اکبر منانی (رکس + تلفن اسباب بازی)، محمد عبادی (خوک)، معصومه آقا جانی (خانوم سیب زمینی) و ناهید شعشعانی (مادر اندی) . . نویسنده : Saleh333

تصحیح : محصول 1999 آمریکا

دوبله فی.لی.مو اومد!

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 2………….محصول 2010 آمریکا . مدیر دوبلاژ: زنده یاد امیر هوشنگ قطعه ای دوبله شده در گروه دوبلاژ سیما، پخش از شبکه های سیما . صداپیشگان: امیر هوشنگ زند (وودی)، زنده یاد حسین عرفانی (بازلایتر)، زنده یاد اصغر افضلی (سگ فنری)، شروین قطعه ای (آقای سیب زمینی)، زنده یاد خسرو شایگان (پیرمرد جوینده طلا)، مریم شیرزاد (جسی)، تورج نصر (رکس)، زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای، سعید مقدم منش، شایسته تاج بخش، همت مومیوند و مهدی آرین نژاد . نویسنده : Saleh333

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی 2………….محصول 2010 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی دوبله شده در استدیو گلوری، پخش از شرکت جوانه پویا . محمدرضا صولتی (وودی)، حامد عزیزی (باز)، آرزو آفری (اندی)، رهبر نوربخش (آقا سیب زمینی)، امین قاضی (سگ فنری)، وحید رونقی (رکس)، کیوان عسگری، مینا مومنی، ساناز غلامی و هومن خیاط

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی………….محصول 1995 آمریکا . مدیر دوبلاژ: فریبا شاهین مقدم دوبله شده در گروه دوبلاژ سیما، پخش از شبکه های سیما . صداپیشگان : منوچهر والی زاده (وودی)، همت مومیوند (باز)، فریبا شاهین نقدم (اندی)، تورج نصر (قلک خوکی)، ناهید امیریان (هانا فیلیپس)، مینو غزنوی (مادر اندی)، بیژن علیمحمدی (سیب زمینی)، خسرو شمشیرگران (رکس)، مهتاب تقوی (بو پیپ)، سیامک اطلسی (گروهبان)، مهرداد ارمغان (صاحب پمپ بنزین)، داوود باقری، شایسته تاج بخش و وحید منوچهری . نویسنده : Saleh333

دوبله اختصاصی داستان اسباب بازی.............محصول 1995 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمدرضا صولتی دوبله شده در استدیو گلوری . گویندگان محمدرضا صولتی (وودی)، حامد عزیزی (باز)، آرزو آفری:(اندی)، رهبر نوربخش (آقا سیب زمینی)، امین قاضی (سگ فنری)، وحید رونقی (رکس)، کیوان عسگری، ساناز غلامی و مینا مومنی . نویسنده : Saleh333

خواهش میکنم DisneyinPersian عزیز :)

دوست عزیز دیبا دوبله نمیکنه! دیبا فقط دوبله های که منتشر میشن رو سینک میکنه! . این صد بار :)

متسفانه استاد والی زاده دیگه صداش مثل جونی هاش نیست و رل خوبی هم این چند وقت اخیر نگفته :( . بزودی قسمت چهارم در استدیو سورن باصدای : محد رضا صولتی (بودی) علیرضا طاهری (باز

دوست عزیز همین الان از سایت نـ.ـمـ.ـاوا پخش شد! (من از نـ.ـمـ.ـاوا دیدم) . اگه منظورت سینک شده هست تا ظهر دیبا میزاره :)

ببخشید اشتباه تایپی : داستان اسباب بازی

دوبله اختصاصی شهر اسباب بازی..........محصول ۱۹۹۵ آمریکا . مترجم: محمود گودرزی مديردوبلاژ: حامد عزيزی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: منوچهر والی زاده، حامد عزيزی، تورج نصر، شايسته تاجبخش، مهسا عرفانی، صنم نكواقبال، سيما رستگاران، مهدی امينی، كريم بيانی، آبتين ممدوح، متانت اسماعيلی، اصغر رضايی نيک و كوروش فهيمی . نویسنده و منبع : Saleh333

دوبله کوالیما اومد! گویندگان : منوچهر والی زاده (کلانتر بودی) حامد عزیزی (باز)

دوبله اختصاصی فیلم محافظین کهکشان 2……………..محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . گویندگان: ژرژ پطرسی (کرت راسل) حسین عرفانی (سیلوستر استالونه) کسری کیانی (کریس پرت) شرار حضرتی (زویی سالدانا) شروین قطعه ای (بردلی کوپر) شایان شامبیاتی (دیو باتیستا) بیژن علیمحمدی (مایکل روکر) نازنین یاری (کارن گیلان) امیر حکیمی حسین نورعلی صنم نکواقبال شیلا آژیر . . . نویسنده منبع : Saleh333

دوبله اختصاصی فیلم محافظین کهکشان 2.................محصول 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: شروین قطعه ای دوبله شده در استدیو طنین مهر آوا، پخش از وبسایت تـ.ـایـ.ـنـ.ـی مـ.ـوویـ.ـز . گویندگان: ژرژ پطرسی (کرت راسل) چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه) کسری کیانی (کریس پرت) شرار حضرتی (زویی سالدانا) شروین قطعه ای (بردلی کوپر) شایان شامبیاتی (دیو باتیستا) بیژن علیمحمدی (مایکل روکر) مریم رادپور (کارن گیلان) امیر حکیمی حسین نورعلی صنم نکواقبال شیلا آژیر . . منبع : Saleh333

من دارم ولی بصورت DVD هست! (فقط چند قسمت البته)

دوبله اختصاصی ددپول 2 … … … … … … محصول 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری دوبله شده در استدیو نقش جهان، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو . صداپیشگان : منوچهر والی زاده (رایان رینولدز / ددپول) تورج مهرزادیان (جاش برولین / کیبل) ناصر طهماسب (ادی مارسن / مدیر مدرسه) مریم جلینی (زازی بیتز / دومینو) متانت اسماعیلی (جولیان دنیسون / فایرفیست) وحید منوچهری (کوین سونی / دوپیندر) مهرخ افضلی (مورنا باکارین / ونسا) شهراد بانکی (تی جی میلر / ویسل) سحر اطلسی (لزلی اوگامس / بلایند ال) سیما رستگاران (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) آیدین درویش زاده (استفان کپیسیچ / کلوسوس) پویا فهیمی زهره اسدی و... . ♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️ نویسنده و منبع : Saleh333 ♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️

دوبله اختصاصی ددپول 2 ... ... ... ... ... ... محصول 2018 آمریکا . دوبله شده در استدیو کوالیما مدیر دوبلاژ: آبتین ممدوح مترجم: سیاوش شهبازی باند و میکس: حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا . صداپیشگان: افشین زی نوری (رایان رینولدز / ددپول) چنگیز جلیلوند (جاش برولین / کیبل) افسانه پوستی (مورنا باکارین / ونسا) مهتاب تقوی (جولیان دنیسون / فایرفیست) عباس نباتی (ادی مارسن / مدیر مدرسه) نازنین یاری (زازی بیتز / دومینو) آبتین ممدوح (کرین سونی / دوپیندر) مینا شجاع (لزلی اوگامس / بلایند ال) حامد عزیزی (استفان کپیسیچ / کلوسوس) سیما رستگاران (برایانا هیلدبرند / نگاسونیک) خشایار شمشیرگران (تی جی میلر / ویسل) مهدی امینی (دیوید لینچ / جاگرنات) + (پیتر) مریم بنایی رضا الماسی مجتبی فتح الهی و پویا فهیمی . ♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️ نویسنده و منبع : Saleh333 ♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️♦️

دوبله اختصاصی مردان ایکس : گرگ نما ... ... ... ... ... محصول 2009 آمریکا . مدیر دوبلاژ : شروین قطعه ای مترجم : دیبا تهرانی صدابردار : رامین لنگرودی دوبله شده در استدیو فروغ تابان، پخش از صدا و سیما . گویندگان: سعید مظفری (هیو جکمن / ولورین) منوچهر زنده دل (لیو شرایبر / ویکتور) ناصر نظامی (دنی هیوستون / ویلیام استرایکر) مریم شیرزاد (لین کولینز / سیلور فاکس) امیر منوچهری (تیلور کیچ/گامبیت) شایان شام بیاتی (پاتریک استوارت / پروفسور ایکس) + (تیتراژ) نادر کی مرام (رایان رینولدز / ددپول) رضا آفتابی (ویل آی ام / جان) شروین قطعه ای (دومنیک موناهان / کریس بردلی) حسین سرآبادانی (افراد استرایکر) بیژن علیمحمدی (پیرمرد) شیلا آژیر (کودکی لوگان) . . نویسنده : Saleh333

دوبله اختصاصی مرد مورچه ای ... ... ... محصول 2015 آمریکا . مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از از وبسایت تـ.ـایـ.ـنـ.ـی مـ.ـوویـ.ـز صداپیشگان : منوچهر والی زاده (پل راد / اسکات لنگ) زهره شکوفنده (اوانجلین لیلی / هوپ ون دین) سعید مظفری (مایکل داگلاس / هنک پیم) منوچهر زنده دل (کوری استول / درن کراس) حامد عزیزی (بابی کاناوله / پاکستون) کریم بیانی (مایکل پنیا / لوئیس) صنم نکواقبال (جودی گریر / مگی) حسین سرابادانی شهرزاد بانکی مهدی امینی و ناهید امیریان . نویسنده و منبع : Saleh333

