دانلود فیلم The Secret Life of Pets 2016

دوبله فارسی فیلم زندگی پنهان حیوانات خانگی
...
عوامل دوبله فیلیمو
مدیر دوبلاژ: مجید صیادی
دوبله شده توسط استودیو نقش جهان
گویندگان: شایان شامبیاتی، علیرضا دیباج، شراره حضرتی، آرزو روشناس، امیر حکیمی، مجید صیادی و…
...
عوامل دوبله سورن
آواز: مینا مومنی و علیرضا وارسته
سرپرست گویندگان: عرفان هنربخش
گویندگان: سامان مظلومی، ساناز غلامی، ناصر محمدی، محمدرضا صولتی، مجید حبیبی، پرستو عامری، فرهاد اتقیایی، ولی الله نوری، علیرضا وارسته، شهره روحی، مینا مومنی و…
...
عوامل دوبله کوالیما
مدیر دوبلاژ: اشکان صادقی
مترجم: سروش ارژنگی
گویندگان: اشکان صادقی، علی باقرلی، مینا گلپایگانی، مهدی ثانی خانی، دیانوش آصف وزیری، کورش زارع پناه، مهرداد معمار زاده، ارسلان جولایی، شایلی خاطری
...
عوامل دوبله موسسه
گویندگان: احسان مهدی و…
...
عوامل دوبله گلوری
مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
گویندگان: ارشیا شریعتی، حامد معبودی، مائده آژیری، یگانه رمضانی، دریا محمدزاده، کیوان عسگری، مهرداد رئیسی و…
...
عوامل دوبله انعکاس هنر
مدیر دوبلاژ: نیما مظفری
خواننده: بهزاد پورعبدالله
ترانه سرا: رعنا حسین‌دخت
گویندگان: محمد علی جان پناه، مریم جلینی، شایان شام بیاتی، علیرضا دیباج و…