ماتیلدا وارم وود دختر جوان بی نهایت کنجکاو و با هوشی است که با والدین عامی و بی فرهنگ خود که اصلا به او توجهی ندارند، بسیار تفاوت دارد. او با بالا رفتن سن، به تدریج کشف می کند دارای قدرت حرکت دادن اشیا از دور است و می تواند از این توانایی در راه از بین بردن رنج هایش و کمک به دوستانش استفاده کند…

«الکس» و «نانس» وقت باخبر م شوند که قسمت پان ک دوپلکس قدم خال شده، هر دو فکر م کنند آن چه را دنبالش بوده اند، افته اند. اما خل زود پ م برند که آپارتمان ک عب بزرگ دارد که فکرش را نکرده بوده اند همساه طبقه بالاشان، «خانم کانل»، زن مسن است که از زندگ شان جهنم م سازد.