افتخارات دیسی: بتمن علیه سوپر من برنده تمشک طلایی بدترین فیلم خخ افتخارات مارول: اونجرز اینفینیتی وار جزع 250 فیلم برتر اونجرز اند گیم جزع 250 فیلم برتر اونجرز 2012 جزع 250 فیلم برتر اونجرز اند گیم پرفروش ترین فیلم جهان دکتر استرنج برنده اسکار بهترین جلوه های ویژه اونجرز اینفینیتی وار برنده اسکار بهترین جلوه های ویژه کاپیتان امریکا وینتر سولجر برنده اسکاره بهترین صحنه های اکشن کاپیتان امریکا سیویل وار جزع 250 فیلم برتر و … بقیه اش خیلی زیاده خودتون برید ببینید این ها فقط ام سی یو مارول بود بایر از مجموعه های شگفت انگیز ایکس من و ددپول یه مثال ایکس من 2014 برنده اسکار بهترین جلوه های ویژه و …. هنوز خیلی جایزه هس که نگفتم مثل پلنگ سیاه جایزه بفتا گرفته هیچ وقت مارول رو با دیسی مقایسه نکنید دیسی مایه ی ننگ سینمای جهان هست مارول پرچمش بالاست

دقیقا خخخخخخخخخخخخخخخخخخ

سلام اولا دوست عزیز ادب رو رعایت کن :) دوما من گفتم 1080p خالی ولی اونی که توی سایت منتشر شده1080p Full HD هست! :)

دوبله فارسی اختصاصی سریال فرار از زندان ... ... ... اولین پخش در سال 2005 آمریکا . مدیر دوبلاژ : محمود قنبری (فصل های 1 تا 4) مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی (فصل 5) . پخش چهار فصل اول از صدا و سیما و موسسه جـوانه پویـا پخش فصل پنجم از وب سایت تـ.ـایـ.ـنـ.ـی مـ.ـوویـ.ـز . صداپیشگان : منوچهر والی زاده (ونت ورث میلر / مایکل اسکافیلد) محمود قنبری (دامنیک پرسل / لینکلن باروز) مهرخ افضلی (سارا وین کالیز / سارا تانکردی) تورج مهرزادیان (رابرت نپر / تی بگ و ویلیام فیکنر / اّلکس ماهون) رضا آفتابی (آموری نولاسکو / فرناندو سوکره) امیر منوچهری (پاول اّدلستین / پاول کلرمن) پرویز ربیعی (راکموند دانبار / سی نوت) علیرضا دیباج (وید ویلیامز / برد بلیک) زهره شکوفنده (جودی لین او کلییف / گرچن مورگان) حسین سرابادانی (مارشال المن / ال.جی باروز) مینو غزنوی (رابین تونی / ورونیکا داناوان و اینبار لاوی / شیبا) میثم نیکنام (پیتر اِستورمیر / جان آبروزی و رئیس زندان) میثم نیکنام (رئیس زندان) شراره حضرتی (معاون رئیس جمهور) اسفنديار مهرتاش (چارلز وستمورلند) کتایون اعظمی (پَم ماهون) بهروز علی محمدی (کریس ونس / جیمز ویسلر) ناصر احمدی (ژنرال) . . نویسنده : Saleh333

شاهکاره

دوبله اختصاصی سریال طلسم شدگان ... ... ... اولین پخش درسال 2018 آمریکا . مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته مترجم : سعیدرضا منصوری صداپرداز : رضا سلطانی دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن، پخش از فـ.ـیـ.ـلـ.ـیـ.ـمـ.ـو صداپیشگان: مینا مومنی، علیرضا وارسته، آیدین الماسیان، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، سامان مظلومی، عباس چهاردهی، علیرضا طاهری و الهام محمدی

اسپویل: . منظورم آخر فیلم بود دوست عزیز :)

خب دوستان همیشه در صحنه.شروع کنین.منتظریم ۱-خیلی بد بود. ۲-دی سی آشغاله. ۳- خیلی چرت تموم شد. ۴-فقط بتمن نولان خوب بود. ۵-طرفدار هیچکدوم نیستم ولی مارول بهتره. ۶-زن ها به درد ابر قهرمان شدن نمی خورن. ۷-خیلی مسخره بود اصلا با قوانین فیزیک جور در نمیاد. ۸-این برنامه ها مخصوص تینیجرا و آدم های کم شعوره. چیزی رو جا انداختم؟ :)))))))

راستشو بخای اطلاعی ندارم ولی نسخه HDRip دو ساعت و 5 دقیقه بود و نسخه BluRay دو ساعت و 11 دقیقه. (یعنی 20 دقیقه اضافه نشده !) . موفق باشی :)

دوستان 1080p انکودر EVO میاد؟ اگه نمیاد همین MkvCage رو بگیرم!؟

مرد عنکبوتی : درون دنیای عنکبوتی7 دوبله (آلفا مدیا، آوادیس ،صدا سیما، کوآلیما ،سورن، نایت و دوبله هفتم که گویندگانش رو بنده نمیشناسم)

اصلاحیه : . . کست انتخابی من برای فیلم شزم . کسری کیانی یا افشین زینوری (زکری لیوای / شزم) منوچهر زنده دل (مارک استرانگ / دکتر سیوانا) سعید شیخ زاده (اشر آنجل / بیلی باتسون) امیر محمد صمصامی (جک دیلن گریزر / فردی) نازنین یاری (میشل بروث) منوچهر اسماعیلی (جایمن هانسو/نگهبان سنگ ابدیت یا شزم اصلی) علیرضا باشکندی (راس بالتر) . نظرتون درباره کست چیه؟

کست انتخابی من برای فیلم شزم . کسری کیانی یا افشین زینوری (زکری لیوای / شزم) منوچهر زنده دل (مارک استرانگ / دکتر سیوانا) سعید شیخ زاده (اشر آنجل / بیلی باتسون) امیر محمد صمصامی (جک دیلن گریزر / فردی) تورج مهرزادیان (جایمن هانسو) نازنین یاری (میشل بروث) منوچهر اسماعیلی (؟/نگهبان سنگ ابدیت یا شزم اصلی) علیرضا باشکندی (راس بالتر) . نظرتون درباره کست چیه؟

بالاخره اومد :)

لذتش به همینه دیگه :)

شاهکار 11 از 10 :) :P

دوبله فیلم قسمت بالایی منتشر شد: . گویندگان : کسری کیانی (کوین هارت) ناصر طهماسب (برایان کرانستون) و...

حامد عزیزی توی اینیستا لایو گذاشته بود!

دوستان کسی میتونه عوامل دوبله اول رو کامل و تمیز مثل مهرشاد ذکر کنه؟ (نمیدونم چرا ذکر نمیکنه) . (دوبله اول همونی که آقای قطعه ای جای کنت اولاف رل گفتن)

آقای زینوری خیلی خوب رل کنت اولاف رو گفتن :)

دوبله اختصاصی نقشه فرار... ... ... ... ... ... ...محصول 2013 آمریکا . مدیر دوبلاژ: محمود قنبری صداپیشگان: منوچهر اسماعیلی (سیلوستر استالونه) مرحوم حسین عرفانی (آرنولد شوارتزنگر) منوچهر والی زاده (جیم کاویزل / هابس) خسرو شمشیرگران (سام نیل / دکتر) امیرصالح کسروی (پنجاه سنت / هاش) زهره شکوفنده (ابیگیل) پرویز ربیعی (لستر) ناصر احمدی (دریک) مینا حبیلی (جسیکا) آرزو روشناس (جولز) سیامک اطلسی (جاوید / کانر) ناصر خویشتندار آیدین درویش زاده علی اصغر رضایی نیک محمد یار احمدی دوبله شده در گروه دوبلاژ سیما . نویسنده : Saleh333

ممنونم پوریا عزیز ❤❤

اسپم . دوستان برای دیدن این قسمت حتما باید قسمت قبل رو دید؟ (قسمت اول رو دیدم)

خیلی فیلم فوق العاده ای بود با این فیلم هم میخندید هم گریه میکنید هم محو اجراهای این بینظری اولیور و استن میشید .بنظرم فیلم چیزی کم نداشت هم موسیقی و فیلمنامه و فیلمبرداری و مهمتر از اون انتخاب بازیگرا عالی بود. ولی میبینین با اینکه نصف عمر خودشون رو با عشق صرف خندوندن مردم کردن پول زیادی نمیگرفتن. که واقعا ناراحت شدم وقتی که اولیور میخواست برای زنش گردنبند بخره ولی پول کافی توی کیفش نبود. برعکس بازیگرای امروزی که برای نقش های چند دقیقه ای پول های کلانی میگیرن. خلاصه ناراحت نیستم این چاق و لاغر دوست داشتی مردن خوشحالم که بودن و تمام کارهای ماندگارشون اتفاق افتاد. امتیاز بنده به فیلم : 8/5 از 10

هنر اول

یه نفر کافیه پیدا شه تریلر رو ببینه و خلاصه داستان رو بخونه انگار کل فیلم رو دیده باشه :)

دوبله اختصاصی سریال حوادث ناگوار... ... ... ... ... ...اولین پخش 2017 آمریکا . مدیر دوبلاژ: کریم بیانی مترجم: جاوید و سیاوش شهبازی دوبله شده در استدیو کوالیما، پخش از نـ.ـمـ.ـاوا صداپیشگان: استاد ابوالحسن تهامی، افشین زی نوری، شایسته تاجبخش، رزیتا یاراحمدی، پرویز ربیعی، حامد عزیزی، رضا الماسی، مهرخ افضلی، رضا آفتابی، شهاب عسگری، پویا فهیمی، خشایار شمشیرگران، مهناز آبادیان، کریم بیانی، صنم نکواقبال، شراره حضرتی، حسین سرآبادانی، مهدی امینی، جواد پزشکیان، مریم جلینی و مهسا عرفانی . نویسنده و منبع : user Saleh333

پس اونجوری که شما میگی دوبله فراز کاپیتان ماول هم نمیتونستند قرار بدن چون کار مشترک بین سینما و ف..ی..ل..ی..م..و هست و دوبله سینما جایی قرار نمیگیره! . این هم کار مشترک ن..م..ا..و..ا و ل.نزه با احترام مرحوم ناتاشا این حرفت درست نیست :) . پ.ن : فقط شوخی بود :) .

