در پاریس سارق جواهرات تشنه به خون راجر سرتت بوسیله یک گروه مافیای سیسلی از بازداشت پلیس فرار می کند و…عوامل دوبله خسرو خسروشاهی، نصرالله مدقالچی، زنده یاد ایرج ناظریان، زهره شکوفنده، حسین عرفانی، حسین رحمانی، منصور غزنوی و…

ژان والژان که متهم به جرمی کوچک شده است، بقیه عمر خود را محکوم است تا توسط افسر پلیس بی رحم ژاور تحت تعقیب باشد…