نیک شیلر افسر پلیس آلمانی می کوشد که دخترش را از تاثیر یک سازمان جنایتکار نجات دهد....

پزشک قانونی پاول هرزفلد کپسولی را در سر یک جنازه‌ی زخمی پیدا می‌کند که حاوی یک شماره موبایل و اسم فرزندش است و…...

پس از مرگ یک فوتبالیست آلمانی ترک تبار، دو پلیس متفاوت از نظر اخلاق و رفتار، باید با دنیای خلافکاری آلمان روبرو شوند، و هر کدام باید خودشان نیز دست به کارهای خلافی بزنند....