دیبا صوت رو قرار نمیدی؟ . کامنت ها رو حذف کردی؟ . خیلی بدی!

دیبا داری کم کار میشیا! :(

گینتاما؟ خوبه؟ Mary And Max رو ندیدم!

از همه گی دوستان بسیار سپاسگزارم . Supervillain جان فقط انیمیشن My Neighbor Totoro رو ندیده بودم! خیلی خیلی ممنونم :) . از مسیح جان هم تشکر میکنم . اگه بازم انیمیشن معرفی کنید ممنون میشم! چون واقعا چند وقتی هست حوصله ام سر رفته و فیلم جدیدی هم نمیاد! :( :(((((

دوستان سلام . ببخشید واسه اسپم . خواهشا جنتا انیمیشن فوق العاده و شاهکار معرفی میکنید؟

از تو جیب من :)

دیبا اگه بخواد زیرنویس بده تا شب میده ولی اگه نخواد...

این انیمه شاهکاره:) اما باید از ژانرش خوشت بیاد!

خیر دوبله ف.ی.ل.ی.م.و هست

با احترام تصحیح جمله شما: . انتقام جویان یکی از شاهکار های استدیو مارول هست و نویسنده کمیک ها و داستان هاش مرحوم استنلی بود و دیگه فکر نکنم انتقام جویانی در راه باشه :(

1-دوست عزیز اونجرز 3 رو توی هاردم نگه داری میکردم و بلافاصله بعد از پاک شدن به Recycle Bin رفتم اما همه فایل ها بودن بجز اون نمیدونم چرا؟! به همین دلیل فردا میخوام برم پیش یه کار بلد و ببینم غزیه چیه و کجای لپ تاپم هست یا اینکه واقعا رفته! 2-درست یادمه که بلافاصله بعد از انتشار 4K ساعت 3 شب گذاشتم و صبح که ساعت 11:26 دقیقه بود بیدار شدم و دیدم فایل دانلود شده! (اولین 4K ام بود) 3-روی لپ تاپ پخش نمیشد اما توی تلویزیون 4k پخش میشد فک کردم نسخه 1080 MkvCage زدم حذف شه ولی 4K رفت :( . جای دیگه ای هم هست که فایل ها بعد از حذف اونجا برن؟

چه ربطی داره؟! . نمره من به املات 6.5 از 10

دوستان جایی هست که اونجرز اینفیتی وار رو بصورت ارجینال اصل بلوری بشه خرید؟ . منظورم DVD اش هست چون همین الان دستم خورد نسخه 98 گیگابایتی اونجرز حذف شد (فک کردم MKVC... رو زدم ولی 4K بود) تف تو این شانس :((((((((( خلاصه اگه سراغ دارید بگید حالم خیلی خرابه :L اگه جایی هم هست که بشه 4K رو دانلود کرد ذکر کنید (یادم نیست از کجا گرفته بودم) البته اگه جایی رو نمی شناسید! . باسپاس :)

واقعا شاهکار بی تکرار :)

بزودی دوبله این فیلم میاد (نهایتا تا یکهفته دیگه) . یک منبعی خبر داده) .

این هفته منتظر پخش دوبله کوالیما برای فصل سوم باشید :)

اکوالایزر (The Equalizer) یک فیلم اکشن مهیج آمریکایی محصول سال 2014، به کارگردانی آنتوان فوکوآ و نویسندگی ریچارد ونک که بر اساس یک مجموعه تلویزیونی به همین نام ساخته شده‌است. در این فیلم بازیگرانی همچون دنزل واشینگتن، مارتون سوکاس، کلویی گریس مورتس، دیوید هاربر، بیل پولمن، ملیسا لیو و هیلی بنت ایفای نقش می‌کنند. این فیلم برنده و کاندیدای دریافت جوایز متعددی شده است.

یک اکشن تمیز و فوق العاده همچنین نقش افرینی زیبای دنزل واشنگتن و دختر نقش اصلی در کل دیدنش توصیه میشه :) امتیاز من : 8 از 10

#اسپم : . . . . . دوستان خاطرات یک خون آشام چجوریاس؟ دیبا داره؟

سریال خارجی کلاس مرگبار یا ددلی کلاس (Deadly Class) سریالی اکشن، جنایی و درام، محصول کشور آمریکا است که پخش آن از دسامبر ۲۰۱۸ در شبکه سای‌فای آغاز شده ‌و بازیگرانی چون بنجامین وادزورث، ماریا گابریلا دی فاریا، لانا کاندر، لیام جیمز، میچل دووال، سیوبهان ویلیامز، بندیکت وانگ و لوک تنی در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. سریال کلاس مرگبار که براساس کتاب‌هایی مصور به همین نام، اثر ریک ریمندر و وزلی کریگ ساخته شده‌است، ماجراهای آموزشگاهی خصوصی به نام کینگز دامینیون را روایت می‌کند که دانش‌آموزان در آنجا تعلیم آدمکشی می‌بینند. جان جی. لنیک و آلبرت جی. کیم به عنوان تهیه‌کننده با پروژه تولید این سریال همکاری داشته‌اند. . منبع : زومــ..ــجی

بله :)

دوست عزیز کلا 1 یا 2 دقیقه قسمت اول سانسور بود! اصلا گیریم از 50 دقیقه 30 دقیقه سانسور به لطف دیبا اون سکانس ها زیرنویس دارن :)

اسپم . به هر روحیه ای نمیخوره و داستان قوی هم نداره و یکم ناراحت کننده است :( موفق باشید :)

دوبله اختصاصی پاندای کونگ فو کار 3......................محصول 2016 آمریکا . صداپیشگان: حامد عزیزی (پو)، حسین عرفانی (پدر پو)، ناصر طهماسب (اوگ وی)، تورج مهرزادیان (کای)، نازنین یاری (ببری)، شایان شام بیاتی (استاد شی فو) و… دوبله شده در استدیو کوالیما . . نویسنده و منبع : Saleh333

Coming Soon :)

بله :)

دوبله اختصاصی فیلم رمبو 5.................محصول 2008 آمریکا . مدیر دوبلاژ : ؟؟ مترجم : ؟؟ باند و میکس : حسین مطمعن زاده گویندگان: چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه/جان رمبو)، افشین زینوری، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، کریم بیانی، مجتبی فتح‌الهی، حامد عزیزی، امیر منوچهری و… دوبله شده توسط استدیو قرن 21 . نویسنده و منبع : Saleh333

منبع : ؟

این کامنت رو توی یه س..ا..ی..ت دیگه هم دیده بودم! کاربر MahA69 ولی اون سانسور شده گذاشته بود :)

دوبله دو قسمت اومده!!!!!!!!! . منتظرم قرار بدی تا سریال رو با دوبله (امیدوارم کوآلیما باشه) جدید برای اولین بار شروع کنم :) .

واقعا دوبله فارسی این فیلم عالی بود :D دوبلور جوکر استاد منوچهر اسماعیلی بود و بتمن جناب کیکاووس یاکیده :)

ببخشید نسخه دیجیتال همون نسخه خانگی نیست؟ . منظورتون بلوری هست؟

توصیه میکنم این کیفیت رو هم نبینید ( بخاطر تبلیغات مزاحم زیادی که اکثر مواقع روی کل تصویر میاد و میره) این ۱Xbit رو باید پدر تبلیغات گذاشت! نسخه دیجیتال تا دو هفته دیگه میاد :)

مگه طرز دیگه ای هم برای نوشتن بلدی؟ . لطفا تهمت نزن :). . موفق و پیروز باشی

دوست عزیز بنده اینو از دوست خودم گرفتم و اینجا گذاشتم! . شما هم مگه گذاشتی؟

:|

#زمان_انتشار_فیلم_Alita_Battle_Angel_2019 . نسخه Web-DL تاریخ : 18 تیر ………………………………. نسخه Blu-Ray تاریخ : 1 مرداد . . خیلی دیره :( :D

129 امین زادروزش :)

یعنی این حامد عزیزی جای پسر عموی منم گویندگی میکنه!!! :) :D یعنی توی یه فیلم دوبلش نباشه (00کوآلیما00) افسردگی میگیره و آخرش خودشو با مرگ موش میکشه :( . پ.ن: ولی این یکی انتخاب مناسبی بود!

