2016
محدوده سال انتشار :
کوآلایی به نام باستر بهترین دوستش را به استخدام خودش در می آورد تا با کمک وی کسب و کار تئاترش را از طریق میزبانی یک مسابقه ی آوازخوانی رونق بخشد و…توضیحات صوت دوبله استودیو نقش جهان روی فیلم قرار گرفته، صوت دوبله سورن فقط به صورت جداگانه قرار گرفته.
این مستند نشان می دهد که چگونه زلاتان ابراهیموویچ تبدیل به یکی از ستاره های دنیای فوتبال می شود. سختی ها و مشکلاتی که بر سر راه او قرار میگیرد را به نمایش میگذارد و …
انیمیشن‌های کمپانی دیزنی به یک جوان مبتلا به اوتیسم کمک می‌کنند تا مهارت‌های خواندن نوشتن و ارتباطات خود را افزایش دهد و…
این مستند نگاهی عمیق به سیستم زندان های ایالات متحده‌ی آمریکا و نحوه برخورد با نژادهای مختلف در این زندان ها دارد.
فیلم در آینده ای نزدیک و در جامعه ای متکی به فناوری رخ میدهد، جایی که انسان های دیگر از دست ماشین های کشتار خسته شده اند و بر علیه آنها میشوند…
فیلم روایتگر داستان زندگی و مشغله‌ی دانشگاهیِ یک ریاضی‌دان هندی بنام “سرینیواسا رامانوجان” و رابطه‌ی او با استادش، پروفسور “جی.اچ هاردی” می باشد.
آشولپان دختر سیزده ساله، اهل مغولستان است او سعی دارد که اولین زن در 12 نسل در خانواده ی قزاق خود باشد که صاحب یک عقاب می شود…
Werner Herzog و volcanologist Clive به نقاط مختلف جهان سفر کرده اند و از آتش نشان های مختلف نظیر اندونزی، اتیوپی و حتی کره شمالی بازدید کرده و در تلاش برای کشف ارتباط میان انسان ها با یکی از شگفت انگیز و در عین حال خشونت آمیز ترین پدیده های طبیعت می باشد. به طور معمول وقوع پدیده آتش نشان بر اثر فعل و انفعال پدیده ی داخل زمین در طی سالیان دراز می باشد و هنگامی که این پدیده از دل کوه ها به بیرون فوران می کند ممکن است یک فاجعه به وجود آورد. علم دانستن این پدیده می توان انسان را به درک بهتر از آن منجر کند و همچنین مانع از وقوع اتفاقی هولناک شود.
پاندای کنگ فو کار در ادامه ماجراجویی هایش باید با دو چالش بزرگ، اما متفاوت رو برو شود یکی رویارویی با پدر واقعی اش، و دیگری مقابله با یک رقیب شکست ناپذیر…توضیحات فقط دوبله کوالیما (نماوا) روی فیلم قرار گرفته، دیگر دوبله ها به صورت جداگانه قرار گرفته اند.گویندگان کوالیما (نماوا) حامد عزیزی، حسین عرفانی، ناصر طهماسب، تورج مهرزادیان، نازنین یاری، شایان شام بیاتی و…
فیلم داستان یک خلبان جوان را روایت می کند که برای نشان دادن استعداد خود در خلبانی، هدایت یک هواپیما بوینگ را برای سفر به قاره آسیا بعهده می گیرد، اما اواسط راه به آنها گزارش میدهند که جزیره‌ای روبرویشان است که آشتفشانش فعال شده…
ژان پیر دکتری است که در منطقه‌ی سکونتش همه روی او حساب میکنند، او تنها کسی است که مردم آنجا را همیشه درمان میکند و سلامتی را به آنها باز میگرداند. اما حالا خود ژان پیر مریض شده و دکتری جوان از بیمارستان برای مداوای او آمده است و…
چندین سال پس از ناپدید شدنش، جیسون بورن به طور غیر منتظره ای در زمانی که جهان با بی ثباتی بی سابقه ای مواجه شده است، دوباره پدیدار می گردد. اما…توضیحات دوبله کوالیما (نماوا) روی فیلم قرار گرفته، دوبله دوم و صدا سیما به صورت جداگانه قرار گرفته.گویندگان دوبله کوالیما (نماوا) افشین زی نوری، حسین عرفانی، رضا آفتابی، کسری کیانی، نرگس فولادوند، حامد عزیزی، شایان شام بیاتی و…