این خبری که گفتی الان دیگه بغال سَر کوچه هم شنیده :D

عشقی پوریا جان ;)

دوستان دوبله طنین مهر آوا آقای "غلامرضا صادقی بجای آکوامن صحبت کردن نه آقای شایان شامبیاتی درسته؟

برای هماهنگی صوت آواژه با WEB-DL، عدد 1000- را در برنامه MKVTOOINIX در قسمت Delay (in ms) قرار دهید! . موفق و پیروز باشید ;)

مترجم کوالیما از اون اختلاصی ها بوده ها :))))))

ایول :)))))

فیلم فوق العاده هست با دوبله دوم بیشتر میچسبه :)

واقعا حیفه ایرون من 1 و 2 دوبله حرفه ای نشن :) ما باید تا گویندگان زنده و سرحال هستند ازشون کار بکشیم نمی دونم چرا نم.آوا دوبله نمیکنه :(

دوبله کردن دوست عزیز ;)

بزودی از ن.م.ا.و.ا فک کنم توسط کوآلیما باشه!! :)

داستان متوسطی داشت-معلوم بود آخرش چی میشه!!! . [Spoile] معلوم بود رکس از آتش سوزی جون سالم بدر میبره! [Spoiler] .. دوبله خوبی هم داشت!

استاد جلیلوند بهتر نیست؟؟ :) چون حس عالی طنز بودن رو خیلی بهتر از استاد والی زاده میتونه برسونه!!(در این فیلم مخصوصا)

البته اگه دوبله شه :) ولی اگه دوبله بشه خیلی دوبله خوبی میشه!

دوبله خوبی اومده :)

ایول :)

مهرشاد جان میتونی دوبله فراز هم مثل دوبله قبلی کاملشو بنویسی ;) (اینا رو آرشیو میکنم)

اگه میتونی صبر کن :)

بله

این انیمیشن توسط هنر اول درحال دوبله هست و بزودی پخش فیزیکی انجام میشه :(

خیلی خیلی ببخشید واسه اسپم : . . . . . . . . . چند تا ایموجی جدید پیدا کردم! :P :D 8) :-| :-* :oops: :sad: :cry: :o :-? :-x :eek: :zzz :P :roll: :sigh:

بعد از کنسل شدن سریال محبوب سوامپ ثینگ ،شبکه های HBO و CW بدنبال خرید حق ساخت این سریال هستند :) . هنوز رسمی بودن خبر اطلاعی نداریم!

:lol: ایول ;)

من نفرت‌انگیز توسط شرکت ایلومینیشن اینترتینمنت برای یونیورسال استودیوز ساخته شده است. این سومین قسمت از مجموعه فیلم‌های من نفرت‌انگیز به شمار می‌رود و دنبالهٔ انیمیشن من نفرت‌انگیز 2 است. این فیلم به کارگردانی پی‌یر کافین و کایل بلدا و نویسندگی سینکو پل و کن دوریو است. استیو کارل، میرندا کازگرو و دینا گیئر به ترتیب گویندگان گرو، مارگو و ایدث هستند و جولی اندروز به عنوان گوینده شخصیت مارلنا، مادر گرو است که این شخصیت در من نفرت‌انگیز ظاهر شد. من نفرت‌انگیز 3 در تاریخ 14 ژوئن 2017 در طی جشنواره بین‌المللی فیلم انیمیشن انسی عرضه شد و سپس در 30 ژوئن 2017 توسط یونیورسال استودیوز در ایالات متحده آمریکا منتشر شد. این فیلم بیش از 885 میلیون دلار در سراسر جهان به فروش رسیده است و این رقم سومین فیلم برتر سال 2017 است.

دوست عزیز دیبا موویز دوبله نمیکنه دوبله هایی که پخش میشه رو سینک میکنه :)

دوبله اختصاصی فیلم راکی..............................محصول 1976 . مدیر دوبلاژ: ابوالفضل تهامی نژاد مترجم: ابوالفضل تهامی نژاد گویندگان: چنگیز جلیلوند (سیلوستر استالونه)، حسین رحمانی (برجیس مردیت)،شهلا ناظریان (تالیا شایر) ،ژرژ پطروسی (کارل ودرز) و... دوبله شده در استدیو قرن 21 . نویسنده و منبع: Saleh333

ارزش دیدن رو داره دوست عزیز :)

کجایی که ببینی که وب دی ال اومده :( :(

انکودر EVO رفت واسه دانلود امیدوارم پس از مدتها یه انیمیشن خوب ببینیم :) :)

http://mydiba.me/دانلود-دوبله-فارسی-فیلم-گودزیلا-godzilla-2014/

موافقم ولی! پناتسیل ساخت یه سریال خوب رو داره و مطمعا باش قسمت دوم رو درست میکنن. موفق باشی :)

نسخه "وب دی ال" 11 تیر منتشر میشه! :)

نمی دونستم خیلی خیلی ممنونم :)

خیلی وقت بود یه سریال "توپ" ندیده بودم :)))

صوتش توی سایــ..ـت "دوستـــ..ـــی هـــ..ـــا" رایگان هست. :))

دوبله چرت و پرته... برای نم آوا متأسفم :(

آخرش چی شد؟!!!!! شاید اسپویل (محض اطمینان) . . . . . . . . . . . رمبو خودش رو زد کشت؟!!!!! آخرین خون :(

میبینم دیبا کالکشن ترمیناتور هم کامل کرده :) ایووووووووول دیبا :D

خیلی خیلی ممنون ;) همین الان گذاشتم دانلود شع :D

اگه Amir 021 بود الان اون این کار رو انجام میداد :(

دوستان گرامی به ترتیب زیر نگاه کنید (مجموعه پنج گانه رمبو) 1-Rambo First Blood 1982 2-Rambo First Blood Part II 1985 3-Rambo Part III 1988 4-Rambo Part IIII 2008 5-Rambo Last Blood IIIII 2019 امیدوارم مفید واقع شده باشه برای کاربران عزیز دیبا موویز

منتظرم شدیداااااا :D

منتظم شدیدااااااااا :D

دوبله اومده دیبا جان بزار دیگه :D

ببخشید واسه اسپم .............................. درخواست شناسایی فیلم یه فیلمیه از مستربین هرسال صدا و سیما پخشش میکنه خلاصه داستان اینه که یه خانواده ای مستر بین رو دعوت میکنن بعدا مستربین شروع میکنه به خراب کاری میره توی دفتر کار میزنه یه نقاشی رو که کشیده بودن رو خراب میکنه (رنگش میزنه و این کار ها) و... واقعا چیز دیگه ای یادم نمیاد!!!

بی صبرانه منتظر کیفیت خوب می مونم :)

خخخخخخخ ایول مرد :D

:D

:IoI:

این انیمیشن توسط هنر اول دوبله شده و بزودی پخش فیزیکی و VOD انجام میشه :(

:x به احتمال زیاد مرداد ماه

دقیقا :)

پوریا هستی????

دوبله‌ی اختصاصی فیلم آکوامن....................................محصول 2018 مدیردوبلاژ: محمدعلی جان پناه گویندگان:صدابردار: مهدی بهزادپور باند و میکس: محمد مصطفی زاده گویندگان : مینو غزنوی (نیكول كیدمن) شایان شامبیاتی (جیسون موموآ) سیما رستگاران (امبر هرد) تورج مهرزادیان (ویلیام دافو) كسری كیانی (پاتریك ویلسون) شیلا آژیر (كان گولدور) مریم معینیان (سوفیا فارست) شهراد بانكی (دالف لاندگرن) امیر حكیمی (یحیی عبدل متین) پویا فهیمی (مایكل بیچ) خشایار معمار زاده (لودی لین) امیر بهرام كاویان پور (تمورا موریسون) محمد علی جان پناه (راندل پارك) دوبله شده در استودیو طنین مهرآوا ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... … دیبا جان قرار بده! نویسنده: Saleh333

11 عدد پشم بلند گم شده، لطفا هرکسی پیدا کرد خبرم کنه! :D

من زدم توی TV دیدم، عالی بود و مثل قبلا صدا و کیفیت فوق العاده ای داشت!

قطعا EVO ، چون هم صدای عالی داره و هم کیفیت عالی و بقیه انکودر ها از روی این انکود میشن :)))))

در کل فیلم بدی نبود! :l ولی میتونست بهتر باشه :) به داستان از ۱۰ میدم ۶ :) ولی برای انتظاری که کشیدم میدم ۷ :( . انکودر EVO مثل همیشه عالی بود، هم صدای دالبی و هم تصویر عالی :) . . . . . ببخشید بابت اسپم ؛ خواهشا اینقدر نگید دوبله کی میاد، فیلم تازه دیشب اومده!، من از اینیستا نم.آوا پرسیدم جواب داد: بزودی :)

پوریا جان یه نفری هست گفت امتیاز کاربری خودش رو کرده ۲۰ هزار! فک کنم همون ارشاده!!!! برای تو هم همون درست کرده!!!! . . اسمش رو گذاشتم ولی دیبا حذف کرد!!!!

ببخشید لینک رو کوتاه نکردم :) هماهنگ با وب دی ال (امتحان کردم) s8.picofile.com/file/8361829792/Captain_Marvel_2019_1080p_WEB_DL.srt.html

سلام مختار

همه کامنت هاش واسه 2019-05-27 یعنی امروز...

کیفیت 1080P انکودر EVO رفت واسه دانلود... پیشنهاد میشه این کیفیت دان کنید:))))))

دوبله اختصاصی فیلم جاسوس مرکزی..............محصول 2016 مدیر دوبلاژ: سعید شیخ زاده گویندگان: حسین عرفانی (دواین جانسون)، سعید شیخ زاده (کوین هارت)، نرگس فولادوند، مرضیه صفی خانی، حامد عزیزی، کسری کیانی، بهروز علیمحمدی، مهدی امینی و...

جاسوس مرکزی (به انگلیسی: Central Intelligence) فیلمی محصول سال 2016 و به کارگردانی راوسون مارشال تربر است. در این فیلم بازیگرانی همچون دواین جانسون، کوین هارت، ایمی رایان، دانیله نیکولت، آرون پال، مگان پارک، رایان هانسن، توماس کرتشمن، جیسون بیتمن، ملیسا مک‌کارتی و کمیل نانجیانی ایفای نقش کرده‌اند. این فیلم موفق شده است امتیاز 6.3 را از سایت معتبر IMDB کسب نماید.

عالیـــــــه :) 10 از 10

عالیه 7 از 10 :)

فقط چند ساعت مانده تا انتشار WEB-DL کاپیتان مارول… آخ جووووووون :) ..................... پ.ن: واقعا بیاد حالا!!!!! :D

مرگشون رو 1 روز زودتر بدن میمیرن! :I

استاد جلیلوند یا والی زاده ! چون خوب میتونن اون حس طنز بودن رو بدن :)

از همه گی دوستان سپاسگزارم :)

دوستان دوبله فیل.یمو رو از کجا میشه پیدا کرد؟؟؟؟

دوبله اختصاصی بتمن علیه سوپر من ظهور عدالت.. ... ... .. ...محصول 2016 مدیر دوبلاژ : شراره حضرتی منوچهر والی زاده, کیکاووس یاکیده, مینو غزنوی, سعید شیخ زاده, حسین عرفانی و... دوبله شده در استدیو نقش جهان h t t p : / / y o n . i r / 1 b S L R

به شخصیت بتمن فقط صدای مسعود تقی پور" میخوره!

دوبله فیل.یمو هم خیلی خوبه من از فصل 1 تا 9 رو با همون دوبله دیدم گوینده ریک همون سعید مظفری :)

عالیه :) :D

8-)

منوچهر زنده دل؟! شزم؟! اصلا گزینه ی خوبی نیست!!!! البته باید دوبله رو ببینیم ولی فک نکنم صداش به شزم بخوره!!!

#SUB :(

به نظر باحال میاد :)

عالیه :D

عالیه :)

بد نیست! ولی دوبله آوای دنیای خیال یه نوستالژی خاصی داره چون همه عوامل گویندگان گلوری [دوبله قدیمی] هستن :)

دوستان به این کیفیت یه نگاه بندازید؟ h t t p : / / y o n . i r / V R M u W داشتم نمونه تصویر های کیفت هارو نگاه میکردم چشم به این کیفت افتاد! .... .... .... .... .... ..... ... .... .... ... کیفیت : HDRip 720p حجم : 1.00 GB انکودر : MkvCage دارای هاردساب کره ای، ورژن جدید .... .... .... .... .... ..... ... .... .... ... پ.ن: اما باز هم باید منتظر ماند:( :(

هالک شگفت‌انگیز (به انگلیسی: The Incredible Hulk) فیلمی ابرقهرمانی در سبک اکشن و علمی تخیلی به کارگردانی لویی لتریر محصول سال ۲۰۰۸ است. این فیلم بر پایه شخصیت هالک در کمیک‌های شرکت مارول کامیکس ساخته شده و دومین فیلم در دنیای سینمایی مارول می‌باشد. فیلم‌نامه این فیلم را زک پن نگاشته است. ادوارد نورتون، لیو تایلر، تیم راث، تیم بلیک نلسون، تای بورل و ویلیام هرت بازیگران این فیلم هستند.

بازیگران: مارلون براندو در نقش دون ویتو کورلئونه آل پاچینو در نقش مایکل کورلئونه جیمز کان در نقش سانی کورلئونه ریچارد اس. کاستلانو در نقش پیت کلمنزا رابرت دووال در نقش تام هاگن دایان کیتن در نقش کی آدامز-کورلئونه جان کازال در نقش فردو کورلئونه تالیا شایر در نقش کانی کورلئونه ایب ویگودا در نقش سالواتوره تسیو آل لتیری در نقش ویرجیل سولوتسو جیانی روسو در نقش کارلو ریتزی استرلینگ هایدن در نقش کاپیتان مک کلوزکی لنی مونتانا در نقش لوکا براسی ریچارد کونته در نقش املیو بارزینی ال مارتینو در نقش جانی فونتین جان مارلی در نقش جک وولتز آلکس روکو در نقش مو گرین مرگانا کینگ در نقش کارملا کارلئونه سالواتوره کورسیتو در نقش آمریگو بوناسرا کورادو گیپا در نقش دان توماسینو فرانکو چیتی در نقش کالو آنجلو اینفانتی در نقش فابریزیو جانی مارتینو در نقش پائولی گاتو ویکتور رندینا در نقش فیلیپ تاتاگلیا تونی جورجو در نقش برونو تاتاگلیا سیمونتا استفانلی در نقش آپولونیا ویتلی-کارلئونه لوئیس گاس در نقش دان زولوچی تاک راسکویی در نقش روکو لامپونه جو اسپینل در نقش ویلی چیچی ریچارد برایت در نقش آل نری جولی گرگ در نقش ساندرا کارلئونه جینی لینرو در نقش لوسی مانچینی سوفیا کوپولا در نقش نوزاد مایکل فرانسیس ریتزی پخش دی‌وی‌دی پدرخوانده به همراه دو قسمت دیگرش در سال ۲۰۰۱ برای اولین بار روی دی‌وی‌دی رفت. کمی بعد این سه دی‌وی‌دی به همراه یک دیسک پشت صحنه در یک مجموعه با عنوان پدرخوانده: کلکسیون دی‌وی‌دی به بیرون عرضه شد. دفعه‌ای دیگر در سال ۲۰۰۷ این مجموعه فیلم دوباره بر روی دی‌وی‌دی عرضه شد. این بار بر روی پنج دیسک دی‌وی‌دی باعنوان تجدید کوپولا. از مزایای این پخش مجدد، پشت صحنه‌های جدید بود. در اوایل ۲۰۰۸ نیز این مجموعه فیلم‌های کوپولا روی دیسک‌های بلوری به بازار آمد. فروش فیلم با ۶ میلیون دلار هزینه ساخته شد اما در اکران عمومی‌اش در سال ۱۹۷۲ طی ۱۸ هفته بیش از ۱۰۱ میلیون دلار در آمریکا و ۱۷۰ میلیون دلار آمریکا در گیشه جهانی فروش کرد (در کل ۲۷۰ میلیون دلار). موسیقی موسیقی فیلم ساخته نینو روتا موسیقیدان ایتالیایی است که علاوه بر آهنگسازی به عنوان یک رهبر ارکستر بزرگ نیز مشهور است. روتا برای ساخت موسیقی این فیلم از ترکیب سبک خاص موسیقی جاز ایتالیا با موسیقی احساسی سیسیل استفاده کرد. نتیجه کار با وجود آنکه کاملاً رمانتیک و احساسی بود توانست در تمام صحنه‌های فیلم اعم از احساسی، هیجانی، صحنه‌های درگیری و نبرد و … حضور داشته باشد. جوایز اُسکار این فیلم نامزد ۱۱ جایزه اسکار و برنده ۴ اسکار شد. برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد برای مارلون براندو برنده جایزه اسکار بهترین فیلم برای آلبر اس. رودی برنده جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی برای فرانسیس فورد کوپولا و ماریو پوزو نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای جیمز کان نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای آل پاچینو نامزد جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای رابرت دووال نامزد جایزه اسکار بهترین کارگردانی برای فرانسیس فورد کوپولا نامزد جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه برای آنا هیل جانستون نامزد جایزه اسکار بهترین تدوین فیلم برای ویلیام رینولدز و پیتر زینر نامزد جایزه اسکار بهترین موسیقی متن برای نینو روتا نامزد جایزه اسکار بهترین صدابرداری برای چارلز گرنزبچ، ریچارد پورتمن و کریستوفر نیومن نکات جالب آل پاچینو پس از نمایش فیلم، مراسم اسکار را به سبب اینکه وی را نامزد دریافت جایزهٔ نفش مکمل کرده بودند تحریم کرد. مدت نقش پاچینو در فیلم حتی از مارلون براندو هم بیشتر بود. این در حالی است که براندو در نهایت، جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اصلی مرد را از آن خود کرد. فیلمبرداری صحنه‌ای که سانی (جیمز کان) شوهر خواهرش (جیانی روسو) را در خیابان دنبال کرده و کتک می‌زند چهار روز به طول انجامید و به ۷۰۰ برداشت رسید. در این صحنه استفادهٔ سانی از درب سطل آشغال برای کتک کاری کاملاً بداهه بود. کان و روسو در طول فیلمبرداری هم بسیار با هم بگو مگو داشتند و در آخرین برداشت، کان دو تا از دنده‌های روسو را شکست. مارتین شین و دین استاکول نخستین بازیگرانی بودند که برای نقش مایکل کورلئونه تست دادند. در این بین، دان استایگر نیز به شدت برای گرفتن این نقش تلاش می‌کرد اما در نهایت هرسه نفر رد شدند. استایگیر در شرایطی پیگیر بازی در نقش مایکل بود که در آن زمان نزدیک پنجاه سالش بود. در ادامه، این نقش به همراه کارگردانی فیلم به وارن بیتی پیشنهاد شده اما با جواب منفی وی همراه شد. داستین هافمن و جک نیکلسون از دیگر بازیگرانی بودند که به پیشنهاد بازی در این فیلم پاسخ منفی دادند. در پی مخالفت کوپولا، حضور آلن دلون و برت رینولدز نیز در نقش مایکل منتفی شد. پارامونت اصرار داشت که رابرت ردفورد این نقش را بازی کند. آن‌ها رایان اونیل را نیز برای نقش سانی مناسب می‌دانستند. آل پاچینو در ابتدا با توجه به حضوری ضعیف در هنگام تست، شانس بسیار کمی را برای ایفای نقش مایکل برای خود متصور بود ولی تهیه‌کنندگان پس از دیدن فیلم وحشت در نیدل پارک (The Panic in Needle Park)، متقاعد شدند که نقش را به وی دهند. رابرت دنیرو نیز دیگر بازیگری بود که برای هر دو نقش مایکل و سانی تست داد. در طول ساخت فیلم، کمپانی پارامونت به عنوان تهیه‌کننده مشکلات زیادی با کوپولا داشت به طوری که می‌خواست به بهانه‌های مختلفی نظیر ناتوانی در برنامه‌ریزی، هدر دادن بی جای سرمایه و اشتباه در انتخاب بازیگران، کارگردان دیگری را جایگزین وی کند. کوپولا نیز در مقابل «پدرخوانده» را جلوتر از برنامه‌ریزی‌های پارامونت و با هزینه‌ای کمتر از بودجهٔ در نظر گرفته شده به پایان برد و بدین ترتیب دهان تهیه‌کنندگان فیلم را بست. پیش از آغاز ساخت فیلم، اورسون ولز آمادگی‌اش را برای ایفای نقش ویتو کورلئونه اعلام کرده بود. او حتی برای رسیدن به این نقش، یک پیشنهاد خوب دیگر را رد کرد. اما کوپولا که خود از طرفداران ولز بود به وی گفت براندو تنها کسی است که او برای بازی در این نقش در نظر دارد. منبع : ویکی.پ.د.ی.ا تصحیح : Saleh333

شاهکاره :) :D

چه جالب :)

:(

:D ;D

دستت درد نکنه ;)

از اون سریال های کمیاب :)

از اون فیلم هایی که میگه من رو دانلود کن :)

عوامل دوبله صدا و سیما گویندگان: امیرهوشنگ زند، حسین عرفانی، زنده‌یاد اضغر افضلی، زنده‌یاد امیرهوشنگ قطعه‌ای، زنده‌یاد خسرو شایگان، مریم شیرزاد، تورج نصر، سعید مقدم‌منش، شایسته تاج‌بخش، همت مومیوند، مهدی آرین‌نژاد، شروین قطعه‌ای و…

شاهکاره مخصوصا با صدای رضا آفتابی :) :)

واقعا صدای علیرضا باشكندی به بروسلی خیلی میاد! مخصوصا سریال (افسانه بروسلی) :) دیبا عشقم بزار دوبله رو :D پ.ن : میدونم دیبا جواب نمیده!!! می دونید افسانه بروسلی رو از کجا میشه پیدا کرد؟؟ به دیبا درخواست دادم ولی کیه که ببینه! :( :(

دوست عزیز اول دقت کن و بعدا دان کن نوشته +13

فک کنم چون نمـ..ـاوا درگیر گات بود نتونسته به کوآلیما سفارش 2 تا کار بده و تمرکزشون بیشتر سر گـ.ـات بود و این میان به گروه دوبلاژ های دیگه ای میگفت که کارهاشون رو انجام بدن (شرکت های تازه وارد در زمینه دوبله) امیدواریم در این پس کارش رو در زمینه دوبله به گروه دوبلاژ های حرفه ای مثل کوآلیما و امثال این ها سفارش بده :)

کالکشن مرتبط ایکس من :) : yon.ir/NAk5I

ممنون :D

:) :D

قشنگه :) پیشنهاد میشه

السلام علیکم یا عزیزی :) ولی حالت میزونه؟؟؟؟

دوبـــله اختصاصی فیـــلم Adaptation... ... ... ...محصول 2002 گویندگان : جلال مقامی، وحید منوچهری، ناصر نظامی، شهلا ناظریان، ناصر احمدی، میثم نیکنام و… لینـ..ــک دانلـــ.ـــود مستــقـیـم : yon.ir/0bsCR … … … … … … … … … .. …. .. … … .. … … .. منبع: سایــــــت قدیــــــمی دیبــــــا مووی تصحیح : Saleh333

با اجـــــــازه بزرگ تـرا بـــــــلـــــــه

شاهــــــــــــکار :) بوووووووووووووود

باحال بود :)

رفت برای دانلود :) امیدوارم خوب باشه :)

به معنای واقعی آشغال بود حیف کیفیت BluRay 1080p MkvCage :) :)

فیلم سینمایی قدرت ذهنی یک فیلم کره ای به کارگردانی و نویسندگی یان سنگ-هو است که در سال 2018 توسط شبکه نتفلیکس منتشر شد. این فیلم توانسته در دو جشنواره Baek Sang Art Awards و Grand Bell Awards, South Korea نامزد دریافت جایزه برای بازیگری جیونگ یو-می شود. … … … … … … … … … … … … … … … … خلاصه داستان (شاید اسپــــــویلر): . . . . . . . . . . . پدری ماجراجو و فداکار تصمیم می‎گیرد تا دخترش را با قدرت ماورایی عجیب و غریبی که بدست آورده است از دست گروهی خلافکار نجات دهد… امتیاز م به فیلم : 7

دوبله (دوبله اول) مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر گویندگان: شروین قطعه ای، حسین عرفانی، امیرمحمد صمصامی، بهروز علیمحمدی، مریم جلینی، ناهید شعشعانی، صنم نکواقبال، حامد عزیزی، امیر حکیمی، علیرضا دیباج، خشایار شمشیرگران، آرزو روشناس، سحر اطلسی، شیلا آژیر، پویا فهیمی، حمیدرضا رضایی، مجتبی فتح الهی

حله آقا :)

:)

:| :| :| کامت هارو چک کن

دوستان علامت لبــــــــــخند رو چجوری میشه کامنت کرد؟ کــــــــــدش چیه؟

عــــــــــــــالــــــــــــــیـــــــــــــــــــــه:(

این سریال عالیه

عالیه هرکسی ندیده یک لحظه شک نکنه واسه دانلود

اگه سریالای زیر رو ندیدی حتما ببین (پشیمون نمیشی) (هم تخیلی هست هم غیر تخیلی) Money Heist (فوق العاده عالی) Black List Prison Break (شاهکار) The Umbrella Academy Robin Hood (فوق العاده عالی) Escape at Dannemora Daredevil (شاهکار) Jessica Jones (فوق العاده عالی) The Punisher (فوق العاده عالی) Deadwood happy House of Cards Breaking Bad (فوق العاده عالی) 24 lost Sherlock (فوق العاده عالی) GOT Patrick Melrose The Walking Dead West Werld (فوق العاده عالی) Dexstr Friends Peaky Blinders Into the Badlands (فوق العاده عالی) Homecoming The Order (بدک نیست) American Crime Story

رسمی نسخه های بلوری DVD و 4K فیلم شزم حدود 20 دقیقه صحنه اضافی دارد. این نسخه در 16 JULY مصادف با 25 تیر منتشر میشود.

فقط 7 روز مانده تا انتشار WEB-DL کاپیتان مارول ... آخ جووووووون

عشق بچگیم... خیلی دنبالش گشتم

ارائه شده توسط تصویر گستر پاسارگاد (DVD اورجینالش رو دارم)

عالی

دوبله اختصاصی فیلم جان ویک.... ..... ....محصول 2017 مدیر دوبلاژ: افشین زی نوری مترجم: مشهود محسنیان گویندگان: منوچهر والی زاده، افشین زی نوری، مرحوم حسین عرفانی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، نازنین یاری، شایان شامبیاتی و...

ممنون Mehr Tob جان

مرداد یا شهریور

یه سوال چرا بعضی ها کیفیت 3D HSBS رو دانلود میکنن? چه کاربردی داره?

دقت کردین تو همه ی اسپایدر من ها عموبن میمیره به جز این یکی...

گویندگان دوبله پیش فرض (دوبله صداوسیما): سعید شیخ زاده، تورج مهرزادیان، مینو غزنوی، نرگس فولادوند، رضا آفتابی و… ... ... ... ... ... ... ... ... گویندگان دوبله دوم (دوبله موسسه خصوصی): ژرژ پطرسی ، شروین قطعه ای ، فریبا رمضانپور ، امیر حکیمی ، صنم نکو اقبال ، کسری کیانی و...

این انیمیشن عالیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه

چندتا سوال؟ ... ... .. .. . .. . شخصیت های دکتر استرنج و اسپایدر من و گامورا و... هم برنامه ای دارید در فیلم؟ پولی هم باید بدیم؟ شما هزینه اش رو از کجا در میارید؟ کجا باید هزینه اش رو پرداخت کنیم؟ قابل اعتماد هست؟؟

زمان انتشار Batman Hush اعلام شد!! Digital : بیست و نهم تیر ماه BluRay : بیست و دوم مرداد ماه

دوبله اختصاصی Angry Birds..... ...... ...... . .. محصول 2016 عوامل دوبله گلوری: مهرداد رئیسی، امیرحسین صفائی، مازیار سیفی، یگانه رمضانی، کیوان نژاد کبودی، محمد هدایتی، حسن میرباقری، بهار نهاوندی، پیمان پروانه و… … … … … .. … … …. … … .. . . .. عوامل دوبله موسسه: حامد عزیزی، کریم بیانی، شایان شام بیاتی، نازنین یاری، رضا الماسی، شیلا آژیر و… … … … … .. … … …. … … .. . . .. عوامل دوبله تهران دابشو هومن خیاط، وحید آذرى، محمد کمال معتضدى، مینا خالقى، محسن پرتوى، محمد رسول مجدآبادى و... ... ... هر سه دوبله روی فیلم سینک شده است

این سکانس باحال بود : .... ...... ... ... .. . .. . .. . yon.ir/saleh33310

فیلم 130 دقیقه هست . 1 ساعته اومده . اگه شروع کرده باشی به دیدنش 70 دقیقه دیگه مونده ... ... .. ... چجوری میگی بی محتوا والا منم بدون زیرنویس و کیفت گنـــــد و صدای روسی نگاه کنم میگم بی محتوا حتما از اونهایی هستی که فیلم رو تند تند میزنن جلو!!

هرکی اسپویل کنه ایشالا تانوس بخورتش

تومنو یاد یکی میندازی Mehr top عزیز . نمیگم کی هستی نگران نباش

اصلاحیه : "دوستان"

دوستا برای هماهنگ سازی دوبله با WEB-DL چه عددی بزنم [برای دوبله تهران داشبو میخوام]

Supervillain جــــــان ... ... ... ... ... ... ... یه عکسی به تازگی منتشر شده که با دوربین گرفته شده و نوشته های بالا درش درج شده/فعلا اطلاعی از صحتش نداریم/به همیـــن دلیـــل نوشتـــم 80% درستـــه!

عشقی Poorifother جان

رونمایی از فاز 4 سینمای مارول ... ... ... ... may 1st 2020-[Black Widow] November 6th 2020-[Doctor Strange 2] February 6th 2021-[The Eternals] may 7th 2021-[Black Panther 2] November 5th 2021 [Shang Chi] February 18th 2022-[Guardians 3] may 6th 2022-[Captain Marvel 2] july 29th 2022-[Avengers 4] ... … … … به احتمال 80/100 احتمال دارد ... ... ... ... نویسنده : user saleh333 منبع : مارول اس.ت.و.ری2

... ... انا الله و انا علــــــیه راجعون ... ... به خبــــــری هم اکنــــــون بــــــه دستــــــم رسیــــــد توجــــــه فرمایید : متسفانه کاربر FARMIGA بعد از دیدن این اسـکــرین شـــــات برای حفظ آبروی بر باد رفته دار فانی را وداع گفــــــت !!!!! خخخخخ

دوبله فیلم سینمایی اتاق فرار... ... ... ... ... ...محصول 2019 ... ... ... ... ... ... ... ... ... باند و میکس: سهیل کرامتی مترجم : گروه پارادیزو مدیر دوبلاژ : لیلا کوهسار ... ... ... ... ... ... ... ... ... گویندگان: داریوش بشارت، لیلا کوهسار، کوروش زارع پناه، گیلدا حمیدی، شهریار شاکری، شیدا زینی، سجاد تکلو، علیرضا مبین، فرهاد بهتویی و مرضیه ابراهیمی پخش آنلاین از nam..ava ... ... ... ... ... ... ... ... ... نویسنده : saleh333 منبع : نم.آوا

شاعر درباره کیفیت خوبش میفرماید : اینقــــــــــــدر صبر کن تا بمــــــــــــیری ... ... ... ... ... ... ... این بیت را تند بخوانید

... توضیحاتی درباره فیلم Sonic the Hedgehog 2019 ... جیمز مارسدن در نقش تام د کاپ (Tom the Cop) یا تام واچوفسکی، بن شوارتز در نقش سونیک (صداپیشگی)، جیم کری در نقش دکتر اگمن (روباتنیک)، تیکا سامپتر، آدام پالی، دبس هاوارد، نیال مک‌دوناف و ناتاشا روتول از جمله بازیگرانی هستند که در فیلم Sonic the Hedgehog حضور دارند و به ایفای نقش پرداخته‌اند. کارگردانی فیلم Sonic بر عهدهجف فاولر بوده است و تیم میلر، کارگردان فیلم Deadpool (ددپول) و فیلم Terminator: Dark Fate (ترمیناتور: سرنوشت تاریک)، نیز به‌ عنوان تهیه کننده اجرایی در این فیلم حضور دارد. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... فیلم Sonic the Hedgehog برای اکران در تاریخ ۸ نوامبر ۲۰۱۹ (۱۷ آبان ۱۳۹۸) برنامه‌ریزی شده است. ... منبع : زومجی ... ... تصحیح : saleh333 ...

کاپیتان مارول [Captain Marvel] که با عنوان شزم نیز شناخته می‌شود، یک شخصیت خیالی ابرقهرمان در کتاب‌های کامیک آمریکایی منتشر شده توسط دی‌سی کامیکس است. این شخصیت توسط طراح سی.سی بک و نویسنده بیل پارکر در سال ۱۹۳۹ خلق شده‌است و برای اولین بار، در شمارهٔ ۲ مجلهٔ کمیک تند و تیز (Whiz Comics) انتشارات فاست کامیکس در فوریه ۱۹۴۰ معرفی شد. توانایی و قدرت شزم جادویی هزارساله است که توسط جادوگری به نام ماماراگان به یک نفر در طی هزار سال بخشیده می‌شود و از قضا این قرعه به نام جوانی کم تجربه بنام بیلی بَتسون افتاده است. بیلی بتسون با کمک لیگ عدالت قدم در راه کمک به بشر گذاشته است و از این قدرت در راه بشر دوستانه استفاده کرده‌است. در سال ۱۹۸۱ دی‌سی کامیکس به خلق دوباره این شخصیت پرداخت ،اما چون مارول از فرد دیگری به نام کاپیتان مارول استفاده کرده بود دی‌سی کامیکس مجبور شد از شزم استفاده کند و با طراحی سی.سی بک در مجله‌ای به نام قدرت شزم ماجراهای این شخص محبوب را روایت می‌کند وی یکی از قدرتمندترین اعضای لیگ عدالت میباشد که در انمیشین‌ها وکمیک‌های بسیاری حضور داشته. در ابتدا نام مستعار بیلی بتسون کاپیتان تندر بود، اما طراح این شخصیت سی سی بک متوجه شد که شخصیت دیگری با این نام وجود دارد و در نتیجه نام او را به کاپیتان مارول تغییر داد (به شرکت مارول کامیکس ربطی ندارد) این شخصیت در شرکت فاست کامیکس خلق شد و به زودی به موفقیتی باورنکردنی دست یافت. دی‌سی کامیکس که تحمل موفقیت کاپیتان مارول را نداشت از فاست کامیکس در دادگاه شکایت کرد و معتقد بود که فاست کامیکس کاپیتان مارول را از روی سوپرمن تقلید کرده‌است. با توجه به شواهدی که وجود داشت دادگاه شباهت‌های غیرقابل انکاری بین کاپیتان مارول و سوپرمن پیدا کرد که در نتیجه این شخصیت در فاست کامیکس در سال ۱۹۵۱ ممنوع شد و فاست کامیکس موظف به پرداخت جریمه به دی‌سی کامیکس شد. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... توانایی و قدرت‌ها در سال ۱۹۴۰ شماره دوم مجله whiz comic شخصیتی به نام بیلی بتسون را به خوانندگان معرفی کرد که مشکلات زیادی برای دیگر قهرمانان دی‌سی بوجود آورد. این شخصیت می‌توانست با گفتن کلمه جادویی شزم به نیروهای مافوق انسانی دست یابد. او در راه با جادوگری آشنا شد و جادوگر به او قدرت جادویی شزم را اعطا کرد. شزم در اصل از حروف لاتین «S.H.A.Z.A.M» به وجود آمده است که به ترتیب از نام‌های سلیمان حکیم، هرکول در اساطیر یونان، اطلس کسی که به جنگ با خدایان پرداخت و محکوم به حمل کره زمین شد، زئوس پادشاه ایزدان در اساطیر یونان باستان، آشیل جنگجوی شکست ناپذیر و مرکوری که به عقیده یونانیان دو پای پرنده دارد، گرفته شده‌است و بیلی بتسون با گفتن کلمه شزم به کمک جادوگری به نیروی زیاد شزم دست پیدا می‌کند. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... منبع : ویکی پدیا و esmaaiel تصحیح : saleh333

رسمی! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. نسخه Blu-Ray" فیلم "شزم!" 2 July (11 تیر) اعلام شده است!!!!! ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..

دوستان آدرس جدید دیبا موویز : mydiba.me

دوستان تریلر رسمی دوم Spider-Man: Far from Home دوستانی که اونجرز ایند گیم رو هنوز ندیدن تریلر رو نبینن چون "اسپویل"بزرگی توشه ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... imdb.com/list/ls053181649/videoplayer/vi2600385561

توجه توجه ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... دوستانی که هنوز Avengers Endgame 2019 رو ندیدن تریلر رسمی دوم Spider-Man: Far from Home نبینن چون اسپول بزرگی توشه!!!!

زیرنویس برای کیفیتHDTC 1080pاز کجا پیدا کنم؟؟ ... ... ... ...

FARMIGA جان شما اونجرز 4 رو دیدید؟! چون پایین اسپول کرده بودین پرسیدم!!! به نظر شما دان کنم؟؟؟

برای من هم کار نمی کنه نمی دونم چرا ؟

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... دوستان فیلم فیلم Insomnia 1997 رو از کجا میشه پیدا کرد ؟؟؟ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

دوستان این سریال قسمت اولش امروز توسط نم.آوا با دوبله اختصاصی پخش شد. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... امیدوارم استدیو کوآلیما دوبله رو انجام داده باشه ...

Poorifother جان .. .. .. .. .. .. .. .. حواسم بود که شروین قطعه ای با کوآلیما همکاری نمیکنه ولی منظورم این بود که اگه بیاد خیلی خوب میشه. سپاس از نظر عالی تو ... ... ... ... ... ... Poorifother جان میدونی چه جوری میشه از قسمت "فیلم های مورد علاقه" یه فیلم رو برداشت؟؟؟

آبی!!! آبی دیگه چیه؟؟؟

کست دوبله من برای Avengers End Game 2019 … … … … … … … … … … … … ... منوچهر اسماعیلی (جاش برولین / تانوس) چنگیر جلیلوند (رابرت داونی جونیور / مرد آهنین) علیرضا باشکندی (کریستوفر رابرت ایوانز / کاپیتان آمریکا) ژرژ پطروسی (کریس همسورث / ثور یا تور) سعید مظفری (مارک رافلو / هالک شگفت انگیز) منوچهر والی زاده (پل استیون راد / مرد مورچه ای) مریم رادپور (بری لارسون / کاپیتان مارول) فریبا رمضان پور (کرین شیلا گیلان / نبیولا) شروین قطعه ای (بردلی چارلز کوپر / راکت) نازنین یاری (اسکارلت اینگرید جوهانسون/ بیوه سیاه) کسری کیانی (جرمی رنر / هاوک ای) مهدی امینی (دان چیدل / ماشین جنگی) سعید شیخ زاده (تام هالند / مرد عنگبوتی) و... ... ... ... دوبله شده (میشه) در استدیو کوآلیما … … … ... پخش آنلاین از نم.آوا … … … ... انتخاب کست دوبله : saleh333

عوامل دوبله اول: گویندگان: منوچهر والی زاده، سعید مظفری، منوچهر زند دل، علیرضا باشکندی، کسری کیانی، محمود قنبری، شایان شام بیاتی، بهنام قربانی، وحید منوچهری، مینو غزنوی، زهره شکوفنده، رضا آفتابی و… … … … … … … … … … … … … … ... عوامل دوبله دوم: مدیردوبلاژ: رضا آفتابی گویندگان: منوچهر اسماعیلی، چنگیز جلیلوند، ناصر طهماسب، سعید مظفری، منوچهر والی زاده، ژرژ پطروسی، تورج مهرزادیان، افشین زی نوری، سعید شیخ زاده، رضا افتابی، وحید منوچهری، علیرضا باشکندی، منوچهر زنده دل، میرطاهر مظلومی، کسری کیانی، امیر منوچهری، مهدی امینی، کریم بیانی، شایان شامبیاتی، حسین سرآبادانی، حامد عزیزی، مجتبی فتح الهی، حمیدرضا رضایی، خشایار شمشیرگران، مجید صیادی، مینوغزنوی، شراره حضرتی، مهرخ افضلی، نازنین یاری، مریم جلینی، سیما رستگاران، صنم نکواقبال، کتایون اعظمی، متانت اسماعیلی، معصومه ریاحی … … … … … … … … … … … … … ... عوامل دوبله آذی: مدیردوبلاژ: محمد معصومی ثمرین گویندگان: رضا آفتابی، نصرالله مدقالچی، علیرضا باشکندی، رضا آفتابی، سعید شیخ زاده، افشین زی نوری، بیژن علیمحمدی، امیرعباس پیام، مهدی امینی، محمدرضا رضایی اصل، شهباز دولت نژاد ثمرین، یوسف نوعی ثمرین، محمد معصومی ثمرین، مسعود رحیم پور، وحید آقاپور، محمدعلی نوروش اوغلو، یوسف علوی، فاطمه باقرالموسوی، ونوس محسن زاده، ندا سام، سیما بابازاده، فاطمه فهیمی، بهار کریم زاده، زهره فیضی، فائزه پیروی، نیلوفر حسن زاده سرهنگی نویسنده و منبع : saleh333

سلامت باشی Amir 021جان ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... نمیدونم چرا با حساب کاربری saleh000 نمیتونم وارد شم /به خاطر همین امروز با یه ایمیل جدید ثبت نام کردم!!!

(دوبله عالی داره)

دوبله اختصاصی آرامش..‌. ... ...محصول ۲۰۱۹ مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی مترجم : یسنا ایروانی باند و میکس : حسین مطمعن زاده پخش آنلاین از نم.آوا دوبله شده در استدیو کوآلیما گویندگان : سعید مظفری (متیو مک‌کانهی)، مینو غزنوی (ان هتوی)، منوچهر والی زاده، بهمن هاشمی، مهسا عرفانی، صنم نکواقبال، خشایار شمشیرگران و... نویسنده و منبع : saleh333

دوبله اختصاصی مرد آهنی 3 ... ... ... محصول 2013 مدیر دوبلاژ: بهروز علی محمدی مترجم: سعید بازرجانی گویندگان: چنگیز جلیلوند، سعید مظفری، مینو غزنوی، رضا آفتابی، شایان شامبیاتی، سعید شیخ زاده، بهروز علیمحمدی، محبت دارآفرین، نازنین یاری، حامد عزیزی و شیلا آژیر و...

دقیقاً

دوبله فارسی اول فیلم دوران بد ال رویال... ... ... محصول 2018 مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر مترجم : مهدی رشید مراد گویندگان : بهنام قربانی، سحر چوبدار، علی ضمیری، البرز اشرفی، شیدا گودرزی، محمد مهدی حجازی، زینب فضلی، میلاد عیوضی، امیر حسین بیگ پور، سروش عبدالهی، محمد رضا مظفری و… .....پخش آنلاین فی.لیمو..... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... دوبله فارسی اختصاصی فیلم اوقات بد در ال رویال... ... ... محصول 2018 مدیر دوبلاژ : کریم بیانی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استودیو کوالیما صداپیشگان : ژرژ پطروسی (کریس همسورث / بیلی لی)، افسانه پوستی (داکوتا جانسون / امیلی سامراِسپرینگ)، چنگیز جلیلوند (جف بریجز / پدر دنیِل فلین)، منوچهر والی زاده (جان هم / لارِمی سِیمور سالیوان)، حسین سرآبادانی (لوییس پالمن / مایلز میلر)، شراره حضرتی (سینثیا اِریوُ / دارلین سوئیت)، مهرخ افضلی (کِیلی اِسپِینی / رُز سامراِسپرینگ)، مهدی امینی، حامد عزیزی، کوروش فهیمی و سارا جعفری .....پخش آنلاین نم.آوا.....

نه!! ... ... ... هنوز گویندگان اعلام نشده>وقتی که اعلام بشه میزاره ! ... ... ... موفق باشی!!!

... ... ...دوستان گرامی به ترتیب زیر نگاه کنید... ... ... Dumb amp Dumber 1994 (در سایت اینجوری درج شده) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. Dumb and Dumberer When Harry Met Lloyd 2003 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. Dumb and Dumber To 2014 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..

دوبله اختصاصی مرد پولادین… … …محصول سال 2013 مدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی مترجم : محمود گودرزی باند و میکس : حسین مطمئن زاده دوبله شده در استدیو کوالیما پخش آنلاین از نم.آوا گویندگان: سعید مظفری، زنده‌یاد بهرام زند، تورج مهرزادیان، خسرو خسروشاهی، شایان شامبیاتی، نازنین یاری، شهراد بانکی، حسین نورعلی، حامد عزیزی، محمدعلی جان پناه، مریم جلینی، مهدی امینی، سیما رستگاران، خشایار شمشیرگران، مجید صیادی، مهناز آبادیان، کتایون اعظمی و…